土曜日

토to요yo일il

意味

  • 名 土曜日どようび
  • 名 土曜
토요일のイラスト

例文

이i번beon 토to요yo일i에re는neun 파pa티ti가ga 있i어sseo.

今度の土曜日にはパーティーがある。

다da음eum 토to요yo일i에re 친chin구gu랑rang 점jeom심sim 먹meok기kki로ro 했hae어sseo요yo.

次の土曜日に友達と昼ご飯を食べる予定です。

コアイメージ

仕事や学校から離れて休息や外出の予定が集中する一日

関連語

(名) 토to요yo일il저jeo녁nyeok：土曜日の夕方

↔︎ (名) 평pyeong일il：平日

↔︎ (名) 주ju중jung：週中

使い方

類義語との違い

토to요yo일il: 1週間の中の土曜日で、休息や遊びの予定が入りやすい休日に近い日だ。
주ju말mal: 週の終わりの2日間をまとめて呼ぶ期間で、休みや外出が多い期間だ。
휴hyu일il: 法や会社の決まりで休みになる日で、祝日や振替休日を含む日だ。
일i요ryo일il: 週の最後の一日で、家で休んだり外出したりすることが多い日だ。
금geu요myo일il: 週の終わりに近い日で、仕事や学校の区切りとして予定が入ることが多い平日だ。

韓国語での定義

한han 주ju의ui 여yeo섯seot째jjae 날nal로lo 많ma은neun 사sa람ra이mi 쉬swi거geo나na 여yeo가ga를reul 보bo내nae는neun 날nal.

語源

'토'は漢字の「土」に由来し、『요일』は東アジアで天体や五行に対応させた日名の体系を示す語であるため、土星に対応する日を指して土曜日と呼ばれるようになった

コラム

  • 予定を伝えるときは「이번 토요일」や「다음 토요일」のようにどの土曜日かを明示すると誤解が少なくなる

ゲームで覚える・約 1 分

토요일 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「土曜日」は韓国語で何と言う？

「土曜日」は韓国語で「토요일（トヨイル）」と言います。漢字の「土曜日」をそのまま韓国語読みにした言葉で、日常会話からビジネスまで幅広く使われます。会話やカレンダーなどでは、日本語と同様に頭文字だけを取って「토（ト）」と短縮して表記されることも多いです。

使い分け

  • 토요일

    曜日を表す一般的な標準語です。フォーマルな場面から日常会話まで、あらゆる文脈で土曜日を指す際に使われます。

    토요일에 친구를 만나요.

    土曜日に友達と会います。

よくある間違い

  • ✕ 토요일에 쉬어요?（発音：トヨイルエ）

    ○ 토요일에 쉬어요?（発音：トヨイレ）

    「토요일」に助詞「에」が続くと連音化するため、「トヨイルエ」ではなく「トヨイレ」と発音します。

「土曜日」のよくある質問

Q. 「毎週土曜日」はどう言いますか？
「매주 토요일（メジュ トヨイル）」と言います。また、曜日を表す言葉に「-마다（〜ごとに）」をつけて「토요일마다（トヨイルマダ）」と言っても同じように「土曜日ごとに／毎週土曜日」という意味になります。
Q. 「土日」を短く言う表現はありますか？
土曜日と日曜日を合わせて「토・일（ト・イル）」と短縮して呼ぶことが一般的です。また、週末全体を指す言葉として「주말（チュマル／週末）」という表現も日常会話で非常によく使われます。

「土曜日」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