2月

이i월wol

意味

  • 名 2月2がつ
  • 名 繰越
이월のイラスト

例文

제je 생saeng일i은reun 이i월wo이ri에e요yo.

私の誕生日は2月です。

이i번beon 여yeo행haeng은eun 이i월wo에re 갈gal 계gye획hoe이gi에e요yo.

今回の旅行は2月に行く予定です。

コアイメージ

何かが「次」に移るという移動・移行の感覚

使い方

類義語との違い

이i월wol: 年の二番目に当たる月
2월wol: 数字で表す二月
2월wol달dal: くだけた言い方で二月を指す語

韓国語での定義

한han 해hae의ui 두du 번beon째jjae 달dal과gwa 금geu액maek·일il정jeong 등deung을eul 다da음eum 시si기gi로ro 넘neom기gi는neun 일i을reul 모mo두du 가ga리ri키ki는neun 말mal.

語源

同音の「이월」には漢字二月（二＋月）に由来する『2月』と、漢字移越（移＋越）に由来する『次期への移し替え（繰越）』という別々の漢字語源があり、発音は同じだが文脈によって意味が区別される。

コラム

  • 韓国語学習では「이월」が月名か繰越かを文脈で見分ける練習が有効で、時間や数字が直前にあれば月名、動詞や会計用語と一緒なら繰越の意味であると判断すると会話での誤解を避けやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

이월 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「2月」は韓国語で何と言う？

「2月」は韓国語で「이월」と言います。漢数字の「2（이）」に「月（월）」を組み合わせた表現です。発音するときは連音化して［イウォル］となる点に注意しましょう。カレンダーの日付や日常会話で2月を表す際には、この語を用います。

使い分け

  • 이월

    1年の2番目の月を表す標準的な表現です。日常会話から公的な場面まで、日付や月を指す際に常に使われます。

    이월에는 날씨가 아직 춥습니다.

    2月は天気がまだ寒いです。

よくある間違い

  • ✕ 두월

    ○ 이월

    月の名前には固有数詞（하나, 둘）ではなく、漢数字（일, 이）を使う規則があるためです。

「2月」のよくある質問

Q. 「2月」の発音のコツは？
「이（イ）」と「월（ウォル）」が合わさる際、パッチムがないためそのまま滑らかに繋げて［イウォル］と発音します。2つの単語に区切らず、ひと続きの言葉として発音すると自然に聞こえます。
Q. 「2月」は数字でどう書く？
ハングルで「이월」と表記するほか、アラビア数字を用いて「2월」と書くことも非常に一般的です。公的な書類、スケジュール帳、看板など日常のあらゆる場面で「2월」という表記が広く使われています。

「2月」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