도착하다

「도착하다」の発音・読み方

ローマ字do cha ka da

「도착하다」の意味

「도착하다」の例文

집ji에be 도do착cha했kae어sseo요yo.

家に着きました。

도착하다のイラスト

「도착하다」の名詞形・派生語

「도착하다」の反対語(対義語)

「도착하다」の例文例文

비bi행haeng기gi가ga 곧got 도do착cha할kal 거geo예ye요yo.

飛行機がもうすぐ到着します。

「도착하다」の学習データ

覚えやすい語モチタンで学習した 188 人の結果

98.9%意味を選ぶ問題の正答率
65.3%つづり(書き取り)問題の正答率
2.9秒答えるまでの時間(中央値)

「도착하다」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    학교에 잘 도착했어요.

    学校に無事着きました。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    퇴근 시간이라 차가 많이 막혀서 호텔에 늦게 도착할 것 같아요.

    退勤時間で車がひどく混んでいるので、ホテルには遅く着きそうです。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    현장에 도착한 구조대는 피해 상황을 신속히 파악하고 주민들을 안전한 곳으로 대피시켰습니다.

    現場に到着した救助隊は被害状況を迅速に把握し、住民たちを安全な場所へ避難させました。

  • 日常会話

    나 지금 막 도착했어!

    私、今着いたよ!

「도착하다」の意味ごとの使い方

  • 到着する自動詞

    버스가 정류장에 도착했어요.

    バスがバス停に到着しました。

  • 届く自動詞

    택배가 오늘 도착했어요.

    宅配便が今日届きました。

  • 着く自動詞

ゲームで覚える・約 1 分

도착하다 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「도착하다」のコアイメージコアイメージ

到達して目的地の位置に収まる一点の状態

「도착하다」の使い方使い方

  • 공gong항hang에e 도do착cha하ka다da

    空港に着く

    우리는 공항에 일찍 도착했어요.私たちは空港に早く着きました。

  • 시si간ga에ne 도do착cha하ka다da

    時間に着く

    약속 시간에 도착했어요.約束の時間に着きました。

  • 역yeo에ge 도do착cha하ka다da

    駅に着く

    친구가 역에 도착했어요.友達が駅に着きました。

「도착하다」とよく一緒に使う語

  • 집에 도착하다 家に着く
    (집:家)
  • 목적지에 도착하다 目的地に着く
    (목적지:目的地)
  • 무사히 도착하다 無事に着く
    (무사히:無事に)

「도착하다」の類義語との違い類義語との違い

도do착cha하ka다da: 目的の場所に着いてその位置にとどまる状態を表す動詞。
오o다da: 出発地から移動してある場所へ来る動詞。

「도착하다」の韓国語での定義韓国語での定義

정jeong해hae진jin 목mok적jjeok지jji나na 기gi한ha에ne 도do달dal함ha을meul 나na타ta내nae는neun 동dong사sa로ro, 보bo통tong '…에e 도do착cha하ka다da' 형hyeong태tae로ro 쓰sseu이i는neun 동dong사sa.

「도착하다」の語源語源

漢字語の到着に由来し、到は『届く』、着は『到達して留まる』を示し、そこに 하다 を付けて行為を表す現在形の動詞として定着した

「도착하다」のコラムコラム

  • 公式な案内では「도착했습니다」や「도착 예정」が使われ、くだけた会話では「도착했어」や「도착했어요」のように場面や相手に応じた言い方が使われる

「도착하다」のよくある質問

Q. 「도착하다」は到着する人や乗り物を主語にできますか?
できます。「도착하다」は到着する側を主語にし、目的地は「에」で表します。人なら「친구가 역에 도착했어요」、乗り物なら「비행기가 공항에 도착했어요」のように使います。

この単語が載っているページ

「도착하다」に関連する単語

ほかに「到着する」と訳せる単語

ほかに「届く」と訳せる単語

「出入りと到着・出発」の仲間の単語

「도착하다」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