掃除

意味

  • 名 掃除そうじ
청소のイラスト

例文

집ji에be서seo 청cheong소so를reul 끝kkeun냈nae어sseo요yo.

家で掃除を終えました。

주ju말ma에re 가ga족jok과kkwa 함ham께kke 청cheong소so를reul 했hae어sseo요yo.

週末に家族と一緒に掃除をしました。

コアイメージ

不要なものを取り除き表面や空間をきれいにする動作の核となる像

関連語

使い方

類義語との違い

청cheong소so: ほこりや汚れを取り除き、場所や物をきれいにする行為
쓸sseul기gi: ほうきやブラシで床のほこりやゴミを一か所に集める行為
닦dak기kki: 雑巾や布で表面の汚れやしみを拭き取る行為
정jeong리ni: ものを種類や場所ごとに分けて置き場所を整える行為
청cheong결gyeol: ほこりや汚れがなく、清潔な状態

韓国語での定義

먼meon지ji나na 더deo러reo운un 것geo을seul 치chi워wo서seo 깨kkae끗kkeu하ta게ge 만man드deu는neun 일i이ri나na 그geu런reon 상sang태tae.

語源

漢字語の淸(清)と掃(掃)から生じた語で、字面どおり「きれいに掃う」という意味が基本となり、韓国語では名詞 '청소' として定着した。

コラム

  • 会話では短く '청소했어?' や '청소 좀 해줘' と言って確認や依頼をすることが多く、丁寧に言う場面では '청소했어요' や '청소해 주세요' を用いると自然。

ゲームで覚える・約 1 分

청소 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「掃除」は韓国語で何と言う?

「掃除」は韓国語で「チョンソ(청소)」と言います。漢字の「清掃」を韓国語読みした言葉で、会話では「掃除します」という意味の「チョンソヘヨ(청소해요)」が最も一般的に使われます。日常会話の丁寧な表現なら「チョンソヘヨ」、親しい相手へのタメ口なら「チョンソヘ(청소해)」と語尾を変えて使い分けます。

言い方と読み方

  • 청소名詞

    読み方: チョンソ(cheongso)

    掃除そのものを指す名詞です。会話から書き言葉まで幅広く使われ、後ろに動詞をつけて活用します。

  • 청소해요丁寧

    読み方: チョンソヘヨ(cheongsohaeyo)

    日常会話で「掃除します」「掃除しますよ」と相手に丁寧に伝えるときに最もよく使う表現です。

  • 청소해くだけた

    読み方: チョンソヘ(cheongsohae)

    家族や友人など親しい間柄で「掃除する」「掃除して」とタメ口で話すときに使います。

  • 청소합니다改まった丁寧

    読み方: チョンソハムニダ(cheongsohamnida)

    職場での業務報告や放送、かしこまった場で「掃除いたします」「清掃します」と述べる際に使います。

使い分け

  • 청소

    名詞としての「掃除」全般を指し、部屋の掃除から街の清掃まで広く使われます。

    주말에는 방 청소를 해야겠어요.

    週末には部屋の掃除をしなきゃいけません。

よくある間違い

  • ✕ 소지(掃除の韓国漢字音)

    ○ 청소(清掃)

    韓国語では「掃除」の漢字語は使わず、「清掃」の漢字語である「チョンソ」を使います。

「掃除」のよくある質問

Q. 「청소」の発音のコツは?
「청(チョン)」は口を縦に大きく開けて「オ」と発音しながら、舌の奥を上あごにつけて鼻から「ン」と抜く音(ng)を出します。「소(ソ)」は唇を丸めて突き出す「オ」の音です。日本語の「チョンソ」よりも2音目を少し口をすぼめて発音するときれいに通じます。
Q. 「大掃除」は韓国語で何と言う?
「大掃除」は「テチョンソ(대청소)」と言います。年末の大掃除や、季節の変わり目に家中を徹底的にきれいにするときなどに使われます。例えば「今日は大掃除の日です」は「おぬるん テチョンソナル イエヨ(오늘은 대청소날이에요)」と表現できます。
Q. 「掃除して」と言われたときの返事は?
親しい間柄なら「今やるよ」という意味で「チグム ハルケ(지금 할게)」や「分かった」の「アラッソ(알았어)」と返します。丁寧に答えるなら「今すぐ掃除します」の「チグム パロ チョンソハルケヨ(지금 바로 청소할게요)」と言うと好印象です。

「掃除」は英語では

「掃除」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