식품

「식품」の例文例文

「식품」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  시장에서 여러 가지 식품을 샀어요.

  市場でいろいろな食品を買いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  최근 건강에 좋은 유기농 식품을 찾는 사람들이 늘고 있습니다.

  最近、体に良いオーガニック食品を求める人々が増えています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 수입 식품에 대한 안전 검사를 대폭 강화하겠다고 발표했습니다.

  政府は輸入食品に対する安全検査を大幅に強化すると発表しました。

• 日常会話

  이 식품은 개봉한 후에는 바로 드시는 게 좋아요.

  この食品は開封した後はすぐにお召し上がりになるのがいいですよ。

「식품」の使い方使い方

• 가ga공gong식sik품pum

  加工食品

  가공식품은 유통 기한을 확인해야 합니다.加工食品は賞味期限を確認しなければなりません。

• 신sin선seon한han 식sik품pum

  新鮮な食品

  신선한 식품으로 샐러드를 만들었어요.新鮮な食品でサラダを作りました。

• 냉naeng동dong 식sik품pum

  冷凍食品

  냉동식품은 조리 시간이 짧아서 편리합니다.冷凍食品は調理時間が短くて便利です。

「식품」とよく一緒に使う語

• 식품 안전　食品の安全
  （안전：安全）
• 식품 위생　食品衛生
  （위생：衛生）
• 식품 첨가물　食品添加物
  （첨가물：添加物）
• 식품을 구입하다　食品を購入する
  （구입하다：買う）
• 식품을 보관하다　食品を保管する
  （보관하다：保管する）

「식품」の類義語との違い類義語との違い

식sik품pum: 包装・流通される食べ物や原材料を指す語
음eum식sik: 調理や加工でそのまま食べる一般的な食べ物を指す語
식sing료nyo품pum: 店で売られる食品や飲料を指す語
식sik재jjae료ryo: 料理に使う生鮮や加工された材料を指す語
먹meok거kkeo리ri: 食べ物全般をくだけていう口語の語

「식품」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa람ra이mi 먹meok도tto록rok 만man든deun 물mul건geo이ni나na 재jae료ryo로ro, 특teu히ki 판pan매mae·유yu통tong되doe는neun 형hyeong태tae의ui 먹meok거kkeo리ri.

「식품」のよくある間違い

• ✕ 식품을 먹으러 가요

  ○ 음식을 먹으러 가요

  日本語の「食べ物」は一般的な食べ物を指すため、食べに行く対象には調理された食べ物を表す「음식」を使い、「식품」は販売や流通の対象となる食品を指します。