201主要zhǔ yào形主なおもな、重要な、中心的◆主zhǔ要yào方fāng面miàn主な側面◆主zhǔ要yào原yuán因yīn主な原因◆主zhǔ要yào成chéng员yuán主なメンバー↔︎次cì要yào形二次的(例)他是这个项目的主要成员。彼はこのプロジェクトの主なメンバーだ。(コア) 一群の中で中心に立ち他を左右する存在。
202见到jiàn dào動見かけるみかける、会う、出会う◆见jiàn到dào同tóng学xué見かける◆在zài商shāng店diàn见jiàn到dào他tā見かける◆很hěn高gāo兴xìng见jiàn到dào你nǐ見かける◇见jiàn面miàn動会う◇看kàn见jiàn動見る(例)昨天我在商店见到一个老朋友。昨日、店で旧友を見かけた。(コア) 目の前で相手や物を実際に見つけて、見たという結果が生じる場面を表す。
204马拉松mǎ lā sōng名マラソン◆跑pǎo马mǎ拉lā松sōngマラソンを走る◆马mǎ拉lā松sōng运yùn动dòng员yuánマラソン選手(例)我想参加马拉松。私はマラソンに参加したいです。(コア) スタート地点からゴールまで、長い道のりを走り続ける競技
205其他qí tā形ほかの、別の代名詞その他◆其qí他tā人rénほかの人◆其qí他tā地dì方fāngほかの場所◆其qí他tā时shí间jiānほかの時間(例)我们先等一下,其他人还没来。ほかの人はまだ来ていません、少し待ちましょう。(コア) ある集合や状況で既に挙げられたもの以外の「別の部分」
206滑雪huá xuě動スキーをする◆会huì滑huá雪xuěスキーができる◆在zài山shān上shàng滑huá雪xuě山でスキーをする◆参cān加jiā滑huá雪xuě比bǐ赛sàiスキー大会に参加する◇滑huá雪xuě服fú名スキーウェア◇滑huá雪xué场chǎng名スキー場◇滑huá雪xué者zhě名スキーヤー(例)我第一次 滑雪 就摔了很多次。私が初めてスキーをしたとき、何度も転んだ。(コア) 雪上で板を使いバランスを取りながら滑って進む動作
207广告guǎng gào名広告こうこく、宣伝、告知、コマーシャル◆看kàn广guǎng告gào広告を見る◆电diàn视shì广guǎng告gàoテレビ広告◆做zuò广guǎng告gào広告を出す◇广guǎng告gào片piàn名コマーシャル◇广guǎng告gào商shāng名広告主◇广guǎng告gào牌pái名広告看板(例)这个广告很有创意。この広告はとても独創的だ。(コア) 組織的に作られ大衆の注意を誘導して購買や認知を変えるための目的的な情報提示
208黑hēi形黒いくろい名黒動中傷する◆黑hēi衣yī服fú黒い服◆黑hēi头tóu发fā黒い髪◆黑hēi眼yǎn睛jīng黒い目◇黑hēi色sè名黒色↔︎白bái色sè形白い(例)这件黑衣服很漂亮。この黒い服はとてもきれいだ。(コア) 光をほとんど通さず表面が一様に暗く沈む色の感覚
209欢迎huān yíng動歓迎するかんげいする感動詞ようこそ名歓迎◆欢huān迎yíng光guāng临línいらっしゃいませ◆欢huān迎yíng参cān加jiā参加を歓迎する↔︎拒jù绝jué動拒否する(例)欢迎你来我家。私はあなたがうちに来るのを歓迎する。(コア) 両手を広げて来た人を迎える光景
210爱情ài qíng名愛情あいじょう、恋愛、愛◆爱ài情qíng电diàn影yǐngラブ映画◆爱ài情qíng故gù事shì恋愛物語◆他tā们men的de爱ài情qíng彼らの愛情(例)他们的爱情经得起时间的考验。彼らの愛情は時間の試練に耐える。(コア) 二人のあいだで育つ、相手を大切に思い続ける心の結びつき
