101권gwon名冊さつ、巻、券◆책chaek 한han 권gwon本1冊◆한han 권gwon1冊◇권gwol리li名権利◇권gwon한han名権限(例)책을 한권 샀어요.本を一冊買いました。(コア) 手に取れる分量で束ねられた一冊のまとまり
102시계si gye名時計とけい、腕時計、掛け時計、目覚まし時計◆손son목mok시ssi계gye腕時計◆벽byeok걸kkeo이ri시si계gye掛け時計◆시si계gye를reul 보bo다da時計を見る◇시si계gye탑tap名時計塔◇시si계gye바ba늘neul名時計の針◇손son목mok시ssi계gye名腕時計(例)책상 위에 시계가 놓여 있어요.机の上に時計が置いてあります。(コア) 視認できる形で時刻を表示する道具
103잎ip名葉は、葉っぱ◆잎i이pi 물mul들deul다da葉が色づく◆잎i을peul 밟bap다tta葉を踏む◆나na뭇mun잎ni이bi 젖jeot다tta木の葉が濡れる◇잎ip사ssa귀gwi名葉っぱ◇새sae잎ip名新しい葉(例)가을에는 잎이 많이 떨어져요.秋には葉がたくさん落ちます。(コア) 光を集めて栄養に変える、形や大きさがさまざまな平たい器官
104천천히cheon cheon hi副ゆっくり◆천cheon천cheon히hi 말mal하ha다daゆっくり話す◆천cheon천cheon히hi 걷geot다ttaゆっくり歩く◆천cheon천cheon히hi 듣deut다ttaゆっくり聞く↔︎빨ppal리li副速く(例)천천히 읽어 보세요.ゆっくり読んでみてください。(コア) 相手や自分の動作を意図的に遅らせる遅めのペース
105스포츠seu po cheu名スポーツ◆스seu포po츠cheu를reul 하ha다daスポーツをする◆스seu포po츠cheu 경gyeong기giスポーツの試合◆스seu포po츠cheu 센sen터teoスポーツセンター◇스seu포po츠cheu맨maen名スポーツマン◇스seu포po츠cheu용yong품pum名スポーツ用品◇스seu포po츠cheu계gye名スポーツ界↔︎휴hyu식sik名休息(例)새로운 스포츠를 시작했어.新しいスポーツを始めたよ。(コア) ルールや器具を伴う身体競技の範疇
106저기jeo gi副あそこ、あっち、向こう◆저jeo기gi 말mal고go 여yeo기giあそこではなくここ◆저jeo기gi에e서seo 기gi다da리ri세se요yoあそこで待ってください◆저jeo기gi로ro 가ga 주ju세se요yoあそこへ行ってください◇저jeo곳got名あの場所◇저jeo편pyeon名あちら側↔︎여yeo기gi副ここ↔︎이i리ri副こちらへ(例)저기에 책이 있어요.あそこに本があります。(コア) 話し手・聞き手から距離がある地点の指示
107교회gyo hoe名教会きょうかい◆교gyo회hoe에e 가ga다da教会に行く◆교gyo회hoe에e서seo 예ye배bae하ha다da教会で礼拝する◇교gyo회hoe당dang名教会堂◇교gyo회hoe학hak교kkyo名教会学校(例)우리는 교회에서 모임을 한다.私たちは教会で集まりをします。(コア) 信仰の実践や教育を行うために人が集まる場と団体
108화hwa名怒りいかり、憤り、腹立ち◆화hwa를reul 내nae다da怒りを表す◆화hwa가ga 가ga라ra앉an다tta怒りが鎮まる◆화hwa가ga 풀pul리li다da怒りが収まる◇화hwa풀pu이ri하ha다da動怒りを晴らす◇화hwa병byeong名火病↔︎침chim착chak名冷静さ↔︎기gi쁨ppeum名喜び(例)그는 화가 나서 방을 나갔다.彼は怒りで部屋を出て行った。(コア) 内側から燃え上がって外に出ようとする感情の高まり
109일월i rwol名1月1がつ◆일i월rwol 말mal1月末◆일i월rwol 중jung순sun1月中旬◆일i월rwo에re1月に(例)제 생일은 일월이에요.私の誕生日は1月です。(コア) 冬の寒さと新年の区切りが重なる朝の風景
110첫째cheot jjae副まず、第一に名第一◆첫cheot째jjae로roまず↔︎마ma지ji막ma으geu로ro副最後に(例)첫째로 건강이 가장 중요해.まず健康が最も大切だ。(コア) 順序で並べたときの最初の項目や優先されるもの
111도서관do seo gwan名図書館としょかん◆도do서seo관gwa에ne서seo 책chae을geul 빌bil리li다da図書館で本を借りる◆도do서seo관gwa을neul 이i용yong하ha다da図書館を利用する◇도do서seo대dae출chul名図書貸出(例)주말에 도서관에 가요.週末に図書館へ行きます。(コア) 利用者が資料を手に取り学ぶための公共施設
112선물seon mul名贈り物おくりもの、プレゼント、ギフト◆선seon물mu을reul 주ju다da贈り物をあげる◆선seon물mu을reul 받bat다tta贈り物をもらう◆감gam동dong적jeo인gin 선seon물mul感動的な贈り物◇선seon물mul하ha다da動贈る◇선seon물mul가ga게ge名ギフトショップ◇선seon물mul상sang자ja名ギフトボックス(例)생일에 선물을 받았어요.誕生日に贈り物をもらいました。(コア) 贈る行為そのものと、受け取った側との関係をつなぐやりとりという核を持つ
113아주머니a ju meo ni名おばさん、おばちゃん、中年の女性◆아a주ju머meo니ni를reulおばさんを◆아a주ju머meo니ni와waおばさんと◇아a줌jum마ma名おばちゃん↔︎아a저jeo씨ssi名おじさん(例)아주머니, 이거 얼마예요?おばさん、これいくらですか?(コア) 敬意と親しみを同時に含む対人呼称
114위험wi heom名危険きけん◆위wi험heom 지ji역yeok危険な地域◆위wi험heom 신sin호ho危険信号◆위wi험heom 요yo소so危険要素◇위wi험heom하ha다da形危険だ◇위wi험heom성seong名危険性◇위wi험heom도do名危険度↔︎안an전jeon名安全↔︎안an전jeon성seong名安全性(例)이 산에는 위험이 많아요.この山には危険が多いです。(コア) 人や物に害が及ぶおそれがある不安定な状態
