방향

「방향」の例文例文

「방향」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  학교는 이 방향으로 가면 나와요.

  学校はこの方向に行けばありますよ。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  바람이 부는 방향을 보고 연을 날렸어요.

  風が吹く方向を見て凧を揚げました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 경제 위기를 극복하기 위해 새로운 정책 방향을 제시했다.

  政府は経済危機を克服するため、新たな政策の方向性を提示した。

• 日常会話

  어, 우리 지금 반대 방향으로 가고 있는 거 아니야?

  あれ、私たち今、反対の方向に向かってるんじゃない？

「방향」の意味ごとの使い方

• 向き

  사진을 찍기 전에 카메라 방향을 확인하세요.

  写真を撮る前にカメラの向きを確認してください。

• 方角

  해가 지는 방향은 서쪽이에요.

  太陽が沈む方角は西です。

「방향」の使い方使い方

• 방bang향hyang을eul 바ba꾸kku다da

  向きを変える

  길이 막혀서 방향을 바꿨어요.道が通れなかったので、向きを変えました。

• 방bang향hyang을eul 잡jap다tta

  方向を定める

  먼저 지도를 보고 방향을 잡아요.まず地図を見て方向を定めます。

• 시si계gye 방bang향hyang

  時計回り

  시계 방향으로 화살표를 그려 보세요.時計回りに矢印を描いてみてください。

「방향」とよく一緒に使う語

• 방향을 정하다　方向を決める
  （정하다：決める）
• 방향을 잃다　方向を見失う
  （잃다：なくす）
• 방향을 찾다　方向を見つける
  （찾다：探す）
• 방향을 가리키다　方向を指し示す
  （가리키다：指す）
• 반대 방향　反対方向
  （반대：反対）
• 같은 방향　同じ方向
  （같다：〜みたいだ）
• 진행 방향　進む方向
  （진행：進行）

「방향」の類義語との違い類義語との違い

방bang향hyang: ある地点での向きや進行の方向を表す名詞で、物の向きだけでなく意見や計画の向かう先にも使う。
쪽jjok: 物や人が向いている方向の一方を表す語。
방bang면myeon: 特定の方向や方面に向かう向きや方向を表す語。
경gyeong로no: 移動や運送でたどる道筋を表す語。

「방향」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa물mu이ri나na 사sa람ra이mi 향hyang하ha는neun 쪽jjo이gi나na 위wi치chi를reul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

「방향」のよくある間違い

• ✕ 방향 키

  ○ 방향키

  「方向キー」は日本語では1つの表記に見えますが、韓国語の「방향키」も分かち書きしない1語の名詞です。