211推tuī動押すおす◆推tuī门ménドアを押す◆推tuī车chēカートを押す◆推tuī开kāi押して開ける↔︎拉lā動引く(例)我把门推开了。私はドアを押し開けた。(コア) 手で力を加えて物を前方や外側に押す動き
213重点zhòng diǎn名要点ようてん、重点、核心◆抓zhuā住zhù重zhòng点diǎn要点をつかむ◆复fù习xí重zhòng点diǎn復習の重点◇重zhòng点diǎn项xiàng目mù名重点プロジェクト◇重zhòng点diǎn课kè程chéng名重要な科目↔︎细xì节jié名細部(例)你说话的时候要抓住重点。話すときは要点をつかんでください。(コア) 最も注意すべき中心となる重要な点
214取得qǔ dé動入手するにゅうしゅする、得る、獲得する◆取qǔ得dé好hǎo成chéng绩jì良い成績を取る◆取qǔ得dé成chéng果guǒ成果を上げる↔︎丢diū失shī動失う(例)我终于取得了那本书。私はようやくその本を入手した。(コア) 手続きや努力を経て物や権利が自分のものになる中心像
215态度tài dù名態度たいど、姿勢、立場◆态tài度dù好hǎo態度が良い◆态tài度dù不bù好hǎo態度が悪い◆学xué习xí态tài度dù学習に対する態度(例)我不喜欢他的态度。私は彼の態度が好きではない。(コア) 相手や事柄に対して示す立場や反応のまとまり
216想起xiǎng qǐ動思い出すおもいだす、思い浮かべる、回想する◆想xiáng起qǐ他tā的de名míng字zì彼の名前を思い出す◆想xiáng起qǐ小xiǎo时shí候hòu的de事shì子どもの頃のことを思い出す◆想xiǎng起qǐ来lái思い出す◇想xiǎng起qǐ来lái動思い出す◇想xiǎng不bù起qǐ動思い出せない↔︎忘wàng记jì動忘れる↔︎忘wàng掉diào動忘れてしまう(例)我突然想起了他的名字。私は突然彼の名前を思い出した。(コア) 頭の引き出しを探して目的の記憶を取り出す動作
217小组xiǎo zǔ名グループ、チーム、組◆小xiáo组zú讨tǎo论lùnグループ討論◆小xiáo组zǔ活huó动dòngグループ活動◆小xiáo组zǔ成chéng员yuánグループのメンバー◇小xiáo组zú长zhǎng名グループ長◇小xiáo组zǔ成chéng员yuán名グループのメンバー↔︎个gè人rén名個人(例)我们在小组里讨论这个问题。私たちはグループでこの問題を話し合った。(コア) 少数の人が役割を分担して協力する作業向けの小さな集団
218交通jiāo tōng名交通こうつう、交通機関、交通手段◆交jiāo通tōng工gōng具jù交通手段◆公gōng共gòng交jiāo通tōng公共交通◆交jiāo通tōng规guī则zé交通規則◇交jiāo通tōng工gōng具jù名交通手段◇交jiāo通tōng事shì故gù名交通事故◇交jiāo通tōng堵dǔ塞sè名交通渋滞(例)这里的交通很方便。ここの交通は便利だ。(コア) 道路や路線を通して人や物が行き来する流れ
219提高tí gāo動高めるたかめる、上げる、増やす、向上させる◆提tí高gāo水shuǐ平píngレベルを高める◆提tí高gāo能néng力lì能力を高める◆提tí高gāo成chéng绩jì成績を上げる↔︎下xià降jiàng動下がる↔︎降jiàng低dī動低くする(例)我想提高我的汉语水平。私は自分の中国語のレベルを高めたい。(コア) 現状からより高い段階へ進む上昇の方向
220心中xīn zhōng名心の中こころのなか、内心、心里◆心xīn中zhōng的de想xiáng法fǎ心の中の考え↔︎表biǎo面miàn名表面(例)他在心中有一个秘密。彼は心の中に秘密がある。(コア) 外に出さない思考や感情がまとまっている内面的な場所
