닫기

「닫기」の例文例文

「닫기」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  앱을 쓸 때는 화면 닫기를 누르면 안 돼요.

  アプリを使うときは画面の閉じるを押してはいけません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  원치 않는 광고 팝업은 오른쪽 위의 닫기를 눌러 없애세요.

  不要な広告ポップアップは右上の閉じるを押して消してください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  사용자의 편의성을 높이기 위해 전체 화면 모드 해제 및 세션 닫기 기능을 직관적으로 재설계했습니다.

  ユーザーの利便性を高めるため、全画面モードの解除およびセッション終了機能を直感的に再設計しました。

• 日常会話

  이 알림창 안 없어지는데 그냥 닫기 누르면 되지?

  この通知ウィンドウ消えないんだけど、ただ閉じるを押せばいいよね？

「닫기」の使い方使い方

• 창chang 닫dat기kki

  ウィンドウを閉じる

  창 닫기 전에 문서를 저장하세요.ウィンドウを閉じる前に文書を保存してください。

• 파pa일il 닫dat기kki

  ファイルを閉じる

  파일 닫기 후에 프로그램을 종료하세요.ファイルを閉じた後にプログラムを終了してください。

• 닫dat기kki 버beo튼teun

  閉じるボタン

  닫기 버튼은 화면 아래에 있어요.閉じるボタンは画面の下にあります。

「닫기」とよく一緒に使う語

• 자동 닫기　自動で閉じること
  （자동：自動）
• 탭 닫기　タブを閉じること
  （탭：タブ）
• 팝업 닫기　ポップアップを閉じること
  （팝업：ポップアップ）
• 강제 닫기　強制的に閉じること
  （강제：強制）
• 문 닫기　ドアを閉めること
  （문：ドア）

「닫기」の類義語との違い類義語との違い

닫dat기kki: 画面やウィンドウを閉じる操作を指すボタン表示などで使われる名詞。
닫da힘chim: 画面や扉が閉じた状態を指す名詞。
종jong료nyo: 出来事や処理を終えることを指す名詞。

「닫기」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 것geo을seul 닫dan는neun 동dong작ja이gi나na 상sang태tae를reul 가ga리ri키ki는neun 말mal로lo, 버beo튼teu이ni나na 메me뉴nyu에e서seo '닫dat다tta'의ui 명myeong사sa형hyeong으eu로ro 쓰sseu인in다da.

「닫기」のよくある間違い

• ✕ 닫다 버튼

  ○ 닫기 버튼

  日本語の画面表示は動詞の「閉じる」をそのまま使いますが、韓国語で閉じる操作を表すボタン名には動詞「닫다」ではなく名詞形の「닫기」を使います。