115지하ji ha名地下ちか◆지ji하ha에e地下に◆지ji하ha로ro 내nae려ryeo가ga다da地下へ降りる◆지ji하ha층cheung地下階◇지ji하ha도do名地下道◇지ji하ha상sang가ga名地下商店街↔︎지ji상sang名地上(例)가게는 지하에 있어요.店は地下にあります。(コア) 地面の下にある空間や階層
116지하철ji ha cheol名地下鉄ちかてつ、メトロ◆지ji하ha철cheo을reul 타ta다da地下鉄に乗る◆지ji하ha철cheo역ryeok地下鉄駅◆지ji하ha철cheol 환hwan승seung地下鉄での乗り換え◇지ji하ha철cheo역ryeok名地下鉄駅◇지ji하ha철cheol망mang名地下鉄網(例)퇴근 시간에는 지하철이 매우 붐벼요.帰宅時間は地下鉄がとても混みます。(コア) トンネルの中を次々と車両が通過する様子
117사무실sa mu sil名事務所じむしょ、オフィス、事務室◆사sa무mu실si에re事務所に◆사sa무mu실si에re서seo 일il하ha다da事務所で働く◆사sa무mu실sil로lo 출chul근geun하ha다da事務所へ出勤する◇사sa무mu원won名事務員◇사sa무mu직jik名事務職◇사sa무mu실sil장jang名事務所長↔︎현hyeon장jang名現場↔︎집jip名家(例)내일 사무실에 가서 서류를 정리할 거야.明日、事務所に行って書類を整理するよ。(コア) 机や書類、電話が置かれ、人が連絡対応や書類整理をする室内空間
118이월i wol名2月2がつ、繰越◆이i월wo에re2月に◆이i월wol생saeng2月生まれ◆이i월wol 행haeng사sa2月の行事(例)제 생일은 이월이에요.私の誕生日は2月です。(コア) 何かが「次」に移るという移動・移行の感覚
119일요일i ryo il名日曜日にちようび◆이i번beon 일i요ryo일il今度の日曜日◆일i요ryo일il 아a침chim日曜日の朝◆다da음eum 일i요ryo일il次の日曜日◇월wo요ryo일il名月曜日◇토to요yo일il名土曜日◇요yo일il제je名曜日制↔︎평pyeong일il名平日↔︎주ju중jung名週中(例)이번 일요일에는 집에서 쉬고 싶어.今度の日曜日は家で休みたい。(コア) 太陽に由来し休息や礼拝と結びつく週の一日
120강gang名川かわ、河◆강gang을eul 건geon너neo다da川を渡る◆강gang에e서seo 놀nol다da川で遊ぶ◆강gang변byeon川岸◇강gang변byeon名川岸◇강gang어eo귀gwi名河口(例)주말에 강에서 산책했어요.週末に川で散歩しました。(コア) 幅のある自然の水の流れ
121비싸다bi ssa da形高いたかい、高価だ、値段が高い◆가ga격gyeo이gi 비bi싸ssa다da値段が高い◆너neo무mu 비bi싸ssa다da高すぎる◆정jeong말mal 비bi싸ssa다da本当に高い◇값gap비ppi싼ssan形高価な↔︎싸ssa다da形安い↔︎저jeo렴ryeom하ha다da形安価だ(例)이 가방은 비싸요.このかばんは高いです。(コア) 値段が高く負担や割高感を生むという核心的な印象
122열yeol数詞10名熱、列◆열yeol 살sal10歳◆열yeol 시si10時◆열yeol 명myeong10人◇열yeol하ha나na数詞11◇열yeol넷let数詞14(例)사과가 열 개 있어요.りんごが10個あります。(コア) 十個で一区切りになる区分
123왼쪽oen jjok名左ひだり◆왼oen쪽jjo에ge左側に◆왼oen쪽jjo으geu로ro 가ga다da左へ行く◆왼oen쪽jjok 차cha선seon左車線◇왼oen손son名左手◇왼oen발bal名左足◇왼oen손son잡ja이bi名左利き↔︎오o른reun쪽jjok名右側↔︎오o른reun편pyeon名右側(例)교실에서 왼쪽에 앉으세요.教室では左に座ってください。(コア) 基準から見て左側にある側面や方向。
124택시taek ssi名タクシー◆택taek시ssi를reul 타ta다daタクシーに乗る◆택taek시ssi를reul 잡jap다ttaタクシーを拾う◆택taek시ssi로ro 가ga다daタクシーで行く◇택taek시ssi비bi名タクシー代◇택taek시ssi기gi사sa名タクシー運転手↔︎대dae중jung교gyo통tong名公共交通機関↔︎도do보bo名徒歩(例)비가 와서 택시를 불렀어요.雨が降っていたのでタクシーを呼びました。(コア) メーターで運賃を計り乗客を目的地まで運ぶ有料の自動車
125시원하다si won ha da形涼しいすずしい、気持ちいい、爽やかだ、広々している動すっきりする◆시si원won한han 기gi분bun爽快な気分◆시si원won한han 공gong기gi涼しい空気◇시si원won시si원won하ha다da形さっぱりしている↔︎답dap답tta하pa다da形息苦しい(例)에어컨을 켜니까 방이 시원해졌어요.エアコンをつけたら部屋が涼しくなりました。(コア) 風や冷気、冷たい飲食物によって体や気分に爽快感が生じる中心的な感覚
126잡지jap jji名雑誌ざっし、定期刊行物、週刊誌◆월wol간gan 잡jap지jji月刊誌◆주ju간gan 잡jap지jji週刊誌◆잡jap지jji를reul 구gu독do하ka다da雑誌を定期購読する◇월wol간gan지ji名月刊誌↔︎신sin문mun名新聞↔︎단dan행haeng본bon名単行本(例)어제 서점에서 잡지를 샀어.昨日、本屋で雑誌を買った。(コア) 多様な記事や写真を一冊にまとめて定期的に届ける冊子
127댁daek名お宅おたく、ご自宅、お住まい◆댁dae으geu로roお宅へ◆댁dae에ge 계gye시si다daお宅にいらっしゃる◆댁dae을geul 방bang문mun하ha다daお宅を訪問する◇댁daeng내nae名ご家内↔︎외oe부bu名外部(例)선생님댁에갔습니다.先生のお宅に行きました。(コア) 相手や第三者の家を丁寧に表す語