221不行bù xíng形だめ、無理、受け入れられない◆开kāi车chē不bù行xíng運転してはいけない◆这zhè个ge办bàn法fǎ不bù行xíngこの方法はだめだ↔︎可kě行xíng形実行可能だ(例)这个办法不行,我们再想想。この方法はだめだ、もう一度考えよう。(コア) 切れた橋や通路で渡れず先に進めない状態
222顺利shùn lì形順調だじゅんちょうだ副順調に、無事に◆很hěn顺shùn利lìとても順調だ◆一yí切qiè顺shùn利lìすべて順調だ◆祝zhù你nǐ顺shùn利lìうまくいきますように◇顺shùn利lì地dì副順調に↔︎困kùn难nán形困難だ(例)我的生日会进行得很顺利。わたしの誕生日会は順調に進んだ。(コア) 物事が落ち着いて障害なく進み期待どおりに終わる様子
223放下fàng xià動手放すてばなす、置く、諦める◆放fàng下xià手shǒu机jī携帯を手放す◆放fàng下xià包bāoかばんを置く↔︎拿ná起qǐ動手に取る(例)放下手机,陪我吃饭好吗?携帯を手放して、一緒にご飯を食べない?(コア) 物を手から下に置いて占有を終える動作を中心とした概念で、そこから心を軽くする意味へ拡張される。
224练liàn動練習するれんしゅうする、訓練する、鍛える、稽古する◆练liàn字zì字を書く練習をする◆练liàn习xí練習する◇练liàn习xí動練習する↔︎放fàng弃qì動あきらめる(例)我每天都要练中文口语。私は毎日中国語の会話を練習する。(コア) 繰り返して技術を積み重ねる動作の連続
225花店店员huā diàn diàn yuán名花屋の店員はなやのてんいん◆当dāng花huā店diàn店diàn员yuán花屋の店員になる(例)这位花店店员很热情。この花屋の店員はとても親切です。(コア) 花を買いに来た客と店をつなぐ案内役
226运动会yùn dòng huì名運動会うんどうかい、体育祭、スポーツフェスティバル◆参cān加jiā运yùn动dòng会huì運動会に参加する◆举jǔ行xíng运yùn动dòng会huì運動会を開催する◆校xiào园yuán运yùn动dòng会huì校内の運動会◇运yùn动dòng名運動◇运yùn动dòng员yuán名選手◇运yùn动dòng场chǎng名運動場(例)你参加过运动会吗?運動会に参加したことがありますか?(コア) 生徒が列を作り応援や旗で盛り上がりながら各種競技を順にこなす祭のような場面
227地铁dì tiě名地下鉄ちかてつ、メトロ◆买mǎi地dì铁tiě票piào地下鉄の切符を買う◆换huàn乘chéng地dì铁tiě乗り換えて地下鉄に乗る◆坐zuò地dì铁tiě去qù学xué校xiào地下鉄で学校に行く◇地dì铁tiě站zhàn名地下鉄の駅◇地dì铁tiě线xiàn路lù名地下鉄の路線↔︎公gōng交jiāo车chē名バス(例)我和妈妈坐地铁去动物园。私はお母さんと地下鉄に乗って動物園へ行きます。(コア) 地下トンネル内の線路を走り、複数の駅を結ぶ電車の路線網
228腿tuǐ名脚あし、太もも、足◆左zuó腿tuǐ受shòu伤shāng左脚が負傷した◆右yòu腿tuǐ受shòu伤shāng右脚が負傷した◆大dà腿tuǐ疼téng太ももが痛い◇大dà腿tuǐ名太もも◇小xiáo腿tuǐ名ふくらはぎ(例)他的一条腿受伤了。彼の片方の脚がけがをした。(コア) 体重を支えて曲げ伸ばしにより前へ進む、左右それぞれの一本の支柱
