페인트

「페인트」の例文例文

「페인트」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  의자에 페인트를 칠하고 있어요.

  椅子にペンキを塗っています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  오래된 울타리에 페인트가 하얗게 벗겨져서 보기 흉해요.

  古いフェンスのペンキが白く剥がれて見苦しいです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  환경 보호 기준이 강화됨에 따라 유해 물질 배출을 최소화한 친환경 페인트의 수요가 급증하고 있습니다.

  環境保護基準が強化されたことに伴い、有害物質の排出を最小限に抑えたエコペンキの需要が急増しています。

• 日常会話

  바닥에 페인트 아직 안 말랐으니까 밟지 않게 조심해.

  床のペンキまだ乾いてないから踏まないように気をつけて。

「페인트」の使い方使い方

• 페pe인in트teu 통tong

  ペンキ缶

  페인트 통을 창고에 넣었어요.ペンキ缶を倉庫に入れました。

• 페pe인in트teu 냄naem새sae

  ペンキのにおい

  새로 칠한 벽에서 페인트 냄새가 났어요.塗ったばかりの壁からペンキのにおいがしました。

• 페pe인in트teu 칠chil하ha다da

  ペンキを塗る

  벽에 페인트를 칠하기 전에 창문을 열었어요.壁にペンキを塗る前に窓を開けました。

「페인트」とよく一緒に使う語

• 페인트를 바르다　ペンキを塗る
  （바르다：正しい）
• 페인트가 마르다　ペンキが乾く
  （마르다：渇く）
• 페인트 색　ペンキの色
  （색：色）

「페인트」の類義語との違い類義語との違い

페pe인in트teu: 建物や家具に塗って色づけと表面の保護をするための塗料
도do료ryo: 金属や木材の表面を保護・装飾するために使う塗料の総称
물mul감gam: 絵や工作で使う固形や液体の色材

「페인트」の韓国語での定義韓国語での定義

건geon물mu이ri나na 가ga구gu 등deung의ui 표pyo면myeo에ne 색sae을geul 내nae고go 보bo호ho하ha기gi 위wi해hae 바ba르reu는neun 액aek체che 물mul질jji이ri나na 그geu것geo으seu로ro 칠chil한han 상sang태tae

「페인트」のよくある間違い

• ✕ 페인트를 칠었어요

  ○ 페인트를 칠했어요

  日本語の「塗る」にはこのような語尾の変化がなく、韓国語の「칠하다」は「칠었어요」ではなく「칠했어요」と活用します。