희다

「희다」の発音・読み方

ローマ字hi da

「희다」の意味

「희다」の例文

이i 꽃kko은cheun 꽃kkon잎ni이bi 희hi다da.

この花は花びらが白い。

희다のイラスト

「희다」の名詞形・派生語

「희다」の反対語(対義語)

「희다」の例文例文

할ha아ra버beo지ji의ui 치chi아a가ga 희hi다da.

おじいさんの歯が白い。

「희다」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    하늘에 뜬 구름이 아주 희다.

    空に浮かぶ雲がとても白い。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    어머니는 나이가 드시면서 머리가 눈처럼 희어지셨다.

    母は年を重ねるにつれて髪が雪のように白くなった。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    사건의 진상을 규명하여 흑백을 분명히 희고 검게 가려내야 한다.

    事件の真相を究明し、白黒をはっきりと白か黒か見分けなければならない。

  • 日常会話

    너는 피부가 유난히 하얗네 아니 희어서 어떤 옷을 입어도 잘 어울린다.

    君は肌が一段と白いから、どんな服を着てもよく似合うね。

ゲームで覚える・約 1 分

희다 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「희다」のコアイメージコアイメージ

光を多く反射して明るく見える表面や色

「희다」の使い方使い方

  • 치chi아a가ga 희hi다da

    歯が白い

    매일 이를 닦아서 치아가 희다.毎日歯を磨くので、歯が白い。

  • 셔syeo츠cheu가ga 희hi다da

    シャツが白い

    교복 셔츠가 희다.制服のシャツが白い。

  • 이i불bu이ri 희hi다da

    布団が白い

    겨울 아침에 이불이 희다.冬の朝、布団が白い。

「희다」とよく一緒に使う語

  • 눈이 희다 目が白い
    (눈:目)
  • 얼굴이 희다 顔色が白い
    (얼굴:顔)
  • 머리가 희다 髪が白い
    (머리:頭)
  • 피부가 희다 肌が白い
    (피부:肌)
  • 종이가 희다 紙が白い
    (종이:紙)

「희다」の類義語との違い類義語との違い

희hi다da: 光を多く反射して明るく見える表面や色が白い状態。
하ha얗ya다ta: 光を多く反射して明るく見える色や見た目が白い状態。
새sae하ha얗ya다ta: 非常に白く、真っ白に近く鮮やかに白さが際立つ状態。
희hi끗kkeu희ti끗kkeu하ta다da: 白い部分が所々に現れて全体がまだらに白く見える状態。

「희다」の韓国語での定義韓国語での定義

빛bi을cheul 많ma이ni 반ban사sa하ha여yeo 밝bal고kko 흰hin색sae으geu로ro 보bo이i는neun 상sang태tae를reul 나na타ta내nae는neun 형hyeong용yong사sa.

「희다」の語源語源

희다は韓国語の固有語で、古くから色を表す基本語として用いられてきたため現代語と連続している一方で、意味を表す際に漢字の白(백)が当てられることはあるが語源自体は漢語とは別系統である。

「희다」のコラムコラム

  • 口語では '하얗다' を使うことが多く、'희다' は書き言葉や『머리가 희다』(白髪が出る)のように年齢や変化による白さを表す場面でよく使われる。

「희다」のよくある間違い

  • ✕ 희는 꽃

    ○ 흰 꽃

    日本語では「白い花」のように形容詞がそのまま名詞を修飾しますが、韓国語の「희다」は名詞の前で「흰」に変わります。

「희다」のよくある質問

Q. 「희다」は白髪にも使えるのですか?
使えます。「머리가 희다」は髪が白くなっている、特に年齢などで白髪が出ているという意味になります。物の色をただ白いと述べる場合は「하얗다」のほうが会話で自然なことが多いです。

この単語が載っているページ

「희다」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「白い」と訳せる単語

「희다」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