練習

意味

  • 名 練習れんしゅう
연습のイラスト

例文

연yeon습seu을beul 많ma이ni 하ha면myeon 늘neu어reo요yo.

練習をたくさんすれば上手になります。

말mal하ha기gi 연yeon습seu은beun 친chin구gu와wa 같ga이chi 하ha면myeon 더deo 좋jo아a요yo.

話す練習は友達と一緒にするとより良いです。

コアイメージ

習熟や準備のために同じ動作を繰り返す活動の過程。

関連語

使い方

類義語との違い

연yeon습seup: 上手になるために同じ動作や手順を繰り返して行うこと。
훈hul련lyeon: 特定の技能を伸ばすために組織的に行う訓練。

韓国語での定義

기gi술sul 향hyang상sang이i나na 준jun비bi를reul 위wi해hae 반ban복bok적jjeo으geu로ro 시si행haeng하ha는neun 훈hul련lyeo이ni나na 연yeon습seup 시si간gan.

語源

漢字語として朝鮮語に入った語で、漢字の意味に対応して『繰り返して身につける』という意味を持つ。

コラム

  • K-POP の文脈では練習生を指す 연습생 があり、日常の会話でも '연습을 많이 하면 늘어요' のように努力と上達を表す表現が使われる。

ゲームで覚える・約 1 分

연습 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「練習」は韓国語で何と言う?

「練習」は韓国語で「연습(ヨンスプ)」と言います。動詞の「練習する」は「연습하다(ヨンスパダ)」で、日常会話では丁寧に「연습해요(ヨンスペヨ)」、友達同士なら「연습해(ヨンスペ)」と使い分けます。日本語の「練習」とほぼ同じ感覚で、スポーツや楽器、発表の準備など幅広い場面に使えます。

言い方と読み方

  • 연습名詞

    読み方: ヨンスプ(yeonseup)

    スポーツ、楽器、スピーチなどの実技訓練全般を指す最も標準的な名詞です。日常会話から公の場まで幅広く使います。

  • 연습해요丁寧

    読み方: ヨンスペヨ(yeonseuphaeyo)

    日常会話で「練習します」「練習しています」と丁寧に伝えるときの標準的な表現です。幅広い相手に使えます。

  • 연습해くだけた

    読み方: ヨンスペ(yeonseuphae)

    友人や年下の相手に対して「練習するよ」「練習しなよ」と親しみを込めて話すときに使います。

  • 연습하다辞書形・書き言葉

    読み方: ヨンスパダ(yeonseuphada)

    「練習する」という動詞の原形です。日記やメモ、文章で事実を述べる際にもそのまま使われます。

使い分け

  • 연습

    技術を身につけるための訓練全般を指します。「練習試合」「練習不足」など名詞の組み合わせでも重宝します。

    연습이 끝났어요.

    練習が終わりました。

よくある間違い

  • ✕ 시험을 연습해요.

    ○ 시험공부를 해요. / 시험을 준비해요.

    筆記試験などの勉強には「연습」ではなく「공부(勉強)」や「준비(準備)」を使います。

「練習」のよくある質問

Q. 「연습」の発音のコツは?
「연」は口を大きめに開けて「ヨ」と言い、舌の先を上の歯茎につけて「ン」で止めます。最後の「습」は口を横に引いて「ス」と発音したあと、唇をぴったり閉じて息を止めます。カタカナのように「プ」と口を開けて母音を出さないのがポイントです。
Q. 「練習中」と言いたい時は?
「연습 중(ヨンスプ チュン)」と言います。「今、発音を練習しているところです」と伝えたい場合は「지금 발음 연습 중이에요(チグム パルム ヨンスプ ジュンイエヨ)」のように表現するととても自然です。
Q. 「練習頑張って」への返し方は?
「연습 열심히 해(練習頑張って)」と励まされたら、「고마워, 열심히 할게(ありがとう、頑張るね)」と返します。丁寧な相手なら「감사합니다, 열심히 하겠습니다(ありがとうございます、頑張ります)」と答えましょう。

「練習」をもっと知る

「練習」は英語では

「練習」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