택시비

「택시비」の例文例文

「택시비」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  친구와 같이 택시비를 냈어요.

  友達と一緒にタクシー代を払いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  교통 체증 때문에 평소보다 택시비가 두 배나 더 들었다.

  交通渋滞のせいで普段よりタクシー代が2倍も余計にかかった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  심야 할증 요금 개편 이후 단거리 승객의 택시비 부담이 한층 가중되고 있다.

  深夜割増料金の改定以降、短距離客のタクシー代の負担が一段と重くなっている。

• 日常会話

  내 카드로 먼저 결제할 테니까 나중에 택시비 반만 보내 줘.

  私のカードで先に決済しておくから、後でタクシー代を半分送ってね。

「택시비」の意味ごとの使い方

• 運賃

  택시비 영수증을 회사에 제출했어요.

  運賃の領収書を会社に提出しました。

「택시비」の使い方使い方

• 택taek시ssi비bi를reul 내nae다da

  タクシー代を払う

  공항에 도착해서 택시비를 냈어요.空港に着いて、タクシー代を払いました。

• 택taek시ssi비bi가ga 비bi싸ssa다da

  タクシー代が高い

  공항에서 시내까지 택시비가 비싸요.空港から市内までのタクシー代が高いです。

「택시비」とよく一緒に使う語

• 택시비를 계산하다　タクシー代を精算する
  （계산하다：計算する）
• 택시비가 나오다　タクシー代がかかる
  （나오다：出る）
• 택시비를 아끼다　タクシー代を節約する
  （아끼다：大切にする）
• 택시비를 부담하다　タクシー代を負担する
  （부담하다：負担する）
• 택시비를 청구하다　タクシー代を請求する
  （청구하다：請求する）

「택시비」の類義語との違い類義語との違い

택taek시ssi비bi: 乗車にかかる支払いの合計額を指す名詞。
택taek시ssi요yo금geum: タクシーに乗るときに支払う料金の総額を表す名詞。
요yo금geum: サービスや利用に対して支払う料金を広く指す名詞。
교gyo통tong비bi: 通勤や外出など移動にかかる費用の合計を指す名詞。

「택시비」の韓国語での定義韓国語での定義

택taek시ssi를reul 탈tal 때ttae 내nae는neun 운u임ni이mi나na 비bi용yong을eul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa.

「택시비」のよくある間違い

• ✕ 택시 비를 내다

  ○ 택시비를 내다

  日本語の「タクシー代」は空白を入れずに書きますが、韓国語の分かち書きは日本語の表記だけでは決まらないため、「택시비」は1語として続けて書きます。