229校长xiào zhǎng名校長こうちょう◆见jiàn到dào校xiào长zhǎng校長に会う◆找zhǎo校xiào长zhǎng校長を訪ねる◆听tīng校xiào长zhǎng讲jiǎng话huà校長の話を聞く◇副fù校xiào长zhǎng名副校長(例)校长正在给学生讲话。校長が学生に話している。(コア) 学校を外部に代表して方針決定を行う責任者
230花园huā yuán名庭園ていえん、花園、庭◆在zài花huā园yuán里lǐ庭園の中で◆花huā园yuán里lǐ有yǒu庭園には~がある(例)我们周末去花园散步吧。週末に庭園へ散歩に行こう。(コア) 花や草が植えられ、歩いたり座って眺めたりする屋外の小さな場
231大门dà mén名大門だいもん、正門、入口◆打dǎ开kāi大dà门mén大門を開ける◆关guān上shàng大dà门mén大門を閉める◇大dà门mén口kǒu名大門の入口↔︎侧cè门mén名側門(例)学校的大门早上八点开门。学校の大門は朝8時に開きます。(コア) 建物や敷地の正面にあり、幅広く人や車が通る主要な入口
232流行liú xíng動はやる、広まる◆很hěn流liú行xíngとても流行している◆最zuì近jìn流liú行xíng最近流行している◆在zài学xué校xiào流liú行xíng学校で流行している(例)这种病最近在村里流行。この病気は最近村ではやっている。(コア) 短期間に多数が同じ選択をする集団的な傾向
233大声dà shēng副大声でおおごえで、声を張って名大声◆大dà声shēng说shuō话huà大声で話す◆大dà声shēng唱chàng歌gē大声で歌う◆大dà声shēng笑xiào大声で笑う↔︎小xiǎo声shēng副小声で↔︎轻qīng声shēng副小声で(例)他大声说话,影响了别人。彼は大声で話し、他人に迷惑をかけた。(コア) 声が大きく外に届く状態。
234青少年qīng shào nián名若者わかもの、青年、少年、若年層◆青qīng少shào年nián活huó动dòng青少年の活動◆青qīng少shào年nián问wèn题tí青少年の問題◇青qīng少shào年nián时shí期qī名青年期↔︎成chéng人rén名成人(例)学校应该给青少年更多展示才华的机会。学校は若者にもっと才能を発揮する機会を与えるべきだ。(コア) 年齢的に成長期にある未成熟さとエネルギーが混在する人々のまとまりを描く中心像。
235西方xī fāng名西方せいほう、西洋、欧米◆西xī方fāng国guó家jiā西側の国々◆来lái自zì西xī方fāng西方から来る◆在zài西xī方fāng工gōng作zuò西方で働く◇西xī方fāng人rén名西洋人↔︎东dōng方fāng名東方(例)他来自西方国家。彼は西方の国から来た。(コア) ヨーロッパや北アメリカなど、西側の国々やそこに共通する文化を想起させる概念
236教学jiào xué動教えるおしえる、授業をする、指導する◆老lǎo师shī教jiào学xué先生が教える◆开kāi始shǐ教jiào学xué教え始める↔︎学xué习xí動学ぶ(例)他在大学教学。彼は大学で教える。(コア) 講師が順序立てて知識を伝え、受講者がそれを学ぶ教室や講堂の一連のやり取り
237今后jīn hòu副これから、今後◆今jīn后hòu可ké以yǐこれから〜できる◆今jīn后hòu每měi天tiānこれから毎日〜↔︎以yǐ前qián副以前に(例)今后我们要早点睡觉。これから私たちは早く寝るようにします。(コア) 現在を起点に前へ伸びてゆく道
238春天chūn tiān名春はる、春季◆在zài春chūn天tiān春に◆春chūn天tiān的de景jǐng色sè春の景色↔︎冬dōng天tiān名冬(例)我最喜欢春天的天气。私は春の天気が一番好きです。(コア) 花が咲き始め、陽気が穏やかに変わる時期の雰囲気
