토요일

「토요일」の例文例文

「토요일」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  저는 토요일마다 한국어 학원에 가요.

  私は土曜日ごとに韓国語の学院に通っています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번 주 토요일에 비가 온다고 하니 등산 약속을 미루는 게 좋겠어요.

  今週の土曜日に雨が降るそうなので、登山の約束を延期したほうがよさそうです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 근로자의 휴식권 보장을 위해 토요일 근무에 대한 수당 지급 기준을 대폭 강화하기로 했습니다.

  政府は労働者の休息権を保障するため、土曜出勤に対する手当支給基準を大幅に強化することにしました。

• 日常会話

  벌써 토요일 저녁이라니 주말이 너무 순식간에 지나가네.

  もう土曜日の夜だなんて、週末があっという間に過ぎちゃうね。

「토요일」の意味ごとの使い方

• 土曜

  토요일은 가게가 일찍 닫아요.

  土曜は店が早く閉まります。

「토요일」の使い方使い方

• 다da음eum 토to요yo일il

  次の土曜日

  다음 토요일에 가족과 영화를 볼 거예요.次の土曜日に家族と映画を見る予定です。

• 매mae주ju 토to요yo일il

  毎週土曜日

  매주 토요일에 공원에서 운동해요.毎週土曜日に公園で運動します。

「토요일」とよく一緒に使う語

• 토요일 아침　土曜日の朝
  （아침：朝）
• 토요일 밤　土曜日の夜
  （밤：夜）
• 토요일에 쉬다　土曜日に休む
  （쉬다：休む）
• 토요일에 만나다　土曜日に会う
  （만나다：会う）

「토요일」の類義語との違い類義語との違い

토to요yo일il: 1週間の中の土曜日で、休息や遊びの予定が入りやすい休日に近い日だ。
주ju말mal: 週の終わりの2日間をまとめて呼ぶ期間で、休みや外出が多い期間だ。
휴hyu일il: 法や会社の決まりで休みになる日で、祝日や振替休日を含む日だ。
일i요ryo일il: 週の最後の一日で、家で休んだり外出したりすることが多い日だ。
금geu요myo일il: 週の終わりに近い日で、仕事や学校の区切りとして予定が入ることが多い平日だ。

「토요일」の韓国語での定義韓国語での定義

한han 주ju의ui 여yeo섯seot째jjae 날nal로lo 많ma은neun 사sa람ra이mi 쉬swi거geo나na 여yeo가ga를reul 보bo내nae는neun 날nal.

「토요일」のよくある間違い

• ✕ 토요일에마다

  ○ 토요일마다

  日本語の「土曜日ごとに」の「に」につられて「에」を足しやすいですが、韓国語では「마다」だけで「毎土曜日に」という意味を表すため、「에마다」とは言いません。