128반갑다ban gap tta形会えてうれしいあえてうれしい、うれしい◆반ban가ga운un 소so식sikうれしい知らせ◆반ban가ga운un 얼eol굴gulうれしい顔◇반ban가ga움um名嬉しさ◇반ban기gi다da動歓迎する↔︎서seo운un하ha다da形残念だ↔︎불bul쾌kwae하ha다da形不快だ(例)만나서 반갑습니다.会えてうれしいです。(コア) 会えて心が弾む瞬間の喜び
129다녀오다da nyeo o da動行ってくるいってくる、行って戻る、行ってまいります◆잠jam깐kkan 다da녀nyeo오o겠get습sseum니ni다daちょっと行ってきます◆학hak교kkyo에e 다da녀nyeo올ol게ge学校に行ってくる◇다da니ni다da動通う↔︎머meo무mu르reu다da動滞在する(例)나 지금 다녀올게.私、今行ってくるね。(コア) 一時的に出かけて戻る短時間の外出
130비디오bi di o名ビデオ、映像、動画◆비bi디di오o를reul 재jae생saeng하ha다daビデオを再生する◆비bi디di오o를reul 공gong유yu하ha다daビデオを共有する◆비bi디di오o가ga 끊kkeun기ki다daビデオが途切れる◇비bi디di오o녹no화kwa名ビデオ録画◇비bi디di오o편pyeon집jip名ビデオ編集(例)지난주에 찍은 비디오를 보여줘.先週撮ったビデオを見せて。(コア) 個人撮影から制作映像までの動く映像全般
131이쪽i jjok名こちら、こっち、こちら側、この辺◆이i쪽jjo으geu로roこちらへ◆이i쪽jjo에geこちらに◆이i쪽jjok 끝kkeutこちらの端◇이i쪽jjok저jjeo쪽jjok名あちこち↔︎저jeo쪽jjok名あちら(例)이쪽으로 오세요.こちらへ来てください。(コア) 話し手側のだいたいの位置や範囲を示す手前の領域。
132연습yeon seup名練習れんしゅう◆말mal하ha기gi 연yeon습seup話す練習◆연yeon습seup 시si간gan練習時間◇연yeon습seu하pa다da動練習する◇연yeon습seup장jjang名練習場◇연yeon습seup생ssaeng名練習生↔︎실sil전jeon名実戦(例)연습을 많이 하면 늘어요.練習をたくさんすれば上手になります。(コア) 習熟や準備のために同じ動作を繰り返す活動の過程。
133오른쪽o reun jjok名右側みぎがわ、右、右方向◆오o른reun쪽jjo에ge右側に◆오o른reun쪽jjok 차cha선seon右側の車線◆오o른reun쪽jjok 문mun右側のドア◇오o른reun편pyeon名右側◇오o른reun손son名右手◇오o른reun발bal名右足↔︎왼oen쪽jjok名左側↔︎왼oen편pyeon名左側(例)은행은 오른쪽에 있어요.銀行は右側にあります。(コア) 基準点から見て右側に当たる方向や位置
134지도ji do名地図ちず、指導◆지ji도do를reul 보bo다da地図を見る◆지ji도do를reul 펴pyeo다da地図を広げる◆종jong이i 지ji도do紙の地図◇전jeon자ja지ji도do名電子地図◇세se계gye지ji도do名世界地図◇종jong이i지ji도do名紙地図(例)이 근처에 지도가 있나요?この近くに地図はありますか?(コア) 目的地までの道筋と位置関係を整理して示す図
135화장실hwa jang sil名トイレ、お手洗い、化粧室、便所◆화hwa장jang실sil 어eo디di에eトイレはどこ◆화hwa장jang실sil 가ga다daトイレに行く◆남nam자ja 화hwa장jang실sil男性用トイレ◇남nam자ja화hwa장jang실sil名男性用トイレ◇여yeo자ja화hwa장jang실sil名女性用トイレ(例)화장실 어디에 있어요?トイレはどこですか?(コア) 排泄や手洗いをするための専用空間
136주말ju mal名週末しゅうまつ、土日◆주ju말ma에re週末に◆주ju말mal마ma다da週末ごとに◆주ju말ma여ryeo행haeng週末旅行◇주ju말ma여ryeo행haeng名週末旅行◇주ju말mal나la들deu이ri名週末のお出かけ◇주ju말mal근geun무mu名週末出勤↔︎평pyeong일il名平日(例)주말에는 집에서 쉬고 싶어요.週末は家で休みたいです。(コア) 一週間の労働から離れて休む、まとまった時間
137내년nae nyeon名来年らいねん、来年度、翌年◆내nae년nyeon부bu터teo来年から◆내nae년nyeo에ne는neun来年は↔︎작jang년nyeon名昨年↔︎올ol해hae名今年(例)저는 내년에 여행을 갈 거예요.私は来年旅行に行く予定です。(コア) 今の年のすぐ次の年。
138대학생dae hak ssaeng名大学生だいがくせい、学部生◆대dae학hak생ssaeng 할ha인rin大学生割引◆대dae학hak생ssaeng 등deung록nok금kkeum大学の授業料◆대dae학hak생ssaeng 생saeng활hwal大学生活◇대dae학hak생ssaeng회hoe名学生会◇대dae학ha원gwon생saeng名大学院生◇학hak생ssaeng증jeung名学生証↔︎직jik장jjang인in名社会人↔︎졸jo업reop생ssaeng名卒業生(例)나는 대학생이라서 등록금이 걱정이에요.私は大学生なので学費が心配です。(コア) 教室や図書館でレポートを書き、友人とサークル活動をする若者の暮らし
139닫다dat tta動閉めるしめる、閉じる、閉店する◆문mu을neul 닫dat다ttaドアを閉める◆창chang문mu을neul 닫dat다tta窓を閉める◆가ga게ge를reul 닫dat다tta店を閉める◆책chae을geul 닫dat다tta本を閉じる◇닫da히chi다da動閉まる◇닫dat기kki名閉めること◇닫da아da놓no다ta動閉めておく↔︎열yeol다da動開ける↔︎열yeol리li다da動開く(例)나가기 전에 닫아주세요.出かける前に閉めてください。(コア) 利用できる状態を終わらせて閉鎖や終了をもたらす行為
