「체크아웃」の例文例文
「체크아웃」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
숙소에서 체크아웃하고 역으로 갔어요.
宿をチェックアウトして駅へ行きました。
- 中級(TOPIK3〜4級)
호텔 규정상 정해진 시간보다 늦게 체크아웃하면 추가 요금이 발생합니다.
ホテルの規定上、所定の時間より遅くチェックアウトすると追加料金が発生します。
- 上級(TOPIK5〜6級)
최근 호텔 업계는 고객 편의를 극대화하기 위해 모바일 앱을 통한 비대면 체크아웃 시스템을 적극적으로 도입하고 있다.
最近のホテル業界は顧客の利便性を最大化するため、モバイルアプリを通じた非対面チェックアウトシステムを積極的に導入している。
- 日常会話
짐은 로비에 맡겨 둘 테니까 너 먼저 체크아웃해 줘.
荷物はロビーに預けておくから、先にチェックアウトしておいて。

ゲームで覚える・約 1 分
체크아웃 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「체크아웃」のコアイメージコアイメージ
滞在を終え部屋を片付けて退室するための手続き全体
「체크아웃」の使い方使い方
「체크아웃」とよく一緒に使う語
「체크아웃」の類義語との違い類義語との違い
체크아웃: ホテルや宿泊施設で滞在を終えて部屋を片付け、退室の手続きをすること
퇴실: 宿泊先から部屋を出て施設を離れること
퇴실 절차: 退室のために料金精算や鍵の返却などを行う段取り
퇴실 수속: フロントで退室に関する手続きをすること
「체크아웃」の韓国語での定義韓国語での定義
「체크아웃」の語源語源
英語 check out に由来する語で、宿泊に関する退去・精算の意味が中心に定着した外来語である
「체크아웃」のコラムコラム
- 丁寧な場面や書き言葉では '퇴실' や '퇴실 절차' が用いられ、会話ではカジュアルに '체크아웃' が使われることが多い
「체크아웃」のよくある質問
Q. 「체크아웃하다」と「체크아웃을 하다」はどう使い分けるのですか?
どちらも「チェックアウトする」という意味で使えます。「체크아웃하다」は「체크아웃」に「하다」を付けた動詞で、「체크아웃을 하다」は名詞の「체크아웃」に「하다」を付けた形です。会話ではどちらも自然ですが、「체크아웃 시간」のように名詞として使うときは「하다」を付けません。
この単語が載っているページ
「체크아웃」に関連する単語
「出入りと到着・出発」の仲間の単語
「체크아웃」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1