전원

「전원」の例文例文

「전원」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  에어컨 전원을 켜 주세요.

  エアコンの電源を入れてください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  퇴근하기 전에 사무실 컴퓨터 전원을 반드시 확인하세요.

  退勤する前にオフィスのパソコンの電源を必ず確認してください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기기 오작동을 방지하기 위해 정기 점검 중에는 메인 전원을 완전히 차단해야 합니다.

  機器の誤作動を防ぐため、定期点検中は主電源を完全に遮断しなければなりません。

• 日常会話

  갑자기 전원이 안 들어오는데 왜 이러지?

  急に電源が入らないんだけど、どうしてだろう？

「전원」の意味ごとの使い方

• 全員

  전원이 회의에 참석했어요.

  全員が会議に参加しました。

「전원」の使い方使い方

• 전jeo원nwon 버beo튼teu을neul 누nu르reu다da

  電源ボタンを押す

  전원 버튼을 눌러 텔레비전을 켰어요.電源ボタンを押してテレビをつけました。

• 전jeo원nwo이ni 꺼kkeo지ji다da

  電源が切れる

  충전기가 빠져서 태블릿 전원이 꺼졌어요.充電器が外れて、タブレットの電源が切れました。

• 전jeo원nwo을neul 차cha단dan하ha다da

  電源を遮断する

  수리하기 전에 전원을 차단했어요.修理する前に電源を遮断しました。

「전원」とよく一緒に使う語

• 전원을 켜다　電源を入れる
  （켜다：つける）
• 전원을 끄다　電源を切る
  （끄다：消す）
• 전원 공급　電源供給
  （공급：供給）
• 전원 코드　電源コード
  （코드：コード）
• 전원 플러그　電源プラグ
  （플러그：電源プラグ）

「전원」の類義語との違い類義語との違い

전jeo원nwon: 機器に電気を送るための供給元
전jeon기gi: 機器や照明を稼働させるためのエネルギー
콘kon센sen트teu: プラグを差して機器に電気を供給する壁や設備の差し込み口
배bae터teo리ri: 化学的に電気を蓄えて携帯機器などに電力を与える部品

「전원」の韓国語での定義韓国語での定義

기gi기gi나na 설seol비bi에e 전jeon기gi를reul 공gong급geu하pa는neun 근geu원nwo이ni나na 그geu 장jang치chi 또tto는neun 그geu 전jeon기gi의ui 공gong급geup 자ja체che.

「전원」のよくある間違い

• ✕ 전원 버튼을 꺼요

  ○ 전원을 꺼요

  機器の「電源を切る」は「전원을 끄다」と言い、「전원 버튼」は押す対象なので「전원 버튼을 끄다」とは言いません。