왼손

「왼손」の例文例文

「왼손」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  나는 밥을 먹을 때 왼손을 써요.

  私はご飯を食べるときに左手を使います。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선물을 건넬 때는 예의 바르게 왼손으로 오른팔을 받치는 것이 좋습니다.

  贈り物を渡すときは、礼儀正しく左手で右腕を支えるのが良いです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 오른손이 하는 일을 왼손이 모르게 하듯, 소외 계층을 위한 비공개 지원 사업을 꾸준히 이어오고 있다.

  政府は右手のすることを左手に知らせないように、疎外階層のための非公開支援事業を着実に続けている。

• 日常会話

  그 반지는 왜 오른손이 아니라 왼손에 꼈어?

  その指輪、どうして右手じゃなくて左手にはめてるの？

「왼손」の使い方使い方

• 왼oen손so으neu로ro 잡jap다tta

  左手でつかむ

  무거운 상자를 왼손으로 잡았어요.重い箱を左手でつかみました。

• 왼oen손so을neul 들deul다da

  左手を上げる

  질문이 있으면 왼손을 들어 주세요.質問があれば左手を上げてください。

「왼손」とよく一緒に使う語

• 왼손을 쓰다　左手を使う
  （쓰다：使う）
• 왼손으로 잡다　左手でつかむ
  （잡다：つかむ）
• 왼손을 흔들다　左手を振る
  （흔들다：揺らす）

「왼손」の類義語との違い類義語との違い

왼oen손son: 体の左側にある手で、物をつかんだり細かい動作をするために使う。
왼oen쪽jjok: 体や場所の左側を指す言葉。
손son: 物をつかんだり触ったりする体の部分を指す総称。
오o른reun손son: 体の右側にある、物をつかんだり操作したりする手。
왼oen손son잡ja이bi: 左手を主に使って生活する人を表す名詞。

「왼손」の韓国語での定義韓国語での定義

몸mo의mui 왼oen쪽jjo에ge 있in는neun 손so을neul 가ga리ri키ki는neun 말mal로lo, 물mul건geo을neul 잡jap거kkeo나na 만man지ji는neun 데de 주ju로ro 쓰sseu이i는neun 명myeong사sa

「왼손」のよくある間違い

• ✕ 왼 손이 아파요

  ○ 왼손이 아파요

  日本語の「左手が痛いです」には語の間の空白がないため迷いやすいですが、「왼손」は1語なので空けずに書きます。