239球场qiú chǎng名球場きゅうじょう、運動場、グラウンド、競技場◆去qù球qiú场chǎng球場へ行く◆在zài球qiú场chǎng看kàn比bǐ赛sài球場で試合を見る(例)我们去球场打篮球吧。球場でバスケットをしよう。(コア) ラインやゴール・ネットで区切られ、球を使って競うための設備が整った運動スペース
240打工dǎ gōng動アルバイトをする、働く、パートで働く◆在zài饭fàn店diàn打dǎ工gōngレストランでアルバイトをする◆周zhōu末mò打dǎ工gōng週末にアルバイトをする↔︎休xiū息xī動休む(例)她在学校附近的餐馆打工。彼女は学校の近くのレストランでアルバイトをする。(コア) 短時間・非公式に働いて賃金を得る行為
241点头diǎn tóu動うなずく、同意する名うなずき◆点diǎn头tóu同tóng意yìうなずいて同意する◆微wēi笑xiào着zhe点diǎn头tóu微笑みながらうなずく↔︎摇yáo头tóu動首を振る(例)她听完后微笑着点头。彼女は聞き終えて微笑みながらうなずいた。(コア) 頭を軽く上下に動かして同意や肯定を示す動作
242夜里yè lǐ副夜によるに名夜中、深夜、夜間◆在zài夜yè里lǐ夜に◆夜yè里lǐ工gōng作zuò夜に働く◆夜yè里lǐ睡shuì觉jiào夜に寝る↔︎白bái天tiān副昼間(例)我夜里常常看书。私は夜にいつも本を読む。(コア) 暗くなってから夜が明けるまでの時間
243体育馆tǐ yù guǎn名体育館たいいくかん、スポーツセンター、屋内運動場◆去qù体tǐ育yù馆guǎn体育館へ行く◆在zài体tǐ育yù馆guǎn打dǎ篮lán球qiú体育館でバスケットボールをする◆在zài体tǐ育yù馆guǎn看kàn比bǐ赛sài体育館で試合を見る◇体tǐ育yù场chǎng名スタジアム◇体tǐ育yù课kè名体育の授業↔︎操cāo场chǎng名校庭(例)今天下午我们去体育馆打篮球。今日の午後、私たちは体育館でバスケットボールをします。(コア) 練習や試合、観客を受け入れる屋内スペース。場や器具、座席がある点を中核とする。
244蒙古méng gǔ名モンゴル◆蒙méng古gǔ包bāoモンゴルのゲル◆蒙méng古gǔ人rénモンゴル人◆蒙méng古gǔ国guóモンゴル国◇蒙méng古gǔ包bāo名モンゴルのゲル◇蒙méng古gǔ人rén名モンゴル人◇蒙méng古gǔ族zú名モンゴル族(例)蒙古有很多草原。モンゴルには草原がたくさんあります。(コア) 北方の大草原と結びつくモンゴルという国の名前
245组长zǔ zhǎng名組長くみちょう、チームリーダー、リーダー◆选xuǎn出chū组zú长zhǎng組長を選出する◆当dāng组zú长zhǎng組長を務める◇班bān组zú长zhǎng名班組長↔︎成chéng员yuán名成員(例)我们的组长今天请假了。私たちの組長は今日休みました。(コア) メンバー間の連絡を取り情報を集めて伝える中心人物の像
247春节chūn jié名春節しゅんせつ、旧正月、旧暦の正月◆在zài外wài地dì过guò春chūn节jiéよその地域で春節を過ごす◆看kàn春chūn节jié联lián欢huān晚wǎn会huì春節の晩会を見る◆准zhǔn备bèi春chūn节jié的de年nián夜yè饭fàn春節の年夜飯を用意する◇春chūn节jié习xí俗sú名春節の習慣↔︎平píng日rì名平日(例)我们一家人去外地过春节。私たち家族は遠くで春節を過ごします。(コア) 農暦正月に親戚や友人を訪ね挨拶を交わす連続した社交の流れ
