지하

「지하」の例文例文

「지하」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  화장실은 지하 1층에 있습니다.

  お手洗いは地下1階にあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  비가 올 때는 밖으로 나가지 말고 지하 통로를 이용하세요.

  雨が降っているときは外に出ず、地下通路を利用してください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  도심의 만성적인 교통난을 해소하기 위해 도로를 지하로 구축하는 사업이 추진되고 있다.

  都心の慢性的な交通渋滞を解消するため、道路を地下に建設する事業が推進されている。

• 日常会話

  여기는 지하라서 그런지 휴대전화가 잘 안 터지네.

  ここは地下だからか携帯電話の電波があまり入らないね。

「지하」の使い方使い方

• 지ji하ha에e

  地下に

  짐을 지하에 잠시 두었어요.荷物を地下にしばらく置きました。

• 지ji하ha로ro 내nae려ryeo가ga다da

  地下へ降りる

  주차하려고 지하로 내려갔어요.駐車するために地下へ降りました。

• 지ji하ha층cheung

  地下階

  지하층 입구를 찾았어요.地下階の入口を探しました。

「지하」とよく一緒に使う語

• 지하층　地下階
  （층：階）
• 지하 주차장　地下駐車場
  （주차장：駐車場）
• 지하 상가　地下商店街
  （상가：商店街）
• 지하 통로　地下通路
  （통로：通路）
• 지하로 내려가다　地下へ降りる
  （내려가다：下がる）

「지하」の類義語との違い類義語との違い

지ji하ha: 地面の下にある空間や階層全般を示す単語。
지ji하ha실sil: 建物や家屋の地下にある部屋を指す。
지ji하ha층cheung: 建物で地上より下に位置する階を指す。
지ji하ha철cheol: 地下を通って人が移動する鉄道を指す。

「지하」の韓国語での定義韓国語での定義

땅ttang의ui 표pyo면myeon 아a래rae에e 있in는neun 공gong간ga이ni나na 층cheung을eul 이i르reu는neun 말mal로lo, 건geon물mu이ri나na 지ji면myeon 아a래rae의ui 장jang소so를reul 가ga리ri킨kin다da.

「지하」のよくある間違い

• ✕ 지하를 있어요

  ○ 지하에 있어요

  日本語では「地下にあります」と言うため「に」に対応する助詞を迷いやすいですが、韓国語では存在する場所に「에」を使います。