140생일saeng il名誕生日たんじょうび◆생saeng일il 축chu하ka誕生日のお祝い◆생saeng일il 선seon물mul誕生日プレゼント◆생saeng일il 파pa티ti誕生日パーティー◆생saeng일il 케ke이i크keu誕生日ケーキ◇생saeng일il파pa티ti名誕生日パーティー◇생saeng일il잔jan치chi名誕生日の宴会◇생saeng일il선seon물mul名誕生日プレゼント(例)제 생일이 다음 주예요.私の誕生日は来週です。(コア) 生まれた日という事実と、その日を祝う行為が一体になったもの
141걸어가다geo reo ga da動歩いて行くあるいていく、徒歩で行く、歩いて向かう◆역yeok까kka지ji 걸geo어reo가ga다da駅まで歩いて行く◆혼hon자ja 걸geo어reo가ga다da一人で歩いて行く◆저jeo녁nyeo에ge 걸geo어reo가ga다da夕方に歩いて行く◇걸geo어reo오o다da動歩いて来る◇걸geo어reo다da니ni다da動歩き回る◇걸geo음reum걸geo이ri名歩き方↔︎달dal려lyeo가ga다da動走って行く↔︎운un전jeon하ha다da動車で行く(例)저는 집에 걸어가요.私は家に歩いて行きます。(コア) 足で歩きながら距離を移動して目的地に向かう動作
142백화점bae kwa jeom名百貨店ひゃっかてん、デパート◆백bae화kwa점jeo에me 가ga다da百貨店に行く◆백bae화kwa점jeo에me서seo 쇼syo핑ping하ha다da百貨店で買い物をする◆백bae화kwa점jeom 식sik품pum관gwan百貨店の食品売り場(例)오늘 백화점에 가서 선물을 살 거예요.今日は百貨店に行ってプレゼントを買う予定です。(コア) 階ごとに異なる商品群がまとまり、食料品からブランド品までそろう総合店舗
143안녕하다an nyeong ha da形こんにちは、無事だ、安寧だ◆오o랜raen만ma에ne 만man나na서seo 안an녕nyeong해hae久しぶりに会ってやあ◆격gyeok식ssi을geul 차cha릴ril 때ttae는neun 안an녕nyeong하ha십sim니ni까kka改まった場ではこんにちは◇안an녕nyeong히hi副安らかに・無事に◇안an녕nyeong名安寧・無事↔︎불bu안ran하ha다da形不安だ(例)안녕하세요.こんにちは。(コア) 平穏で落ち着いている状態。
144출발하다chul bal ha da動出発するしゅっぱつする、発車する、旅立つ◆내nae일il 출chul발bal하ha다da明日出発する◆서seo울u에re서seo 출chul발bal하ha다daソウルから出発する◆제je시si간ga에ne 출chul발bal하ha다da定刻に出発する◇출chul발bal名出発◇출chul발bal점jeom名出発点↔︎도do착cha하ka다da動到着する(例)버스는 오전 9시에 출발합니다.バスは午前9時に出発します。(コア) 定められた時刻や地点で最初の一歩を踏み出す合図や瞬間の印象
145고양이go yang i名猫ねこ◆고go양yang이i를reul 키ki우u다da猫を飼う◆새sae끼kki 고go양yang이i子猫◆고go양yang이i 사sa진jin猫の写真◇길gil고go양yang이i名野良猫◇집jip고kko양yang이i名家猫◇고go양yang이i털teol名猫の毛↔︎개gae名犬(例)저는 고양이를 좋아해요.私は猫が好きです。(コア) 家庭で飼われることが多い、柔らかい毛と小さな体を持つ身近な小型哺乳類。
146중학교jung hak kkyo名中学校ちゅうがっこう、中学、中等学校◆중jung학hak교kkyo에e 다da니ni다da中学校に通う◆중jung학hak교kkyo를reul 졸jo업reo하pa다da中学校を卒業する◆중jung학hak교kkyo 앞a에pe서seo 만man나na다da中学校の前で会う◇중jung학hak생ssaeng名中学生(例)저는 중학교에 다녔어요.私は中学校に通っていました。(コア) 思春期の児童・生徒が通い、基礎を固めて次の段階へ進む三年制の学校。
147흰색hin saek名白しろ◆흰hin색saek 침chim대dae 시si트teu白いベッドシーツ◆흰hin색saek 종jong이i白い紙◆흰hin색saek 티ti셔syeo츠cheu白いTシャツ◇희hi다da形白い◇흰hin머meo리ri名白髪↔︎검geo은meun색saek名黒(例)나는 흰색 페인트를 샀어요.私は白の塗料を買いました。(コア) 光を強く反射して明るく見える無彩色
148가수ga su名歌手かしゅ、歌唱家、ボーカリスト◆유yu명myeong한han 가ga수su有名な歌手◆신si인nin 가ga수su新人歌手◆솔sol로lo 가ga수suソロ歌手◆인in기gi 있in는neun 가ga수su人気のある歌手(例)이번 콘서트에는 유명한 가수를 초대했어요.今回のコンサートには有名な歌手を招きました。(コア) 舞台や録音で歌を声で届ける人
149저쪽jeo jjok名向こうむこう、向こう側代名詞あっち、あちら◆저jeo쪽jjo으geu로ro向こうへ◆저jeo쪽jjok 편pyeon向こう側◆저jeo쪽jjok 길gil向こうの道◇저jeo편pyeon名向こう側↔︎이i쪽jjok名こちら↔︎이i편pyeon名こちら側(例)그건 저쪽에 있어.それは向こうにある。(コア) 自分と相手のどちらからも離れた側にある範囲や方向
150창문chang mun名窓まど◆창chang문mu을neul 닫dat다tta窓を閉める◆창chang문mu을neul 열yeol다da窓を開ける◆창chang문mu이ni 깨kkae지ji다da窓が割れる◇창chang문mun틀teul名窓枠◇창chang문mu유nyu리ri名窓ガラス◇창chang문mun손son잡ja이bi名窓の取っ手(例)추운 날에는 창문을 닫아요.寒い日は窓を閉めます。(コア) 外と内を仕切りながら光や風を取り入れるための開閉できる仕切り
