강변

「강변」の例文例文

「강변」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  날씨가 좋아서 강변에 앉아 쉬었어요.

  天気が良かったので川辺に座って休みました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선선한 가을밤에 강변을 따라 달리기를 하는 사람들이 많습니다.

  涼しい秋の夜に川辺に沿ってランニングをする人が多いです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  지자체는 무분별한 난개발을 막고 생태계를 보존하기 위해 강변 일대를 보호 구역으로 지정했습니다.

  自治体は無秩序な乱開発を防ぎ生態系を保護するため、川辺一帯を保護区域に指定しました。

• 日常会話

  오늘 저녁에 시원하게 맥주 한잔하러 강변에 갈래?

  今晩、涼みながらビールを一杯飲みに川辺に行かない？

「강변」の使い方使い方

• 강gang변byeo으neu로ro

  川辺へ

  해 질 무렵 강변으로 자전거를 타러 갔어요.日が暮れる頃、川辺へ自転車に乗りに行きました。

• 강gang변byeon 쪽jjok

  川辺の方へ

  안내 표지판을 따라 강변 쪽으로 걸어갔어요.案内標識に従って川辺の方へ歩いて行きました。

• 강gang변byeon 주ju변byeon

  川辺周辺

  강변 주변에 새로 카페가 생겼어요.川辺周辺に新しくカフェができました。

「강변」とよく一緒に使う語

• 강변 공원　川辺の公園
  （공원：公園）
• 강변 산책로　川辺の散歩道
  （산책로：散歩道）
• 강변 도로　川沿いの道路
  （도로：道路）
• 강변 풍경　川辺の風景
  （풍경：景色）

「강변」の類義語との違い類義語との違い

강gang변byeon: 川と陸の境目にある土地や場所のこと。
강gang가kka: 川の水のすぐそばにある陸地や場所。
물mul가ga: 水辺にある場所や土地。

「강변」の韓国語での定義韓国語での定義

강gang변byeo은neun 강gang을eul 따tta라ra 펼pyeol쳐cheo진jin 낮na은jeun 지ji대dae나na 제je방bang·강gang둑duk 주ju변byeo의nui 지ji역yeo을geul 뜻tteu하ta는neun 명myeong사sa.