회전

「회전」の例文例文

「회전」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선풍기 날개가 빠른 속도로 회전하고 있어요.

  扇風機の羽が速い速度で回転しています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  점심시간에는 손님이 많아서 테이블 회전이 아주 빠릅니다.

  昼休みは客が多くてテーブルの回転がとても早いです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기업이 안정적으로 성장하려면 자본의 회전율을 높이고 재고를 줄여야 합니다.

  企業が安定して成長するためには、資本の回転率を高め、在庫を減らさなければなりません。

• 日常会話

  머리 회전이 빨라서 그런지 문제를 금방 해결하네.

  頭の回転が速いからか、問題をあっという間に解決するね。

「회전」の使い方使い方

• 좌jwa회hoe전jeon

  左折

  이 길에서는 좌회전이 금지되어 있습니다.この道では左折が禁止されています。

• 우u회hoe전jeon

  右折

  계단을 내려가서 우회전하세요.階段を下りて右折してください。

• 회hoe전jeon문mun

  回転ドア

  건물 입구에 회전문이 있습니다.建物の入口に回転ドアがあります。

「회전」とよく一緒に使う語

• 회전문　回転ドア
  （문：ドア）
• 회전초밥　回転ずし
  （초밥：寿司）
• 회전 속도　回転速度
  （속도：速度）
• 회전 방향　回転方向
  （방향：方向）

「회전」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul체che나na 부bu분bu이ni 일il정jeong한han 중jung심si이mi나na 축chu을geul 기gi준ju으neu로ro 돌dol면myeon서seo 위wi치chi나na 방bang향hyang이i 바ba뀌kkwi는neun 운un동dong이i나na 그geu 상sang태tae를reul 이i르reu는neun 말mal

「회전」のよくある間違い

• ✕ 기계를 회전하다

  ○ 기계를 회전시키다

  日本語で「機械を回す」と言うとき、韓国語では物が回る「회전하다」ではなく、物を回す「회전시키다」を使います。