서쪽

「서쪽」の例文例文

「서쪽」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  태양은 서쪽으로 져요.

  太陽は西に沈みます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  학교 건물의 서쪽 출입구는 주말에 문을 닫습니다.

  学校の建物の西側の出入口は週末に閉鎖されます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기상청은 서쪽에서 다가오는 저기압의 영향으로 밤부터 전국에 비가 내릴 것으로 예보했습니다.

  気象庁は西から近づく低気圧の影響で、夜から全国的に雨が降ると予報しました。

• 日常会話

  저기 서쪽 하늘 좀 봐, 노을이 진짜 예쁘다.

  あそこの西の空を見てよ、夕焼けが本当にきれいだね。

「서쪽」の意味ごとの使い方

• 西側

  서쪽에 작은 공원이 있어요.

  西側に小さな公園があります。

「서쪽」の使い方使い方

• 서seo쪽jjo으geu로ro

  西へ

  해가 지면 우리는 서쪽으로 걸어가요.日が沈んだら、私たちは西へ歩いていきます。

• 서seo쪽jjok 방bang향hyang

  西方向

  이 길은 서쪽 방향으로 이어져요.この道は西方向に続いています。

• 서seo쪽jjok 창chang가ga

  西側の窓辺

  저는 저녁에 서쪽 창가에서 책을 읽어요.私は夕方に西側の窓辺で本を読みます。

「서쪽」とよく一緒に使う語

• 서쪽 하늘　西の空
  （하늘：空）
• 서쪽 바다　西の海
  （바다：海）
• 서쪽 지역　西の地域
  （지역：地域）

「서쪽」の類義語との違い類義語との違い

서seo쪽jjok: 地図や天気予報で西を示す方角で、夕方に太陽が沈む向き。
동dong쪽jjok: 朝に太陽がのぼる方向を指す方角。
남nam쪽jjok: 南極に向かう方向を指す方角。
북buk쪽jjok: 北極に向かう方向を指す方角。

「서쪽」の韓国語での定義韓国語での定義

지ji리ri적jeok 방bang향hyang 가ga운un데de 서seo쪽jjo을geul 가ga리ri키ki는neun 말mal로lo, 위wi치chi나na 이i동dong의ui 방bang향hyang을eul 나na타ta낼nael 때ttae 쓰sseu인in다da.

「서쪽」のよくある間違い

• ✕ 서쪽에 가는

  ○ 서쪽으로 가는

  日本語の「西に行く」は助詞「に」で場所と進む方向を表せるため「에」を選びやすいですが、移動する方向を表す「서쪽」には通常「으로」を使います。