151우유u yu名牛乳ぎゅうにゅう、ミルク、乳◆우u유yu를reul 마ma시si다da牛乳を飲む◆저jeo지ji방bang 우u유yu低脂肪牛乳◆우u유yu 한han 컵keop牛乳一杯◇우u유yu팩paek名牛乳パック◇우u유yu병byeong名牛乳瓶◇우u윳yut빛ppit名乳白色(例)아침에 우유를 마셔요.朝は牛乳を飲みます。(コア) 牛の乳から作られた白くてさらっとした飲み物
152표pyo名チケット、切符、入場券、票◆표pyo를reul 사sa다daチケットを買う◆표pyo를reul 예ye매mae하ha다daチケットを予約する◆매mae진jin된doen 표pyo売り切れのチケット◇매mae표pyo名チケット販売◇매mae표pyo소so名チケット売場◇매mae표pyo원won名チケット販売員(例)콘서트 표를 샀어요.コンサートのチケットを買いました。(コア) 入場や利用の可否を示す一枚の紙やデジタル表示による権利表示
153십일월si bi rwol名11月11がつ◆십si일bi월rwo에re11月に◆십si일bi월rwol부bu터teo11月から(例)십일월에는 날씨가 추워요.11月は寒いです。(コア) 秋の終わりで、冬に向かって冷えが進む月
154싸다ssa da形安いやすい動包む、排便する◆가ga격gyeo이gi 싸ssa다da値段が安い◆값gap이ssi 싸ssa다da値段が安い◆너neo무mu 싸ssa다daとても安い↔︎비bi싸ssa다da形高い(例)이 가게는 싸요.この店は安いです。(コア) 消費者が支払う金額の小ささ
155거울geo ul名鏡かがみ、化粧鏡、手鏡◆거geo울u을reul 보bo다da鏡を見る◆거geo울u을reul 닦dak다tta鏡を拭く◆거geo울u에re 비bi치chi다da鏡に映る◇손son거geo울ul名手鏡◇전jeon신sin거geo울ul名全身鏡◇거geo울ul상sang名鏡像(例)거울이 깨졌어.鏡が割れた。(コア) 光を返して人や物の姿を映す平らな面。
156빵ppang名パン◆갓gat 구gu운un 빵ppang 한han 조jo각gak焼きたてのパン一切れ◆빵ppang집jipパン屋◆단dan팥pa이chi 든deun 빵ppangあんこ入りのパン◇식sik빵ppang名食パン◇제je빵ppang사sa名パン職人◇빵ppang가ga루ru名パン粉(例)아침에 빵을 먹었어.朝、パンを食べた。(コア) 焼き立ての温かく香ばしい小麦の香りが特徴の焼き物
157어제eo je副昨日きのう◆어eo제je 봤bwa어sseo昨日見た◆어eo제je 먹meo었geo어sseo昨日食べた◆어eo제je 쉬swi었eo어sseo昨日休んだ◇어eo젯jet밤ppam名昨晩↔︎오o늘neul副今日↔︎내nae일il副明日(例)어제 날씨가 정말 좋았어.昨日は本当に天気が良かった。(コア) 現在を基準にした『一日前の一日のまとまり』という時間感覚
158위험하다wi heom ha da形危ないあぶない◆위wi험heom해hae 보bo여yeo요yo危なそうに見える◆위wi험heom하ha다da고go 생saeng각ga하ka다da危ないと思う◆위wi험heom한han 물mul건geon危険な物◇위wi험heom名危険◇위wi험heom도do名危険度↔︎안an전jeon하ha다da形安全だ↔︎무mu사sa하ha다da形無事だ(例)그 다리는 위험해요.あの橋は危ないです。(コア) 赤信号や崩れかけの建物の前で立ち止まるべきだと感じるような、差し迫った危害の予感
159졸업하다jo reo pa da動卒業するそつぎょうする◆대dae학hak교kkyo를reul 졸jo업reo하pa다da大学を卒業する◆대dae학ha원gwo을neul 졸jo업reo하pa다da大学院を卒業する◆고go등deung학hak교kkyo를reul 졸jo업reo하pa다da高校を卒業する◇졸jo업reop생ssaeng名卒業生◇졸jo업reop식ssik名卒業式◇졸jo업reop장jjang名卒業証書↔︎입i학pa하ka다da動入学する↔︎중jung퇴toe하ha다da動中退する(例)대학을 졸업했어요.大学を卒業しました。(コア) 学位や卒業証書を受け取り学びを終えて次の段階へ進む場面
160부엌bu eok名台所だいどころ、キッチン、厨房◆부bu엌eok 싱sing크keu대dae台所の流し台◆부bu엌eo에ke서seo 설seol거geo지ji하ha다da台所で皿洗いをする◇부bu엌eo일kil名台所の仕事◇부bu엌eok살ssal림lim名台所の家事(例)여동생이 부엌에서 저녁을 준비했어요.妹が台所で夕飯を準備しました。(コア) 家庭内で食材を扱い調理が行われる生活空間
161북쪽buk jjok名北きた、北側、北部◆북buk쪽jjok 방bang향hyang北の方角◇북buk서sseo名北西◇북bu향kyang名北向き↔︎남nam쪽jjok名南(例)우리는 북쪽으로 걸어갔다.私たちは北へ歩いた。(コア) ある地点から見て北側にある方向や領域を指す概念を表す。
162쇠고기soe go gi名牛肉ぎゅうにく◆쇠soe고go기gi 구gu이i牛肉の焼き物◆쇠soe고go기gi 국guk牛肉のスープ◆쇠soe고go기gi 등deung심sim牛のサーロイン◇쇠soe고go깃git살ssal名牛肉の赤身◇쇠soe고go기gi집jip名牛肉を出す店↔︎채chae식sik名菜食(例)마트에서 쇠고기를 샀어요.スーパーで牛肉を買いました。(コア) 牛から得られる食材としての肉
163주ju名週しゅう、州◆이i번beon 주ju今週◆다da음eum 주ju来週◆지ji난nan 주ju先週◇주ju말mal名週末◇주ju중jung名平日◇주ju간gan名週間(例)이번 주에 약속이 많아요.今週、約束が多いです。(コア) 七日を一単位とする時間の枠組み
164카드ka deu名カード、クレジットカード、ポイントカード、トランプ◆체che크keu카ka드deuデビットカード◆포po인in트teu카ka드deuポイントカード◆카ka드deu 번beon호hoカード番号◇카ka드deu번beon호ho名カード番号◇카ka드deu단dan말mal기gi名カード端末◇카ka드deu발bal급geup名カード発行↔︎현hyeon금geum名現金↔︎현hyeon금geum결gyeol제je名現金支払い(例)카드로 결제했어요.カードで支払いました。(コア) 持ち運べる薄い板に情報が書かれている物
