동쪽

「동쪽」の例文例文

「동쪽」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  해는 동쪽에서 떠요.

  太陽は東から昇ります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  바람이 동쪽에서 불어와서 날씨가 쌀쌀해졌어요.

  風が東から吹いてきて肌寒くなりました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  태풍이 한반도 동쪽 해역을 지나면서 강한 비바람을 몰고 올 것으로 예상됩니다.

  台風が朝鮮半島の東側海域を通過しながら、強い雨風をもたらすと予想されます。

• 日常会話

  지금 창문 밖 동쪽 하늘에 무지개 떴어, 얼른 봐 봐!

  今窓の外の東の空に虹が出てるよ、早く見てみて！

「동쪽」の使い方使い方

• 동dong쪽jjo으geu로ro

  東へ

  이번 주말에 동쪽으로 여행을 떠나요.今週末に東へ旅行に出かけます。

• 동dong쪽jjo에ge

  東に

  학교는 마을 동쪽에 있어요.学校は村の東にあります。

• 동dong쪽jjok 방bang향hyang

  東方向

  동쪽 방향 버스는 삼 번 정류장에 와요.東方向のバスは3番停留所に来ます。

「동쪽」とよく一緒に使う語

• 동쪽 방향　東方向
  （방향：方向）
• 동쪽 끝　東の端
  （끝：終わり）
• 동쪽 하늘　東の空
  （하늘：空）
• 동쪽과 서쪽　東と西
  （서쪽：西）

「동쪽」の類義語との違い類義語との違い

동dong쪽jjok: 方角を示す語で、場所や出口などの位置を東側で示すときに使われる。
동dong부bu: 国や都市などの中で東側にある地域や部分を指す。
오o른reun쪽jjok: 見ている向きや配置に対して右側にある位置を表す。

「동쪽」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 장jang소so나na 물mul체che의ui 동dong편pyeo을neul 가ga리ri키ki는neun 위wi치chi 명myeong사sa

「동쪽」のよくある間違い

• ✕ 동쪽부

  ○ 동부

  地域を東部・西部のように分けて言うときは、「동쪽」に「부」を足さず「동부」とします。