지도

「지도」の例文例文

「지도」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  벽에 세계 지도가 걸려 있어요.

  壁に世界地図が掛かっています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  관광 안내소에서 여행객들을 위해 무료로 지도를 나눠 주고 있습니다.

  観光案内所で旅行客のために無料で地図を配っています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  고산자 김정호가 제작한 대동여지도는 조선 시대 지리학의 정수로 평가받는다.

  古山子・金正浩が製作した大東輿地図は、朝鮮時代の地理学の真骨頂と評価されている。

• 日常会話

  우리 지금 어디쯤이야? 지도 좀 켜 봐.

  私たち今どの辺？ちょっと地図アプリ開いてみて。

「지도」の意味ごとの使い方

• 指導

  선생님의 지도가 큰 도움이 됐어요.

  先生の指導がとても役に立ちました。

「지도」の使い方使い方

• 지ji도do를reul 보bo다da

  地図を見る

  길을 찾기 전에 지도를 봤어요.道を探す前に地図を見ました。

• 지ji도do를reul 펴pyeo다da

  地図を広げる

  공원에 도착해서 지도를 폈어요.公園に着いて地図を広げました。

• 종jong이i 지ji도do

  紙の地図

  배터리가 없어서 종이 지도를 준비했어요.バッテリーがないので紙の地図を用意しました。

「지도」とよく一緒に使う語

• 지도를 읽다　地図を読む
  （읽다：読む）
• 지도를 그리다　地図を描く
  （그리다：描く）
• 지도를 검색하다　地図を検索する
  （검색하다：検索する）
• 지도에 표시하다　地図に〜を表示する
  （표시하다：表示する）
• 지도에서 확인하다　地図で〜を確認する
  （확인하다：確認する）
• 지도에 나오다　地図に載る
  （나오다：出る）
• 지도 앱　地図アプリ
  （앱：アプリ）

「지도」の類義語との違い類義語との違い

지ji도do: 目的地への道順と周辺の位置関係を示す図。
내nae비bi게ge이i션syeon: 車やスマホで現在地から目的地までのルートを示し誘導する機器やソフト。
지ji도do 앱aep: スマートフォン上で地図を表示して現在地や目的地を確認できるアプリ。
약yak도tto: 限定された範囲で目的地への道順だけを示す簡易な地図。

「지도」の韓国語での定義韓国語での定義

지ji면myeon 위wi의ui 장jang소so와wa 도do로ro·지ji형hyeong의ui 위wi치chi를reul 기gi호ho와wa 축chuk척cheo으geu로ro 표pyo시si한han 그geu림ri이mi나na 판pan

「지도」のよくある間違い

• ✕ 지도을 보다

  ○ 지도를 보다

  日本語の助詞「を」は名詞の最後の音で形が変わらないため、母音で終わる「지도」にも「을」を付けてしまいやすいですが、韓国語では母音の後に「를」を付けます。

• ✕ 지도앱을 사용해요

  ○ 지도 앱을 사용해요

  日本語では名詞を続けて書くため「지도앱」とつなげやすいですが、韓国語では「지도」と「앱」を別の名詞として続けるとき、ふつう間に空白を入れます。