운동화

「운동화」の例文例文

「운동화」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 운동화가 정말 편해요.

  このスニーカーが本当に楽です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  오래 걸어야 하니까 굽 높은 구두 대신 편한 운동화를 챙겨 가세요.

  長く歩かなければならないので、ヒールの高い靴の代わりに履きやすいスニーカーを持っていってください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 한정판 운동화를 웃돈을 주고 되파는 리셀 시장이 젊은 층을 중심으로 급성장하고 있다.

  最近、限定版のスニーカーにプレミア価格をつけて転売するリセール市場が若年層を中心に急成長している。

• 日常会話

  야, 너 운동화 끈 풀렸다. 넘어질라.

  ねえ、スニーカーの紐がほどけてるよ。転んじゃうよ。

「운동화」の使い方使い方

• 운un동dong화hwa를reul 신sin다tta

  スニーカーを履く

  비가 와서 운동화를 신었어요.雨が降ったので、スニーカーを履きました。

• 운un동dong화hwa를reul 사sa다da

  スニーカーを買う

  새 운동화를 사려고 매장에 갔어요.新しいスニーカーを買うために、店に行きました。

「운동화」とよく一緒に使う語

• 운동화를 벗다　スニーカーを脱ぐ
  （벗다：脱ぐ）
• 운동화 끈　スニーカーのひも
  （끈：ひも）
• 운동화가 편하다　スニーカーが楽だ
  （편하다：快適だ）
• 운동화가 작다　スニーカーが小さい
  （작다：小さい）
• 운동화를 빨다　スニーカーを洗う
  （빨다：洗濯する）

「운동화」の類義語との違い類義語との違い

운un동dong화hwa: クッション性のあるゴム底とやわらかい甲で、日常の歩行や軽い運動に向く靴。
신sin발bal: 足に履く履物全般を指す、靴の総称。
스seu니ni커keo즈jeu: 普段の服に合わせやすい、カジュアルな運動靴。
런reon닝ning화hwa: ランニング用に設計された、軽くて衝撃を和らげる機能を持つ靴。

「운동화」の韓国語での定義韓国語での定義

보bo통tong 고go무mu창chang과gwa 천cheo이ni나na 가ga죽ju의gui 윗wit부ppu분bu으neu로ro 만man들deu어reo져jeo 걷geot기kki와wa 운un동dong에e 적jeo합ka한pan 캐kae주ju얼eol한han 신sin발bal.

「운동화」のよくある間違い

• ✕ 운동화을 신어요

  ○ 운동화를 신어요

  日本語の「を」は形が変わりませんが、韓国語の目的格助詞は前の語に最後の子音があるかで変わり、「운동화」の後ろでは「를」を使います。