등

「등」の発音・読み方

ローマ字deung

「등」の意味

  • 名など、背中、位、ランプ

「등」の例文

빵ppang, 우u유yu, 계gye란ran등deung을eul 샀sa어sseo요yo.

パン、牛乳、卵などを買いました。

등のイラスト

「등」の派生語

  • 名詞등deung급geup等級/동dong등deung同等

「등」の例文例文

장jang바ba구gu니ni에e 우u유yu, 빵ppang, 계gye란ran등deung이i 있i어sseo요yo.

買い物かごに牛乳、パン、卵などがあります。

「등」の学習データ

モチタンで学習した 147 人の結果

97%意味を選ぶ問題の正答率
81.8%つづり(書き取り)問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間(中央値)

「등」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    가방에 지갑, 스마트폰 등이 들어 있어요.

    カバンに財布やスマートフォンなどが入っています。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    주말에는 주로 독서나 영화 감상 등을 하면서 쉬어요.

    週末は主に読書や映画鑑賞などをして休みます。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    정부는 물가 안정과 일자리 창출 등 경제 회복을 위한 정책을 발표했다.

    政府は物価の安定や雇用創出など、経済回復に向けた政策を発表した。

  • 日常会話

    이사 준비는 가구 배치나 청소 등 아직 할 일이 산더미예요.

    引っ越しの準備は家具の配置や掃除など、まだやることが山積みです。

「등」の意味ごとの使い方

  • 位

    우리 반에서 민수가 일 등을 했어요.

    私たちのクラスでミンスが1位になりました。

  • ランプ

    밤에 방의 등을 켰어요.

    夜に部屋のランプをつけました。

ゲームで覚える・約 1 分

등 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「등」のコアイメージコアイメージ

代表例を示しながら残りを暗に含める、列挙に余地を残す概念

「등」の使い方使い方

  • 빵ppang, 우u유yu, 계gye란ran등deung

    パン、牛乳、卵など

    아침에 빵, 우유, 계란 등을 먹었어요.朝にパン、牛乳、卵などを食べました。

  • 사sa과gwa, 배bae등deung

    リンゴ、ナシなど

    시장에서는 사과, 배 등을 팔아요.市場ではリンゴ、ナシなどを売っています。

  • 친chin구gu, 가ga족jok등tteung

    友達、家族など

    친구, 가족 등과 함께 여행했어요.友達や家族などと一緒に旅行しました。

「등」とよく一緒に使う語

  • 책등 本など
    (책:本)
  • 옷등 服など
    (옷:服)
  • 사진등 写真など
    (사진:写真)
  • 음식등 食べ物など
    (음식:食べ物)
  • 문제등 問題など
    (문제:問題)

「등」の類義語との違い類義語との違い

등deung: いくつかのものを並べた最後に付けて、挙げたもののほかにも同じ類のものが含まれることを示す語。
등deung등deung: いくつかを並べた後に付けて、同じようなものがさらにあることをくだけて示す語。
기gi타ta: 前に挙げたもの以外の残り全体をまとめて指す語。
외oe: 列挙の後に置いて『およびほかのもの』の意味を示す語。

「등」の韓国語での定義韓国語での定義

명myeong사sa 뒤dwi에e 붙bu어teo 열yeol거geo한han 항hang목mok들tteu이ri 전jeon부bu가ga 아a님ni을meul 나na타ta내nae고go, 대dae표pyo적jeo인gin 예ye를reul 들deul며myeo 나na머meo지ji를reul 암am시si하ha는neun 표pyo현hyeon.

「등」の語源語源

漢字の「等(등)」に基づく語で、原義は「同じ等級」であり、その意味が転じて名詞の後に付いて『〜など』の用法が定着した

「등」のコラムコラム

  • 学習者は「등」と複数を示す接尾辞「들」を混同しやすいが、「들」は複数を示し、「등」は列挙の末尾で『そのほかも含む』という意味である点に注意

「등」のよくある間違い

  • ✕ 계란등을

    ○ 계란 등을

    日本語の「などを」は続けて書くため、韓国語でも続けやすいですが、「등」は前の名詞と分かち書きし、助詞「을」は「등」に続けて書きます。

「등」のよくある質問

Q. 「등」は「など」以外に「背中」という意味でも使えますか?
使えます。「빵, 우유, 계란 등을 샀어요.」のように名詞を並べた後では「など」ですが、「등이 아파요」のように体の部分を表す文では「背中」になります。日本語では別の語ですが、韓国語では同じ形なので文脈で見分けます。
Q. 韓国語で「〜など」は何と言いますか?
代表的な表現は依存名詞の「등」です。名詞を並べた後ろにスペースを空けて置き、その後に助詞をつなげて使えます。書き言葉や公の場で客観的に例示するときによく用いられます。「사과, 배 등을 샀어요(リンゴ、梨などを買いました)」のように助詞を接続することも可能です。日常会話では助詞の「-(이)나」などもよく使われます。
Q. 「등」を書くとき直前はスペースを空けますか?
はい、直前の単語との間に必ずスペース(分かち書き)を空けます。「등」は依存名詞という品詞にあたるため、助詞のように前の単語にくっつけず「한국, 일본 등(韓国、日本など)」のように離して書くのが正書法上のルールです。助詞の感覚で直前の名詞にくっつけて書いてしまわないよう注意しましょう。
Q. 「등」と「등등」の違いは何ですか?
「등등」は「등」を重ねた表現で、日本語の「〜などなど」に相当します。「등」がニュースや公の文書を含め幅広く使われる客観的な表現であるのに対し、「등등」は会話などで他にも色々あることを強調して表したい場面でよく使われます。「책, 공책 등등이 있어요(本、ノートなどなどがあります)」のように用います。
Q. 「등」と「따위」「-(이)나」はどう使い分けますか?
ニュアンスと場面によって使い分けます。「등」は中立的・客観的な例示で、公の場や書き言葉に適しています。一方、「따위」は対象を見下したり卑下したりする「〜なんか、〜なんて」という意味合いになります。日常会話で「〜でも、〜など」と気軽に例示したいときは「커피나 마실까?(コーヒーでも飲もうか?)」のように助詞「-(이)나」を使います。
Q. 「등」には「など」以外にどんな意味がありますか?
代表的な意味が4つあります。「〜など」のほかに、固有語名詞で身体の「背中」、漢字語で「電灯・明かり」、順位の「〜等」があります。「등이 아프다(背中が痛い)」のように身体の動詞が続くときは背中、「등을 켜다(明かりをつける)」は電灯、「1등(1等・1位)」のように数字の後なら順位を表します。文脈や共起する語で見分けられます。

この単語が載っているページ

「등」に関連する単語

ほかに「など」と訳せる単語

ほかに「位」と訳せる単語

「体のつくり」の仲間の単語

「社会的地位と名声」の仲間の単語

「등」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