에어컨

「에어컨」の例文例文

「에어컨」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  우리 집 에어컨은 소리가 아주 조용해요.

  うちのエアコンは音がとても静かです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  전기 요금을 아끼기 위해 에어컨 온도를 26도로 맞춰 두었어요.

  電気代を節約するために、エアコンの温度を26度に設定しておきました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  전력 소비량이 급증하는 여름철에는 고효율 에어컨 보급을 장려하는 정책이 필요하다.

  電力消費量が急増する夏季には、高効率エアコンの普及を奨励する政策が必要である。

• 日常会話

  에어컨 바람이 너무 센데 조금만 줄여 줄래?

  エアコンの風が強すぎるんだけど、少し弱めてくれる？

「에어컨」の意味ごとの使い方

• 冷房

  여름에는 에어컨이 없으면 힘들어요.

  夏は冷房がないと大変です。

「에어컨」の使い方使い方

• 에e어eo컨keo을neul 켜kyeo다da

  エアコンをつける

  더운 날에는 에어컨을 켜요.暑い日にはエアコンをつけます。

• 에e어eo컨keo을neul 끄kkeu다da

  エアコンを消す

  잠자기 전에 에어컨을 꺼요.寝る前にエアコンを消します。

• 에e어eo컨keo이ni 고go장jang나na다da

  エアコンが故障する

  에어컨이 고장나서 수리해야 해요.エアコンが故障したので、修理しなければなりません。

「에어컨」とよく一緒に使う語

• 에어컨을 틀다　エアコンをつける
  （틀다：つける）
• 에어컨을 설치하다　エアコンを設置する
  （설치하다：設置する）
• 에어컨을 청소하다　エアコンを掃除する
  （청소하다：掃除する）
• 에어컨 리모컨　エアコンのリモコン
  （리모컨：リモコン）
• 에어컨 온도　エアコンの温度
  （온도：温度）

「에어컨」の類義語との違い類義語との違い

에e어eo컨keon: 室内の空気を冷やして循環させる冷房機械。
냉naeng방bang기gi: 空気を冷やして室内の温度を下げる機械。
냉naeng방bang: 空気を冷やして暑さを和らげること。
선seon풍pung기gi: 羽根を回して風を送る電気機械。

「에어컨」の韓国語での定義韓国語での定義

실sil내lae 공gong기gi를reul 차cha갑gap게kke 하ha여yeo 온on도do를reul 낮nat추chu거geo나na 습seup도tto를reul 조jo절jeol해hae 주ju는neun 냉naeng방bang 장jang치chi.

「에어컨」のよくある間違い

• ✕ 에어콘

  ○ 에어컨

  日本語の「エアコン」は韓国語の母音の違いを表さないため、「에어콘」と書きやすいですが、韓国語では「에어컨」と書きます。