雲

意味

  • 名 雲くも
구름のイラスト

例文

오o늘neul 구gu름reu이mi 많ma아na요yo.

今日は雲が多いです。

구gu름reu이mi 끼kki어eo서seo 기gi온o이ni 낮na아ja요yo.

雲がかかって気温が低いです。

コアイメージ

空を覆って光を遮る水蒸気のかたまり

関連語

使い方

類義語との違い

구gu름reum: 空をおおって日差しを弱める水蒸気のかたまり。
먹meok구kku름reum: 空を暗くし雨を降らせることが多い濃い色の雲のかたまり。
안an개gae: 湿った空気が冷えて地面付近にできる視界をさえぎる霧状の水滴の集まり。

韓国語での定義

하ha늘neu을reul 덮deop거kkeo나na 가ga려ryeo서seo 빛bi을cheul 흐heu리ri게ge 하ha는neun 회hoe색saek빛ppi이chi나na 흰hin빛bi의chui 수su증jeung기gi 덩deong어eo리ri.

語源

「구름」は韓国語固有の語で、古語にも類似の形が確認され、空に浮かぶ水滴や氷晶の集積を意味する言葉として定着している。学術語や漢語成分としては漢字の「雲(운)」が対応することが多い。

コラム

  • 「구름 한 점 없다」は雲ひとつないことを強調する定型表現で、天気の好さを表す語として日常的に用いられる。

ゲームで覚える・約 1 分

구름 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「雲」は韓国語で何と言う?

「雲」は韓国語で「구름(クルム)」と言います。日常会話から気象情報まで、空に浮かぶ雲全般を指す最も一般的で基本的な単語です。雨を降らせそうな黒雲は「먹구름(モックルム)」、もくもくとした入道雲・積雲は「뭉게구름(ムンゲグルム)」のように、雲の様子に合わせて複合語を使い分けます。

言い方と読み方

  • 구름ふつう

    読み方: クルム(gureum)

    日常会話から天気予報、文学表現まで幅広く使われる標準的な表現です。

  • 먹구름ふつう

    読み方: モックルム(meokgureum)

    雨が降りそうな黒い雲や暗雲を指すときに日常会話でよく使われます。

  • 뭉게구름ふつう

    読み方: ムンゲグルム(mung-gegureum)

    晴れた夏の空などに浮かぶ、もくもくとした入道雲や積乱雲を指します。

使い分け

  • 구름

    空に浮かぶ雲全般を指す基本語です。話し言葉・書き言葉を問わず使われます。

    하늘에 구름이 많아요.

    空に雲が多いです。

よくある間違い

  • ✕ 구름이 껴요(クルミ キョヨ)

    ○ 구름이 꼈어요(クルミ キョッソヨ)

    「雲がかかっている」状態を表す際は、現在完了を表す過去形を用います。

「雲」のよくある質問

Q. 「구름」を上手に発音するコツは?
「구(ク)」は息を強く吐き出さない平音で、濁らずに「ク」と発音します。「름(ルム)」の母音「ㅡ」は唇を左右に引いて「ウ」と出し、最後のパッチム「ㅁ」は口をしっかり閉じて「ム」の音を飲み込むように終わらせます。
Q. 「雲が多い」は韓国語でどう言う?
「구름이 많아요(クルミ マナヨ)」と言えば自然に通じます。また、天気予報などでよく耳にする「曇り」という表現は「흐림(フリム)」、空一面に雲がかかっている様子は「구름이 많이 꼈어요(クルミ マニ キョッソヨ)」と言います。
Q. 「雲ひとつない青空」の表現は?
「구름 한 점 없는 파란 하늘(クルム ハン ジョム オムヌン パラン ハヌル)」と言います。「한 점(ハン ジョム)」は「一点」という意味で、日本語の「雲ひとつない」と全く同じ感覚で青空を美しく描写するときに使えます。

「雲」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