248对话duì huà名会話かいわ、話し合い動対話する◆对duì话huà内nèi容róng会話の内容◆课kè堂táng对duì话huà授業の会話◆听tīng力lì中zhōng的de对duì话huàリスニングで流れる会話(例)他们在进行对话。彼らは会話をしている。(コア) 意見や情報を言葉で交換する相互のやり取り。
249对面duì miàn名向かい側むかいがわ、反対側、向こう側◆对duì面miàn的de商shāng店diàn向かい側の店◆在zài学xué校xiào对duì面miàn学校の向かい側に◆坐zuò在zài桌zhuō子zi对duì面miàn机の向かいに座る(例)他住在我对面。彼は私の向かい側に住んでいる。(コア) 参照点と向かい合った位置関係
250椅子yǐ zi名椅子いす◆坐zuò在zài椅yǐ子zi上shàng椅子に座る◆一yì把bǎ椅yǐ子zi1脚の椅子◇折zhé叠dié椅yǐ名折りたたみ椅子◇儿ér童tóng椅yǐ名子供用の椅子(例)他坐在那张椅子上。彼はあの椅子に座っている。(コア) 一人が腰を下ろして背中を預けられる独立した座具
251假期jià qī名休みやすみ、休暇、休日◆假jià期qī安ān排pái休みの予定◆利lì用yòng假jià期qī休みを利用して◆假jià期qī期qī间jiān休みの期間↔︎工gōng作zuò日rì名平日(例)这个假期我打算在家休息。この休みは家で休むつもりです。(コア) 個人や組織が一定期間仕事や学業を止めて休む時間のまとまり
252排球pái qiú名バレーボール、バレー、バレーボール競技◆打dǎ排pái球qiúバレーボールをする◆喜xǐ欢huān排pái球qiúバレーボールが好きだ◆排pái球qiú比bǐ赛sàiバレーボールの試合◇排pái球qiú赛sài名バレーボールの試合◇排pái球qiú队duì名バレーボールチーム◇排pái球qiú场chǎng名バレーボールコート(例)我们周末去打排球吧。週末にバレーボールをしに行こう。(コア) ネット越しにボールを打ち合い、チームごとに配置を決めて点を競う場面
253哇wa感動詞わあ、うわあ、わー◆哇wa,太tài漂piào亮liàng了leわあ、とてもきれいだ◆哇wa,太tài厉lì害hài了leわあ、すごい◆哇wa,吓xià我wǒ一yí跳tiàoわあ、びっくりした(例)哇,这个蛋糕好漂亮!わあ、このケーキとてもきれいだ!(コア) 目にしたり聞いたりして思わず出る短い感嘆の声
254常用cháng yòng形よく使われるよくつかわれる名日常使い動よく使う◆常cháng用yòng表biǎo达dáよく使われる表現◆常cháng用yòng句jù型xíngよく使われる文型↔︎少shǎo见jiàn形まれに見られる(例)这种说法很常用,你可以直接说。この言い方はよく使われるので、直接言っていいよ。(コア) 人々が習慣的に繰り返し選んで使う定番のやり方や表現
255问路wèn lù動道を尋ねるみちをたずねる、行き方を尋ねる、道を聞く◆向xiàng陌mò生shēng人rén问wèn路lù見知らぬ人に道を尋ねる◆向xiàng路lù人rén问wèn路lù通行人に道を尋ねる◇问wèn路lù人rén名道を尋ねる人↔︎指zhǐ路lù動道を教える(例)我在街上向陌生人问路。私は街で見知らぬ人に道を尋ねました。(コア) 通りで地図や風景を指し示して目的地への道順を教えてもらう場面。
256不太bù tài副あまり、あんまり、それほど◆不bú太tài喜xǐ欢huānあまり好きではない◆不bú太tài累lèiあまり疲れていない◆不bú太tài舒shū服fúあまり快適でない↔︎很hěn副とても↔︎非fēi常cháng副非常に(例)这件衣服不太贵。この服はあまり高くない。(コア) ほどほどに低い程度をやわらかく示す否定。