165단어da neo名単語たんご、語句、言葉◆기gi초cho 단da어neo基礎単語◆빈bin도do 높no은peun 단da어neo頻出の単語◇단da어neo장jang名単語帳(例)이 단어의 뜻을 알려 주세요.この単語の意味を教えてください。(コア) 意味を持ち独立して使える最小の言葉のかたまり
166도와주다do wa ju da動手伝うてつだう、助ける、手を貸す◆좀jom 도do와wa주ju세se요yoちょっと手伝ってください◆제je가ga 도do와wa줄jul게ge요yo私が手伝います◆일i을reul 도do와wa주ju다da仕事を手伝う◇돕dop다tta動助ける、手伝う◇도do움um名助け、手助け◇도do우u미mi名助手、ヘルパー↔︎방bang해hae하ha다da動妨げる、邪魔をする↔︎거geo절jeol하ha다da動断る、拒否する(例)제가 도와줄게요.私が手伝います。(コア) 相手の負担を一緒に減らして軽くする行為
167신발sin bal名靴くつ、履物◆신sin발ba을reul 신sin다tta靴を履く◆신sin발ba을reul 벗beot다tta靴を脱ぐ◆새sae 신sin발bal新しい靴◇신sin발bal장jang名靴箱◇신sin발bal끈kkeun名靴ひも◇실sil내lae신sin발bal名室内履き↔︎맨maen발bal名裸足(例)새 신발을 신어 봤어요.新しい靴を履いてみました。(コア) 足を包んで歩行の安定や快適さを与える履物
168김치gim chi名キムチ、漬物◆김gim치chi랑rang 밥bapキムチとご飯◆김gim치chi를reul 담dam그geu다daキムチを漬ける◇김gim치chi찌jji개gae名キムチチゲ◇김gim치chi전jeon名キムチチヂミ◇김gim치chi냉naeng장jang고go名キムチ用冷蔵庫(例)저는 김치를 좋아해요.私はキムチが好きです。(コア) 塩と唐辛子で漬けて発酵させた、酸味と辛味のある野菜のおかず。
169날다nal da動飛ぶとぶ、飛び立つ、舞う◆종jong이i가ga 날nal다da紙が舞う◆깃git털teo이ri 날nal다da羽が舞う◆새sae가ga 날nal다da鳥が飛ぶ◇날na아ra가ga다da動飛んで行く◇날nal리li다da動飛ばす◇날nal개gae名羽↔︎떨tteo어reo지ji다da動落ちる(例)새가 날아요.鳥が飛びます。(コア) 自力で飛ぶ動きと風でひらひら舞う動きが一体となった空中運動の像
170설탕seol tang名砂糖さとう◆설seol탕tang을eul 넣neo다ta砂糖を入れる◆설seol탕tang 한han 스seu푼pun砂糖一さじ◆설seol탕tang을eul 줄ju이ri다da砂糖を減らす◇설seol탕tang물mul名砂糖水◇설seol탕tang가ga루ru名粉砂糖↔︎무mu설seol탕tang名無糖(例)차에 설탕 넣었어요.お茶に砂糖を入れました。(コア) 料理や飲み物に甘みを加える白い小さな結晶・粉末
171점심jeom sim名昼ごはんひるごはん、お昼、昼食、ランチ◆점jeom심sim 같ga이chi 먹meok자jja一緒に昼ごはんを食べよう◆점jeom심sim 시si간gan昼休み◆점jeom심sim 메me뉴nyu昼ごはんのメニュー◇점jeom심sim시si간gan名昼休み◇점jeom심sim식sik사ssa名昼食◇점jeom심sim값gap名昼ごはん代↔︎저jeo녁nyeok名夕食(例)오늘 점심 뭐 먹을래?今日の昼ごはんは何を食べる?(コア) 昼休みにとるまとまった食事とそれをとる場面
172칼kal名ナイフ、包丁、刃物◆요yo리ri용yong 칼kal料理用ナイフ◆날na이ri 선seon 칼kal切れ味の鋭いナイフ◇칼kal날lal名刃◇칼kal집jip名鞘(例)요리를 할 때는 칼을 조심하세요.料理をするときはナイフに注意してください。(コア) 手に握って物を切るための鋭い刃を持つ道具
173슬프다seul peu da形悲しいかなしい、切ない、物悲しい◆슬seul픈peun 표pyo정jeong悲しい表情◆너neo무mu 슬seul프peu다daとても悲しい◇슬seul픔peum名悲しみ◇슬seul퍼peo하ha다da動悲しがる↔︎기gi쁘ppeu다da形嬉しい↔︎행haeng복bo하ka다da形幸せだ(例)그가 떠나서 슬퍼요.彼が去って悲しいです。(コア) 胸が締めつけられる感覚
174의자ui ja名椅子いす◆의ui자ja에e 앉an다tta椅子に座る◆의ui자ja를reul 당dang기gi다da椅子を引く◆의ui자ja를reul 밀mil다da椅子を押す◇안al락la의gui자ja名安楽椅子◇회hoe전jeo의nui자ja名回転椅子↔︎입ip석sseok名立ち席(例)회의실에 의자가 여러 개 있어요.会議室に椅子がたくさんあります。(コア) 背もたれと座面で体を支えて座る位置を定める家具
175카메라ka me ra名カメラ◆카ka메me라ra로ro 찍jjik다ttaカメラで撮る◆카ka메me라ra를reul 켜kyeo다daカメラの電源を入れる◆카ka메me라ra를reul 사sa다daカメラを買う◇카ka메me라ra맨maen名カメラマン◇카ka메me라ra 렌ren즈jeu名カメラレンズ(例)이건 카메라로 찍은 사진이에요.これはカメラで撮った写真です。(コア) 光を取り入れて映像を保存する装置
176토요일to yo il名土曜日どようび、土曜◆다da음eum 토to요yo일il次の土曜日◆매mae주ju 토to요yo일il毎週土曜日◇토to요yo일il저jeo녁nyeok名土曜日の夕方↔︎평pyeong일il名平日↔︎주ju중jung名週中(例)이번 토요일에는 파티가 있어.今度の土曜日にはパーティーがある。(コア) 仕事や学校から離れて休息や外出の予定が集中する一日
