달려가다

「달려가다」の例文例文

「달려가다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  버스가 와서 정류장으로 달려갔어요.

  バスが来たので停留所へ走って行きました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  엄마의 목소리를 듣자마자 아이가 현관으로 활짝 웃으며 달려갔다.

  お母さんの声を聞くやいなや、子どもが玄関へと満面の笑みで駆け寄っていった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  사고 소식이 접수되자 구급 대원들이 한 치의 망설임도 없이 현장으로 달려갔다.

  事故の知らせが入るやいなや、救急隊員たちは一瞬の迷いもなく現場へと駆けつけた。

• 日常会話

  내가 지금 당장 네 쪽으로 달려갈게!

  私が今すぐそっちに駆けつけるね！

「달려가다」の意味ごとの使い方

• 急いで行く自動詞
• 走って行く自動詞

  아이들이 운동장으로 달려갔어요.

  子どもたちは運動場へ走って行きました。

• 駆けて行く自動詞

「달려가다」の使い方使い方

• 병byeong원wo으neu로ro 달dal려lyeo가ga다da

  病院へ駆けて行く

  예약 시간에 늦지 않으려고 병원으로 달려갔어요.予約の時間に遅れないように、病院へ駆けて行きました。

• 집ji으beu로ro 달dal려lyeo가ga다da

  家へ駆けて行く

  비가 오기 전에 집으로 달려갔어요.雨が降る前に、家へ駆けて行きました。

「달려가다」とよく一緒に使う語

• 현장으로 달려가다　現場へ駆けて行く
  （현장：現場）
• 친구에게 달려가다　友達のところへ駆けて行く
  （친구：友達）
• 엄마에게 달려가다　お母さんのところへ駆けて行く
  （엄마：お母さん）
• 곧장 달려가다　まっすぐ駆けて行く
  （곧장：すぐに）

「달려가다」の類義語との違い類義語との違い

달dal려lyeo가ga다da: 特定の場所や人に向かって短い時間で走って行く動作
뛰ttwi어eo가ga다da: 特定の場所や人に向かって走って行く動作
달dal려lyeo오o다da: 話し手の方へ向かって短い時間で走って来る動作
서seo둘dul러leo가ga다da: 遅れないように急いで目的地に向かう動作

「달려가다」の韓国語での定義韓国語での定義

달dal리li다da의ui 움um직ji임gi에me 가ga다da의ui 방bang향hyang성seong이i 결gyeol합ha하pa여yeo 특teuk정jjeong 장jang소so나na 사sa람ra에me게ge 빠ppa르reu게ge 가ga는neun 행haeng위wi를reul 나na타ta내nae는neun 동dong사sa.

「달려가다」のよくある間違い

• ✕ 달려 가다

  ○ 달려가다

  日本語では語と語の間を空けないため迷いやすいですが、「駆けて行く」という動詞は「달려가다」と続けて書きます。