257洗澡xǐ zǎo動入浴するにゅうよくする、風呂に入る、シャワーを浴びる◆去qù洗xí澡zǎo入浴しに行く◆睡shuì觉jiào前qián洗xí澡zǎo寝る前に入浴する◆给gěi孩hái子zi洗xí澡zǎo子供に入浴させる◇洗xí澡zǎo间jiān名浴室◇洗xí澡zǎo液yè名ボディーソープ(例)我每天晚上都要洗澡。私は毎晩入浴する。(コア) 水で全身の汚れを流し落とす一連の動作
258午睡wǔ shuì名昼寝ひるね、仮眠、うたた寝動昼寝する◆午wǔ睡shuì时shí间jiān昼寝の時間◆午wǔ睡shuì习xí惯guàn昼寝の習慣◆午wǔ饭fàn后hòu的de午wǔ睡shuì昼食後の昼寝(例)今天的午睡时间很短。今日の昼寝の時間は短い。(コア) 昼休みや仕事の合間にさっと眠って集中力を取り戻す行為の具体像。
259门票mén piào名入場券にゅうじょうけん、入場料、チケット◆买mǎi门mén票piào入場券を買う◆卖mài门mén票piào入場券を売る◆门mén票piào多duō少shǎo钱qián入場券はいくらですか(例)音乐会的门票已经卖完了。コンサートの入場券はもう売り切れです。(コア) 入場を許すために主催者が発行するチケットで、通常は購入が必要な小さな券。
260分数fēn shù名分数ぶんすう、点数◆我wǒ的de分fēn数shù私の点数◆你nǐ的de分fēn数shùあなたの点数◆分fēn数shù是shì多duō少shǎo点数はいくつですか↔︎满mǎn分fēn名満点↔︎零líng分fēn名零点(例)这个分数表示三分之一。この分数は3分の1を表す。(コア) 試験や競技で得た点数の量
261课堂kè táng名授業じゅぎょう、教室、講義◆课kè堂táng上shàng授業中に◆课kè堂táng里lǐ教室で(例)今天的课堂很有趣。今日の授業はとても面白い。(コア) 授業が進行する時間的・空間的なまとまり
262护照hù zhào名パスポート、旅券◆办bàn理lǐ护hù照zhàoパスポートを申請する◆出chū示shì护hù照zhàoパスポートを提示する◆护hù照zhào号hào码mǎパスポート番号◇护hù照zhào号hào码mǎ名パスポート番号◇护hù照zhào照zhào片piān名パスポート用写真(例)请出示你的护照。パスポートを見せてください。(コア) 国家が発行し、国外で本人の身分と通行資格を証明する小さな冊子やカード
263真的吗zhēn de ma副本当ですかほんとうですか、本当に?◆你nǐ说shuō的de真zhēn的de吗maあなたの言っていることは本当ですか◆这zhè真zhēn的de吗maこれは本当ですか(例)你说他结婚了,真的吗?彼が結婚したって、本当?(コア) 相手の情報が事実かどうかを即座に問いただす短い確認表現
264就jiù副すぐに、それなら、だけ、ちょうど◆就jiù要yàoすぐに~する◆就jiù可ké以yǐすぐにできる↔︎才cái副やっと(例)他一到家就睡觉。彼は家に着くとすぐに寝る。(コア) ある出来事の直後に次の出来事がすぐ起こる感覚
265准备zhǔn bèi動準備するじゅんびする、備える名準備◆准zhǔn备bèi好hǎo準備ができている◆准zhǔn备bèi晚wǎn饭fàn夕食を準備する◆准zhǔn备bèi考kǎo试shì試験の準備をする(例)你准备好了吗?あなたは準備しましたか?(コア) 把物や人手、手順や心構えを事前に整えてすぐ行動に移せる状態
266有些yǒu xiē代名詞一部のいちぶの副やや◆有yǒu些xiē人rén一部の人◆有yǒu些xiē同tóng学xué一部の同級生◆有yǒu些xiē时shí候hòuときどき↔︎全quán部bù代名詞すべて(例)这项调查显示,有些人不同意这个观点。この調査は、一部の人がこの見解に賛成していないことを示している。(コア) 全体から切り取られた一部分
