葉

잎ip

意味

잎のイラスト

例文

가ga을eu에re는neun 잎i이pi 많ma이ni 떨tteo어reo져jeo요yo.

秋には葉がたくさん落ちます。

아a이i들deu이ri 노no란ran 잎i을peul 밟ba으beu며myeo 공gong원wo을neul 걸geo었reo어sseo요yo.

子どもたちが黄色い葉を踏みながら公園を歩きました。

コアイメージ

光を集めて栄養に変える、形や大きさがさまざまな平たい器官

関連語

(名) 잎ip사ssa귀gwi：葉っぱ

(名) 새sae잎ip：新しい葉

使い方

類義語との違い

잎ip: 形や大きさがさまざまで、光を受けて栄養を作る平たく薄い植物の部分だ
나na뭇mun잎nip: 木に付く葉のことで、平たくて光を受けて栄養を作る
잎ip사ssa귀gwi: 親しい場面で使うくだけた言い方で、子ども向けや日常の会話で多く使われる

韓国語での定義

식sing물mu의rui 광gwang합hap성sseong에e 참cha여myeo하ha는neun 납nap작jja한kan 부bu분bu을neul 가ga리ri키ki는neun 말mal로lo, 잎i의pui 모mo양yang과gwa 크keu기gi는neun 식sing물mul마ma다da 다da양yang하ha다da.

語源

語源的に '잎' は朝鮮語固有の呼称であり、後に対応漢字の『葉』が当てられ、漢語や専門語では漢音の엽が語幹として現れるため낙엽（落葉）のような語が作られた。

コラム

  • 日本語の「葉っぱ」に相当するくだけた言い方は '잎사귀' で親しい会話や子ども向け表現で頻繁に使われる。

ゲームで覚える・約 1 分

잎 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「葉」は韓国語で何と言う？

「葉」は韓国語で「잎」と言います。植物全般の葉を指す最も基本的で一般的な単語です。「나무（木）」と合わさった「나뭇잎（木の葉）」や、「풀（草）」と合わさった「풀잎（草の葉）」という形でも日常的によく使われます。

使い分け

  • 잎

    樹木や草花など、あらゆる植物の「葉」を幅広く指す標準的な表現です。日常会話から文章語まで使われます。

    가을이 되면 잎의 색이 변해요.

    秋になると葉の色が変わります。

よくある間違い

  • ✕ 나무 잎이 떨어져요.

    ○ 나뭇잎이 떨어져요.

    「木（나무）」と「葉（잎）」が合成語になると「ㅅ」が入り、「나뭇잎」と表記・発音します。

「葉」のよくある質問

Q. 「木の葉」と言いたいときは？
「나뭇잎」と言います。「나무（木）」と「잎（葉）」が合わさった複合語で、パッチムの「ㅅ」が入るため、発音は［なむんにぷ］のように変化します。落ち葉などを指す際にもよく使われます。
Q. 「紅葉」は「잎」を使いますか？
葉が赤や黄色に色づくことやその葉自体は、漢字語の「단풍（丹楓）」を使うのが一般的です。単に「赤くなった葉」と描写したい場合には「빨갛게 물든 잎」のように表現することもできます。

「葉」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