식빵

「식빵」の例文例文

「식빵」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  제과점에서 갓 구운 식빵을 샀어요.

  パン屋さんで焼きたての食パンを買いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  남은 식빵은 밀봉해서 냉동실에 보관하는 것이 좋아요.

  残った食パンは密封して冷凍室で保存するのがいいですよ。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  국제 밀가루 가격의 급등으로 인해 대형 제과업체들이 식빵을 비롯한 주요 제품 가격을 잇달아 인상하고 있다.

  国際的な小麦粉価格の急騰により、大手製菓・製パン業者が食パンをはじめとする主要製品の価格を相次いで引き上げている。

• 日常会話

  유통기한 얼마 안 남았으니까 식빵부터 얼른 해치우자.

  賞味期限があまり残ってないから、食パンから早く片づけちゃおう。

「식빵」の使い方使い方

• 식sik빵ppang 한han 조jo각gak

  食パン一切れ

  식빵 한 조각을 우유와 함께 먹었어요.食パンを一切れ、牛乳と一緒に食べました。

• 토to스seu트teu용yong 식sik빵ppang

  トースト用の食パン

  토스트용 식빵을 샀어요.トースト用の食パンを買いました。

• 구gu운un 식sik빵ppang

  トーストした食パン

  구운 식빵 냄새가 주방에 퍼졌어요.トーストした食パンのにおいが台所に広がりました。

「식빵」とよく一緒に使う語

• 식빵에 잼을 바르다　食パンにジャムを塗る
  （잼：ジャム）
• 식빵에 버터를 바르다　食パンにバターを塗る
  （버터：バター）
• 식빵을 굽다　食パンを焼く
  （굽다：焼く）
• 식빵 한 장　食パン1枚
  （장：枚）

「식빵」の類義語との違い類義語との違い

식sik빵ppang: サンドイッチ用に一斤で売られることが多い、四角くて薄いスライスパン
빵ppang: 小麦粉を主原料にして焼いた食品の総称

「식빵」の韓国語での定義韓国語での定義

보bo통tong 사sa각ga형kyeong 모mo양yang으eu로ro 한han 덩deong이i로ro 구gu워wo 포po장jang하ha거geo나na 얇yal게kke 썰sseo어reo 파pa는neun 식sik사ssa용yong 빵ppang을eul 이i른reun다da.

「식빵」のよくある間違い

• ✕ 식빵 한 근

  ○ 식빵 한 덩어리

  パン1本分という意味の「食パン一斤」には「식빵 한 덩어리」を使い、「한 근」は重さを表したい場合に使います。