춤추다

「춤추다」の例文例文

「춤추다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  노래를 들으면서 혼자 춤춰요.

  歌を聴きながら一人で踊ります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  그는 무대 위에서 전문 댄서처럼 멋지게 춤추기 시작했다.

  彼は舞台の上でプロのダンサーのようにかっこよく踊り始めた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  전통 예술 보존을 위해 한평생 탈을 쓰고 춤춰 온 장인의 삶이 조명받고 있다.

  伝統芸術の保存のため、生涯にわたり仮面をつけて踊り続けてきた職人の人生が脚光を浴びている。

• 日常会話

  갑자기 왜 일어나서 춤추고 그래?

  急に立ち上がって踊ったりして、どうしたの？

「춤추다」の意味ごとの使い方

• ダンスする自動詞

  학교 축제에서 춤췄어요.

  学校祭でダンスしました。

• 舞う自動詞

  촛불이 어둠 속에서 춤춰요.

  ろうそくの火が暗闇で舞います。

• 踊る自動詞

「춤추다」の使い方使い方

• 거geo울ul 앞a에pe서seo 춤chum추chu다da

  鏡の前で踊る

  아이들이 거울 앞에서 춤췄어요.子どもたちは鏡の前で踊りました。

• 음eu악ma에ge 맞mat춰chwo 춤chum추chu다da

  音楽に合わせて踊る

  우리는 음악에 맞춰 춤췄어요.私たちは音楽に合わせて踊りました。

• 신sin나na게ge 춤chum추chu다da

  ノリノリで踊る

  친구들이 신나게 춤췄어요.友達はノリノリで踊りました。

「춤추다」とよく一緒に使う語

• 무대에서 춤추다　舞台で踊る
  （무대：舞台）
• 함께 춤추다　一緒に踊る
  （함께：一緒に）
• 잘 춤추다　上手に踊る
  （잘：上手に）
• 클럽에서 춤추다　クラブで踊る
  （클럽：クラブ）

「춤추다」の類義語との違い類義語との違い

춤chum추chu다da: 足や腕などの体の部分を使って音楽に合わせて動き、気持ちを表す行為。
추chu다da: 足や腕などを動かしてリズムや感情を表す行為をする語。
리ri듬deu을meul 타ta다da: 音楽のリズムに合わせて体が自然に動くことを表す語。
댄daen스seu하ha다da: 舞台や振付に合わせて計画的に体を動かすことを指す外来語由来の語。

「춤추다」の韓国語での定義韓国語での定義

몸mo의mui 여yeo러reo 부bu분bu을neul 이i용yong해hae 리ri듬deu이mi나na 감gam정jeong을eul 보bo여yeo 주ju기gi 위wi해hae 하ha는neun 동dong작ja을geul 가ga리ri키ki는neun 동dong사sa.

「춤추다」のよくある間違い

• ✕ 춤 추다

  ○ 춤추다

  「춤」と「추다」を別々の語だと考えて空白を入れやすいですが、「춤추다」は1つの動詞なので空白を入れずに書きます。