층

「층」の例文例文

「층」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  화장실은 1층에 있어요.

  トイレは1階にあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  회의실이 있는 5층으로 지금 바로 와 주세요.

  会議室がある5階に今すぐ来てください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번에 새로 완공된 복합문화공간은 지하 2층부터 지상 8층까지 다양한 편의 시설을 갖추고 있다.

  今回新しく完成した複合文化空間は、地下2階から地上8階まで多様な便宜施設を備えている。

• 日常会話

  저희 사무실 7층인데 버튼 좀 눌러 주실래요?

  うちのオフィス7階なんですが、ボタンを押してもらえますか。

「층」の意味ごとの使い方

• フロア

  식당은 이 층에 있어요.

  食堂はこのフロアにあります。

• 層

  이 케이크는 세 층으로 되어 있어요.

  このケーキは3層になっています。

「층」の使い方使い方

• 몇myeot 층cheung

  何階

  이 건물은 몇 층까지 있어요?この建物は何階までありますか？

• 층cheung마ma다da

  階ごとに

  층마다 안내판이 있어요.階ごとに案内板があります。

• 층cheung수su

  階数

  이 아파트는 층수가 많아요.このマンションは階数が多いです。

「층」とよく一緒に使う語

• 지하층　地下階
  （지하：地下）
• 아파트 몇 층　アパートの何階
  （아파트：アパート）
• 건물의 몇 층　建物の何階
  （건물：建物）
• 위층　上の階
  （위：上）
• 아래층　下の階
  （아래：下に）

「층」の類義語との違い類義語との違い

층cheung: 建物で、地面から上に重なった層を数える単位
층cheung수su: 建物にある階の数を表す言葉
위wi층cheung: 自分より上にある階
아a래rae층cheung: 自分より下にある階
계gye단dan: 階と階をつなぐ、段のある通路

「층」の韓国語での定義韓国語での定義

건geon물mu의rui 각gak 높no이pi 구gu간ga이ni나na 서seo로ro 겹gyeop친chin 층cheung을eul 가ga리ri키ki는neun 말mal로lo, 물mul리li적jeok 층cheung뿐ppun 아a니ni라ra 비bi유yu적jeo으geu로ro도do 쓰sseu인in다da.

「층」のよくある間違い

• ✕ 삼층

  ○ 삼 층

  日本語は数字と助数詞を続けて書くため、韓国語でも「삼층」と続けやすいですが、数を表す語と「층」は原則として分けて書きます。