군인

「군인」の例文例文

「군인」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  삼촌은 멋진 군인이에요.

  叔父はかっこいい軍人です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  어릴 때부터 나라를 지키는 군인이 되는 것이 꿈이었습니다.

  幼い頃から国を守る軍人になることが夢でした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 복무 중 부상을 입은 군인들에 대한 보상과 지원을 대폭 확대하기로 했습니다.

  政府は服務中に負傷した軍人たちへの補償と支援を大幅に拡大することを決めました。

• 日常会話

  머리를 그렇게 짧게 자르니까 꼭 군인 같네.

  髪をそんなに短く切るとまるで軍人みたいだね。

「군인」の使い方使い方

• 현hyeo역nyeok 군gu인nin

  現役の軍人

  현역 군인은 오늘도 일해요.現役の軍人は今日も働きます。

• 전jeo역nyeo한kan 군gu인nin

  退役した軍人

  전역한 군인은 새 집을 찾았어요.退役した軍人は新しい家を探しました。

• 휴hyu가ga 중jung인in 군gu인nin

  休暇中の軍人

  휴가 중인 군인은 가족과 시간을 보냈어요.休暇中の軍人は家族と時間を過ごしました。

「군인」とよく一緒に使う語

• 군인이 되다　軍人になる
  （되다：なる）
• 직업 군인　職業軍人
  （직업：職業）
• 군인 생활　軍人生活
  （생활：生活）
• 군인 가족　軍人の家族
  （가족：家族）
• 군인 출신　軍人出身
  （출신：出身）

「군인」の類義語との違い類義語との違い

군gu인nin: 軍隊に所属して制服を着て国防や軍事任務に従事する人を指す。
병byeong사sa: 入隊して軍隊で勤務し、主に戦闘や基礎業務を担当する下位の軍人を指す。
장jang교gyo: 部隊の指揮や専門的任務を担当する階級のある軍人を指す。
현hyeo역nyeok: 現在軍で勤務している状態にある軍人を指す。
예ye비bi역yeok: 平時は民間にいるが訓練や非常時に招集される予備の軍人を指す。

「군인」の韓国語での定義韓国語での定義

군gun대dae에e서seo 복bong무mu하ha거geo나na 군gun사sa 관gwal련lyeon 일i을reul 하ha는neun 사sa람ra을meul 이i르reu는neun 말mal.

「군인」のよくある間違い

• ✕ 그는 군인들이다

  ○ 그는 군인이다

  日本語の「彼は」は1人を指すため、複数を表す「군인들」ではなく、1人を表す「군인」を使います。