출발점

「출발점」の例文例文

「출발점」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  달리기 시합의 출발점에 섰어요.

  かけっこ競争の出発点に立ちました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  실패를 두려워하지 말고 새로운 도전을 위한 출발점으로 삼아 보세요.

  失敗を恐れず、新たな挑戦のための出発点にしてみてください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  양국 간의 실질적인 협력을 이끌어 내기 위해서는 상호 신뢰 회복이 모든 논의의 출발점이 되어야 한다.

  両国間の実質的な協力を引き出すためには、相互の信頼回復があらゆる議論の出発点にならなければならない。

• 日常会話

  초심을 잃지 않으려면 처음 세웠던 출발점을 잊지 말아야지.

  初心を忘れないようにするには、最初に決めた出発点を忘れちゃいけないよね。

「출발점」の使い方使い方

• 출chul발bal점jeo을meul 확hwa인gin하ha다da

  出発点を確認する

  출발점을 확인하고 안내 표지판을 따라갔다.出発点を確認して、案内標識に沿って進んだ。

• 출chul발bal점jeo을meul 표pyo시si하ha다da

  出発点を表示する

  지도에 등산로의 출발점을 표시했다.地図に登山道の出発点を表示した。

• 출chul발bal점jeo에me서seo 모mo이i다da

  出発点で集まる

  학생들은 출발점에서 모여 안전 수칙을 들었다.学生たちは出発点に集まり、安全規則を聞いた。

「출발점」とよく一緒に使う語

• 출발점으로 삼다　出発点とする
  （삼다：みなす）
• 출발점으로 돌아가다　出発点に戻る
  （돌아가다：帰る）
• 출발점이 되다　出発点になる
  （되다：なる）
• 출발점을 정하다　出発点を決める
  （정하다：決める）
• 출발점에서 시작되다　出発点から始まる
  （시작되다：始まる）

「출발점」の類義語との違い類義語との違い

출chul발bal점jeom: 行動や過程が始まる一点や時点を表す語。
시si작jak: 物事や動作が始まる瞬間や状態を表す語。
출chul발bal: 人や乗り物がその場を離れて動き出すことを表す語。
출chul발bal지ji: 出発する場所や地点を表す語。
시si작jak점jjeom: 行為や出来事が始まる具体的な点や場所を表す語。

「출발점」の韓国語での定義韓国語での定義

행haeng동dong이i나na 과gwa정jeong의ui 시si작ja이gi 되doe는neun 지ji점jeo이mi나na 위wi치chi.

「출발점」のよくある間違い

• ✕ 출발 점

  ○ 출발점

  「출발점」は「출발」と「점」を別々の語として使う表現ではなく、1つの名詞なので間を空けずに書きます。