거울

「거울」の例文例文

「거울」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  가방에 작은 거울이 있어요.

  かばんに手鏡が入っています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  치과 치료를 받은 후 입안을 확인하려고 거울을 비춰 보았습니다.

  歯科治療を受けた後、口の中を確認しようと鏡で照らして見てみました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  과거의 실패를 타산지석의 거울로 삼아 같은 실수를 되풀이하지 말아야 한다.

  過去の失敗を他山の石の鏡として、同じ過ちを繰り返してはならない。

• 日常会話

  거울 좀 잠깐 빌려줄 수 있어?

  鏡ちょっと貸してくれる？

「거울」の使い方使い方

• 거geo울u을reul 보bo다da

  鏡を見る

  새 옷을 입고 거울을 봤어.新しい服を着て鏡を見た。

• 거geo울u을reul 닦dak다tta

  鏡を拭く

  아이가 자기 방 거울을 닦았어.子どもが自分の部屋の鏡を拭いた。

• 거geo울u에re 비bi치chi다da

  鏡に映る

  얼굴이 거울에 비쳤어.顔が鏡に映った。

「거울」とよく一緒に使う語

• 거울을 보다　鏡を見る
  （보다：見る）
• 거울을 깨다　鏡を割る
  （깨다：目が覚める）
• 거울이 깨지다　鏡が割れる
  （깨지다：壊れる）
• 거울을 걸다　鏡を掛ける
  （걸다：掛ける）
• 거울 앞　鏡の前
  （앞：前）

「거울」の類義語との違い類義語との違い

거geo울ul: 光を返して人や物の姿を映す平らな面をもつ道具。
손son거geo울ul: 手で持って顔や化粧を確認する小さい鏡。
화hwa장jang거geo울ul: 化粧をするときに細かく顔を映して見るための鏡。
전jeon신sin거geo울ul: 全身を映して服装や姿を確認する大きな鏡。
백baeng미mi러reo: 車の後ろを見るために車内や外側に付ける鏡。

「거울」の韓国語での定義韓国語での定義

빛bi을cheul 반ban사sa하ha여yeo 사sa람ra이mi나na 물mul건geo의nui 모mo습seu을beul 평pyeong면myeo에ne 비bi추chu는neun 도do구gu나na 물mul체che.

「거울」のよくある間違い

• ✕ 거울를 봤어

  ○ 거울을 봤어

  日本語の「鏡を」だけでは助詞の形を選べませんが、「거울」は子音で終わるため韓国語では「을」を使います。