歌手

가ga수su

意味

  • 名 歌手かしゅ
  • 名 歌唱家
  • 名 ボーカリスト
가수のイラスト

例文

이i번beon 콘kon서seo트teu에e는neun 유yu명myeong한han 가ga수su를reul 초cho대dae했hae어sseo요yo.

今回のコンサートには有名な歌手を招きました。

그geu는neun 가ga수su가ga 되doe기gi 위wi해hae 연yeon습seu하pa고go 있i어sseo요yo.

彼は歌手になるために練習しています。

コアイメージ

舞台や録音で歌を声で届ける人

使い方

類義語との違い

가ga수su: 職業として歌を披露する人。
노no래rae하ha는neun 사sa람ram: 趣味や日常で歌を歌う人。
보bo컬keol: バンドやグループで歌を担当する人。
가ga수su님nim: 歌手に敬意を示して呼ぶときの敬称。

韓国語での定義

무mu대dae나na 녹no음geu에me서seo 노no래rae를reul 부bu르reu는neun 것geo을seul 직ji업geo이bi나na 활hwal동dong으eu로ro 하ha는neun 사sa람ram

語源

漢字語の「歌手」(歌＋手)に由来し、歌を表す「歌」と行為の担い手を表す「手」が組み合わさって歌を行う人を意味する語になった

コラム

  • 一般に「가수」は職業的に歌を歌う人を指すことが多く、趣味で歌う人には「노래하는 사람」と言うことが多い、バンドの歌手は「보컬」と呼ばれることがある、敬称には「가수님」を使う

ゲームで覚える・約 1 分

가수 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「歌手」は韓国語で何と言う？

「歌手」は韓国語で「가수（カス）」と言います。漢字の「歌手」をそのまま韓国語読みにした言葉で、日本語とまったく同じ意味・範囲で使われます。ポップスからトロット（演歌）、K-POPアイドルまで、ジャンルを問わず歌を歌う職業の人全般を指す表現です。

使い分け

  • 가수

    プロとして歌を歌う人全般を指す最も標準的な表現です。日常会話から公の場まで幅広く使われます。

    어릴 때부터 가수가 되는 것이 꿈이었어요.

    子どもの頃から歌手になるのが夢でした。

よくある間違い

  • ✕ 노래자 (ノレジャ)

    ○ 가수 (カス)

    「歌（ノレ）」に「者（チャ）」をつけて直訳した不自然な造語です。歌い手は「가수」と言います。

「歌手」のよくある質問

Q. アイドルと歌手はどう呼び分けますか？
アイドルグループのメンバーも歌を歌う職業なので「가수」に含まれますが、特に区別したい場合は「아이돌（アイドル）」と呼びます。ニュースなどでは「아이돌 가수（アイドル歌手）」という表現もよく使われます。
Q. 「好きな歌手」は韓国語でどう言いますか？
「좋아하는 가수（チョアハヌン カス）」と言います。「好きな歌手は誰ですか？」と尋ねたいときは「좋아하는 가수가 누구예요?」と表現すれば自然に通じます。

「歌手」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