오른발

「오른발」の発音・読み方

ローマ字o reun bal

「오른발」の意味

「오른발」の例文

그geu는neun 오o른reun발bal로lo 공gong을eul 찼chat다tta.

彼は右足でボールを蹴った。

오른발のイラスト

「오른발」の派生語

「오른발」の反対語(対義語)

「오른발」の例文例文

어eo제je 농nong구gu하ha다da가ga 오o른reun발ba을reul 접jeop질jjil렀leot다tta.

昨日バスケットボールをしていて右足を捻挫した。

「오른발」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    신발은 오른발부터 신으세요.

    靴は右足から履いてください。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    양말에 구멍이 나서 오른발 엄지발가락이 밖으로 나왔다.

    靴下に穴が空いて右足の親指が外に出てしまった。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    그 선수는 오른발 골절 부상에서 완전히 회복하지 못한 채 경기에 복귀했다.

    その選手は右足の骨折から完全に回復しないまま試合に復帰した。

  • 日常会話

    바닥에 튀어나온 못을 못 보고 오른발로 밟을 뻔했어.

    床から飛び出た釘に気づかず右足で踏むところだったよ。

ゲームで覚える・約 1 分

오른발 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「오른발」のコアイメージコアイメージ

左右の区別で右側を示す支持・踏み出しに用いる足のイメージ

「오른발」の使い方使い方

  • 오o른reun발bal로lo 차cha다da

    右足で蹴る

    문이 닫히지 않아 오른발로 문을 찼다.ドアが閉まらなかったので、右足でドアを蹴った。

  • 오o른reun발ba을reul 들deul다da

    右足を上げる

    계단을 오르기 전에 오른발을 들었다.階段を上る前に右足を上げた。

「오른발」とよく一緒に使う語

  • 오른발로 서다 右足で立つ
    (서다:立つ)
  • 오른발로 차다 右足で蹴る
    (차다:冷たい)

「오른발」の類義語との違い類義語との違い

오o른reun발bal: 体の右側にある、歩くときや蹴るときに使う足の部分。
왼oen발bal: 体の左側にある、歩くときや蹴るときに使う足の部分。
발bal: 足先からかかとまでを含む、歩行や立つときに地面に触れる体の部分。

「오른발」の韓国語での定義韓国語での定義

오o른reun발ba은reun 사sa람ra이mi나na 동dong물mu의rui 몸mo에me서seo 오o른reun편pyeo에ne 있in는neun 발ba을reul 가ga리ri키ki는neun 말mal

「오른발」の語源語源

'오른발'は韓国語の固有語成分で成り立っており、'오른'は右側を示す語幹であり、'발'は足を意味する語なので、組み合わせて右側に位置する足、すなわち '右足' の意味を表すようになった

「오른발」のコラムコラム

  • 日常会話では左右を説明する基本語として使われ、靴のサイズやけがの部位を伝えるときなどは '오른발' と '왼발' を対にして具体的に言うと誤解が少なくなる

「오른발」のよくある間違い

  • ✕ 오른다리

    ○ 오른발

    日本語の「右足」は足首から下の足にも脚全体にも使えるため、足首から下を指すときは「오른발」と言い、「오른다리」は右脚全体を指します。

「오른발」のよくある質問

Q. 「오른발」は「오른쪽 발」に置き換えてもよいですか?
置き換えられますが、同じ意味や使い方になるとは限りません。「오른발」は右足を表すまとまった語で、「오른쪽 발」は左右の位置を説明したり、ほかの足と対比したりするときに使う表現です。

この単語が載っているページ

「오른발」に関連する単語

「体のつくり」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