177경찰관gyeong chal gwan名警察官けいさつかん、警官、警察職員◆경gyeong찰chal관gwa에ne게ge 도do움u을meul 요yo청cheong하ha다da警察官に助けを求める◆경gyeong찰chal관gwa에ne게ge 길gi을reul 묻mut다tta警察官に道を尋ねる◆경gyeong찰chal관gwa의nui 신sin분bun증jeung警察官の身分証◇경gyeong찰chal名警察◇경gyeong찰chal서seo名警察署◇경gyeong찰chal청cheong名警察庁(例)밤에 경찰관이 순찰을 돌았어요.夜、警察官が巡回しました。(コア) 市民の安全を守り、事件や危険に対処する公的な守り手
178극장geuk jjang名劇場げきじょう、映画館、演劇場◆극geuk장jjang에e 가ga다da劇場に行く◆극geuk장jjang 표pyo를reul 예ye매mae하ha다da劇場のチケットを予約する◆극geuk장jjang 근geun처cheo에e 있it다tta劇場の近くにある◇극geuk장jjang판pan名劇場版◇극geuk장jjang가ga名劇場街(例)오늘 극장에 영화를 보러 갈래?今日は劇場に映画を見に行く?(コア) 上演設備やスクリーンと客席が一体になった観覧用会場
179오랜만o raen man名久しぶりひさしぶり、しばらくぶり副久々◆오o랜raen만ma에ne 전jeon화hwa하ha다da久しぶりに電話する◆오o랜raen만ma에ne 놀nol다da久しぶりに遊ぶ◇오o래rae간gan만man名久しぶり◇오o래rae되doe다da動長く経つ(例)정말 오랜만이다.本当に久しぶりだ。(コア) 長い不在の後に再び接点が生じる瞬間
180백baek数詞百ひゃく◆백baek 개gae100個◆백baek 권gwon100冊◆백baek 번beon100回◇이i백baek数詞200◇백baeng만man数詞100万◇백baek분ppu율nyul名百分率(例)사과 백 개를 샀어.りんごを百個買った。(コア) 小さな単位を十ずつ十回重ねて一まとまりになる考え方
181아줌마a jum ma名おばさん、おばちゃん、中年女性◆옆yeop집jjip 아a줌jum마ma隣のおばさん◆시si장jang 아a줌jum마ma市場のおばさん◆마ma트teu 아a줌jum마maスーパーのおばさん◇아a주ju머meo니ni名より丁寧な呼び方のおばさん◇아a줌jum마ma답dap다tta形おばさんらしい↔︎아a가ga씨ssi名若い女性(例)저기 아줌마가 있어요.あそこにおばさんがいます。(コア) 呼びかけや話題中で対象の中年女性を指し、親しさと粗雑さの両面を含むイメージを示す。
182추다chu da動踊るおどる、ダンスする◆박bak자jja에e 맞mat춰chwo 추chu다daリズムに合わせて踊る◆혼hon자ja 추chu다da一人で踊る◆춤chu을meul 추chu다da踊る◇춤chum추chu다da動踊る(例)같이 춤을춰요.一緒に踊りましょう。(コア) 音楽や拍に合わせて手足や体を動かして表現する動作
183켜다kyeo da動つける、電源を入れる、起動する◆불bu을reul 켜kyeo다da電気をつける◆TV를reul 켜kyeo다daテレビをつける◆전jeo원nwo을neul 켜kyeo다da電源を入れる◆컴keom퓨pyu터teo를reul 켜kyeo다daコンピュータをつける◇켜kyeo지ji다da動つく◇켜kyeo놓no다ta動つけておく↔︎끄kkeu다da動消す(例)TV를 켜요.テレビをつけます。(コア) スイッチやボタンで機械や灯りが動き出す場面。
184공항gong hang名空港くうこう、飛行場◆공gong항hang에e 가ga다da空港に行く◆공gong항hang에e 도do착cha하ka다da空港に到着する◆공gong항hang에e서seo 출chul발bal하ha다da空港から出発する◇공gong항hang버beo스seu名空港バス◇공gong항hang철cheol도do名空港鉄道(例)공항까지 어떻게 가요?空港までどう行きますか?(コア) 飛行機の発着を受け入れ、人や貨物が行き来する「空の港」
185군인gu nin名軍人ぐんじん、兵士◆현hyeo역nyeok 군gu인nin現役の軍人◆전jeo역nyeo한kan 군gu인nin退役した軍人◆휴hyu가ga 중jung인in 군gu인nin休暇中の軍人◇군gun대dae名軍隊◇군gun복bok名軍服◇군gun복bong무mu名兵役↔︎민min간ga인nin名民間人(例)그는 군인으로 훈련을 받았어요.彼は軍人として訓練を受けました。(コア) 制服を着て国防や軍事任務に従事する人
186아니요a ni yo感動詞いいえ、違います、ううん◆아a니ni요yo, 괜gwaen찮chan습sseum니ni다daいいえ、大丈夫です◆아a니ni요yo, 필pi요ryo 없eop어sseo요yoいいえ、必要ありません↔︎네ne感動詞はい↔︎응eung感動詞うん(例)아니요, 괜찮습니다.いいえ、大丈夫です。(コア) 提案や誘いをやんわり受けないと伝える短い否定の場面
187치마chi ma名スカート◆치chi마ma를reul 입ip다ttaスカートをはく◆짧jjal은beun 치chi마ma短いスカート◆긴gin 치chi마ma長いスカート◇치chi마ma바ba지ji名スカート型のパンツ◇치chi맛mat자jja락rak名スカートの裾↔︎바ba지ji名ズボン(例)이 치마 얼마예요?このスカートはいくらですか?(コア) 腰から下を覆う衣服
188호텔ho tel名ホテル、宿泊施設◆호ho텔tel 예ye약yakホテル予約◆호ho텔tel 요yo금geumホテル料金◆호ho텔tel 체che크keu아a웃utホテルのチェックアウト◇호ho텔te업reop名ホテル業◇호ho텔te업reop계kkye名ホテル業界◇호ho텔tel리li어eo名ホテル従業員↔︎집jip名家↔︎자ja택taek名自宅(例)내일 호텔에서 잘 거예요.明日ホテルに泊まります。(コア) 料金を払って一晩泊まり、寝て休んだり身支度を整えたりする屋内の場。
