출발

「출발」の発音・読み方

ローマ字chul bal

「출발」の意味

「출발」の例文

버beo스seu의ui 출chul발bal 시si간ga이ni 지ji났na어sseo요yo.

バスの出発時間が過ぎました。

출발のイラスト

「출발」の派生語

「출발」の反対語(対義語)

「출발」の例文例文

비bi행haeng기gi는neun 출chul발bal 직jik전jjeo에ne 연yeol료lyo 점jeom검geo을meul 했haet다tta.

飛行機は出発直前に燃料点検をした。

「출발」の学習データ

モチタンで学習した 96 人の結果

98.6%意味を選ぶ問題の正答率
81.3%つづり(書き取り)問題の正答率
2.4秒答えるまでの時間(中央値)

「출발」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    우리는 아침 8시에 출발해요.

    私たちは朝8時に出発します。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    차가 막힐 수도 있으니까 서둘러서 출발하는 편이 좋겠어요.

    道が混むかもしれないので、急いで出発したほうがいいと思います。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    이번 신규 사업의 성공적인 출발은 향후 회사의 성장 동력을 확보하는 데 큰 의미가 있습니다.

    今回の新規事業の順調な出発は、今後の会社の成長動力を確保する上で大きな意味を持ちます。

  • 日常会話

    짐 다 챙겼지? 이제 출발하자!

    荷物は全部持ったよね?さあ出発しよう!

ゲームで覚える・約 1 分

출발 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「출발」のコアイメージコアイメージ

出発地点から一歩踏み出す動き

「출발」の使い方使い方

  • 출chul발bal 시si각gak

    出発時刻

    출발 시각을 확인했어요.出発時刻を確認しました。

  • 출chul발bal 직jik전jjeon

    出発直前

    출발 직전에 친구에게 전화했어요.出発直前に友達に電話しました。

  • 출chul발bal 안an내nae

    出発案内

    기차역에서 출발 안내를 들었어요.鉄道駅で出発案内を聞きました。

「출발」とよく一緒に使う語

  • 출발 시간 出発時間
    (시간:時間)
  • 출발 장소 出発場所
    (장소:場所)
  • 출발 준비 出発準備
    (준비:準備)
  • 출발 신호 出発の合図
    (신호:信号)

「출발」の類義語との違い類義語との違い

출chul발bal: 旅や外出などを始める行為、ある地点から動き出すこと。
출chul발bal지ji: 出発する場所や地点。
탑tap승sseung: 乗り物に乗り込むこと。
출chul발bal시si간gan: 出発が行われる予定の時間。

「출발」の韓国語での定義韓国語での定義

여yeo행haeng이i나na 이i동dong이i 본bon격gyeok적jjeo으geu로ro 시si작jak되ttoe는neun 시si점jeo이mi나na 그geu 행haeng위wi.

「출발」の語源語源

出發が原形で、出は「外へ出る」、發はもともと「発する・送り出す」を意味し、漢字語として中国から伝わって朝鮮語で '출발' として定着し「出発」の意味になった。

「출발」のコラムコラム

  • 会話では短く '출발!' と声をかけて出発を促すことが多く、公式の案内や掲示では '출발 시간' や '출발지' のように名詞形で表示されることが多い。

「출발」のよくある質問

Q. 「출발」だけで「出発する」という動詞として使えますか?
「출발」は名詞ですので、「出発する」と言うときは「출발하다」を使います。「出発」を表す名詞として時刻や直前のような語と組み合わせるときは「출발 시간」「출발 직전」のように「출발」を使います。

この単語が載っているページ

「출발」に関連する単語

「出入りと到着・出発」の仲間の単語

「출발」は英語では

「출발」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