김

「김」の例文例文

「김」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선물로 맛있는 김을 받았어요.

  お土産においしい海苔をもらいました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  김은 습기에 약하니까 밀폐 용기에 보관해야 해요.

  海苔は湿気に弱いので密閉容器に保管しなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  한국산 김은 독특한 풍미와 뛰어난 품질로 세계 시장에서 높은 인기를 누리고 있습니다.

  韓国産の海苔は独特の風味と優れた品質で世界市場において高い人気を誇っています。

• 日常会話

  식탁 위에 있는 김 좀 이쪽으로 건네줄래?

  食卓の上にある海苔をこっちに取ってくれる？

「김」の意味ごとの使い方

• 湯気

  냄비에서 김이 올라와요.

  鍋から湯気が立ちます。

「김」の使い方使い方

• 김gim밥bap

  海苔巻き

  김밥을 사서 집에 갔어요.海苔巻きを買って家に帰りました。

• 마ma른reun 김gim

  乾燥海苔

  마른 김을 반찬으로 먹어요.乾燥海苔をおかずとして食べます。

• 김gim 한han 장jang

  海苔一枚

  김 한 장을 접시에 놓았어요.海苔を一枚、皿に置きました。

「김」とよく一緒に使う語

• 김을 먹다　海苔を食べる
  （먹다：食べる）
• 김을 굽다　海苔を焼く
  （굽다：焼く）
• 김을 자르다　海苔を切る
  （자르다：切る）
• 김에 밥을 싸다　海苔でご飯を包む
  （싸다：安い）

「김」の類義語との違い類義語との違い

김gim: 海藻を薄く伸ばして乾燥または焼いた板状の食品で、食卓でご飯と一緒に出されることが多い
조jo미mi김gim: 塩やごま油で味付けして個包装にした板状の海藻で、そのままおやつ感覚で食べられる
구gu운un김gim: 焼いて香りをつけた板状の海藻で、香ばしい風味が特徴
김gim자ja반ban: 細かく刻んで炒めたり調味してご飯に合わせる海藻の加工品

「김」の韓国語での定義韓国語での定義

건geon조jo·구gu운un 형hyeong태tae로ro 식sik탁ta에ge 올ol리li는neun 해hae조jo류ryu 식sik품pum