189깎다kkak tta動皮をむくかわをむく、値切る、髪を切る◆값gap을sseul 깎kkak다tta値段を値切る◆사sa과gwa를reul 깎kkak다ttaリンゴの皮をむく◆머meo리ri를reul 깎kkak다tta髪を切る◇깎kkak기kki名皮むき・削ること◇깎kka이kki다da動切られる・値引きされる↔︎올ol리li다da動上げる(例)저는 사과를 깎았어요私はりんごの皮をむきました。(コア) 薄い外皮や表面をそぎ落として中身を見せる動作
190청소cheong so名掃除そうじ◆청cheong소so를reul 하ha다da掃除をする◆주ju방bang 청cheong소so台所の掃除◆청cheong소so를reul 끝kkeun내nae다da掃除を終える◇청cheong소so하ha다da動掃除する◇청cheong소so기gi名掃除機◇청cheong소so도do구gu名掃除道具↔︎더deo러reo움um名汚れ↔︎방bang치chi名放置(例)집에서 청소를 끝냈어요.家で掃除を終えました。(コア) 不要なものを取り除き表面や空間をきれいにする動作の核となる像
191걱정하다geok jjeong ha da動心配するしんぱいする、取り越し苦労する◆미mi리ri 걱geok정jjeong하ha다da前もって心配する◆괜gwaen히hi 걱geok정jjeong하ha다da無駄に心配する◇걱geok정jjeong거geo리ri名心配事◇걱geok정jjeong스seu럽reop다tta形心配そうだ↔︎안an도do하ha다da動安堵する(例)너무 걱정하지마세요.あまり心配しないでください。(コア) 結果を恐れて心が締めつけられる感覚
192구름gu reum名雲くも◆구gu름reu이mi 끼kki다da雲がかかる◆구gu름reum 한han 점jeom 없eop다tta雲一つない◆구gu름reum 사sa이i로ro 햇haet빛ppit雲の合間からの日差し◇구gu름reum빛bit名雲色↔︎맑mal음geum名晴れ(例)오늘 구름이 많아요.今日は雲が多いです。(コア) 空を覆って光を遮る水蒸気のかたまり
193끄다kkeu da動消すけす、切る、終了する、消火する◆불bu을reul 끄kkeu다da明かりを消す◆TV를reul 끄kkeu다daテレビを消す◆전jeo원nwo을neul 끄kkeu다da電源を切る◇끄kkeu기gi名消すこと◇꺼kkeo지ji다da動消える◇꺼kkeo짐jim名消灯↔︎켜kyeo다da動つける(例)불을 꺼주세요.電気を消してください。(コア) 機械や現象の働きが消えて静かになる状態のイメージ
194계절gye jeol名季節きせつ◆계gye절jeol마ma다da季節ごとに◆계gye절jeol 변byeon화hwa季節の変化◆계gye절jeol 음eum식sik季節の料理◇계gye절jeol성seong名季節性◇계gye절jeol적jeok形季節的◇계gye절jeol감gam名季節感↔︎연yeon중jung名一年中(例)제가 좋아하는 계절은 봄이에요.私の好きな季節は春です。(コア) 自然環境や気温、植物の変化によって区別される一年の時期。
195운동장un dong jang名運動場うんどうじょう、グラウンド、校庭◆운un동dong장jang에e서seo 달dal리li다da運動場で走る◆운un동dong장jang으eu로ro 모mo이i다da運動場に集まる◆학hak교kkyo 운un동dong장jang学校の運動場◇운un동dong화hwa名運動靴◇운un동dong경gyeong기gi名運動競技↔︎실sil내lae경gyeong기gi장jang名屋内競技場(例)아이들이 운동장에서 놀고 있다.子供たちが運動場で遊んでいる。(コア) 運動や体育活動を行うために区切られた屋外の広い場所
196동쪽dong jjok名東ひがし、東側、東方◆동dong쪽jjo으geu로ro東へ◆동dong쪽jjo에ge東に◆동dong쪽jjok 방bang향hyang東方向◇동dong부bu名東部◇동dong양yang名東洋↔︎서seo쪽jjok名西↔︎서seo부bu名西部(例)여기에서 동쪽으로 가면 바다가 보여요.ここから東へ行くと海が見えます。(コア) 対象や地域の東側、具体的にはその物の右側や東方を示す方向
197잠깐jam kkan副ちょっと、少し、しばらく、一瞬◆잠jam깐kkan만manちょっとだけ◆잠jam깐kkan 사sa이iちょっとの間◆잠jam깐kkan 동dong안an少しの間↔︎오o래rae副長く↔︎계gye속sok副ずっと(例)잠깐만 기다려 주세요.ちょっと待ってください。(コア) ごく短い時間の区切り
198요즈음yo jeu eum副最近さいきん、近頃、このごろ◆요yo즈jeu음eum 자ja주ju最近よく◆요yo즈jeu음eum 많ma이ni最近たくさん↔︎한han때ttae副かつて(例)요즈음 날씨가 많이 따뜻해졌어요.最近、天気がとても暖かくなりました。(コア) 近過去から現在に至る短い時間帯を一まとまりとしてとらえる感覚
199잃어버리다i reo beo ri da動なくす、失う、紛失する◆핸haen드deu폰po을neul 잃i어reo버beo리ri다da携帯電話をなくす◆가ga방bang을eul 잃i어reo버beo리ri다daかばんをなくす◆기gi억eo을geul 잃i어reo버beo리ri다da記憶をなくす◇잃il다ta動なくす↔︎찾chat다tta動見つける(例)저는 가방을 잃어버렸어요.私はかばんをなくしました。(コア) 所有物が自分の手元から離れてしまう状態
200조용하다jo yong ha da形静かだしずかだ、落ち着いている、物静かだ◆조jo용yong한han 사sa람ram静かな人◆조jo용yong한han 분bu위nwi기gi静かな雰囲気◆조jo용yong한han 장jang소so静かな場所◇조jo용yong함ham名静けさ◇조jo용yong히hi副静かに◇조jo용yong해hae지ji다da動静かになる↔︎시si끄kkeu럽reop다tta形うるさい↔︎소so란ran스seu럽reop다tta形騒がしい(例)도서관이 조용해요.図書館は静かだ。(コア) 騒がしさがなく心や場が穏やかな状態