켜지다

「켜지다」の例文例文

「켜지다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  리모컨을 누르니까 텔레비전이 켜졌어요.

  リモコンを押したらテレビがつきました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  더운 날씨 때문에 하루 종일 에어컨이 켜져 있어서 감기에 걸렸다.

  暑い天気のせいで一日中エアコンがついていたので風邪をひいた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  소비 심리 위축과 물가 상승으로 인해 내수 경제 전반에 경고등이 켜진 상태입니다.

  消費マインドの冷え込みと物価上昇により、内需経済全般に警告灯が灯った状態です。

• 日常会話

  어, 횡단보도 신호 켜졌다! 빨리 건너자.

  あ、横断歩道の信号ついたよ！早く渡ろう。

「켜지다」の意味ごとの使い方

• つく自動詞
• 点灯する自動詞
• 電源が入る自動詞

「켜지다」の使い方使い方

• 불bu이ri 켜kyeo지ji다da

  電気がつく

  불이 켜지면 방이 밝아져요.電気がつくと部屋が明るくなります。

• 전jeo원nwo이ni 켜kyeo지ji다da

  電源が入る

  휴대폰을 충전해도 전원이 켜지지 않아요.携帯電話を充電しても電源が入りません。

• 자ja동dong으eu로ro 켜kyeo지ji다da

  自動でつく

  현관 불이 어두워지면 자동으로 켜져요.玄関の明かりは暗くなると自動でつきます。

「켜지다」とよく一緒に使う語

• 컴퓨터가 켜져요　コンピューターがつく
  （컴퓨터：パソコン）
• 텔레비전이 켜져요　テレビがつく
  （텔레비전：テレビ）
• 화면이 켜져요　画面が表示される
  （화면：画面）
• 에어컨이 켜져요　エアコンがつく
  （에어컨：エアコン）
• 휴대폰이 켜져요　携帯電話の電源が入る
  （휴대폰：携帯電話）

「켜지다」の類義語との違い類義語との違い

켜kyeo지ji다da: 電流が流れて明かりや機械の電源が入り、つく状態になること
켜kyeo다da: スイッチなどを操作して明かりや機械の電源を入れること
꺼kkeo지ji다da: 電源が切れて明かりや機械が消える状態になること
끄kkeu다da: スイッチなどを操作して明かりや機械の電源を切ること
켜kyeo놓no다ta: 電源を入れたままの状態にしておくこと

「켜지다」の韓国語での定義韓国語での定義

전jeon기gi가ga 공gong급geup되ttoe어eo 등deung이i나na 조jo명myeong이i 빛bi을cheul 내nae기gi 시si작ja하ka다da.

「켜지다」のよくある間違い

• ✕ 불이 켜요

  ○ 불이 켜져요

  日本語の「電気がつく」は、誰かがつける動作ではなく、電気がついた状態になることなので、「불이 켜져요」と言います。