267可爱kě ài形かわいい、愛らしい、かわいらしい◆很hěn可kě爱àiとてもかわいい◆非fēi常cháng可kě爱ài非常にかわいい◆长zhǎng得dé可kě爱ài見た目がかわいい↔︎丑chǒu形醜い(例)这只猫很可爱。この猫はとてもかわいい。(コア) 表情や仕草で相手の心を和らげる魅力
268一下yī xià助詞ちょっと副少し、一度◆等děng一yí下xiàちょっと待つ◆看kàn一yí下xiàちょっと見る◆试shì一yí下xiàちょっと試す◆问wèn一yí下xiàちょっと尋ねる◇一yí下xià子zi副すぐに(例)你等一下,我去拿。ちょっと待って、取ってくる。(コア) 短時間で一回だけ行われる動作の区切り
269时候shí hòu名とき、時間、時刻、時期◆什shén么me时shí候hòuいつ◆吃chī饭fàn的de时shí候hòuご飯を食べるとき◆上shàng学xué的de时shí候hòu学校へ行くとき(例)我吃饭的时候不要打扰我。私が食事をするときは邪魔しないでください。(コア) 行為や出来事が起こる時間を示すラベルのような概念
270小时xiǎo shí量詞時間じかん◆一yí个gè小xiǎo时shí1時間◆两liǎng个gè小xiǎo时shí2時間◆半bàn个gè小xiǎo时shí半時間(例)我只睡了四小时。私はたった4時間しか寝ていない。(コア) 連続するある時間の長さを数える単位である。
271还有hái yǒu動まだある副さらに、また◆还hái有yǒu时shí间jiānまだ時間がある◆还hái有yǒu问wèn题tíまだ問題がある◆还hái有yǒu一yí个gèまだ一つある◆还hái有yǒu什shén么meほかに何かある◆还hái有yǒu吗maまだありますか↔︎没méi有yǒu動持っていない(例)我还有三个问题。私はまだ三つの問題がある。(コア) 手元や場面に残っているものや、列挙における追加項目がまだあることを示す
272什么shén me代名詞何なに、何を、何か◆吃chī什shén么me何を食べる◆叫jiào什shén么me名míng字zì何という名前(例)你想吃什么?あなたは何を食べたいですか?(コア) 複数の選択肢の分かれ道を示す問い
273两liǎng数詞二に、二つ、二人◆两liǎng个gè人rén二人◆两liáng本běn书shū二冊の本◆两liáng点diǎn钟zhōng二時↔︎一yī数詞一(例)我有两本书。私は本を二冊持っています。(コア) 二つが並んで一つのまとまりになる感覚
274常见cháng jiàn形よくある、頻繁に見られる、普通◆很hěn常cháng见jiànよくある◆常cháng见jiàn问wèn题tíよくある問題◆常cháng见jiàn错cuò误wùよくある間違い↔︎罕hǎn见jiàn形まれである↔︎少shǎo见jiàn形あまり見られない(例)学生迟到很常见。学生が遅刻することはよくある。(コア) 繰り返し現れて見慣れている印象
275找到zhǎo dào動見つけるみつける、見つかる、見つけ出す◆找zhǎo到dào东dōng西xī物を見つける◆找zhǎo到dào朋péng友yǒu友達を見つける◆找zhǎo到dào答dá案àn答えを見つける↔︎丢diū動失う(例)你找到手机了吗?携帯を見つけましたか?(コア) 探し続けた末に目標が手元や視界に入る状態
276动作dòng zuò名動作どうさ、動き、仕草、行動◆看kàn动dòng作zuò動作を見る◆跟gēn着zhe动dòng作zuò做zuò動作に合わせて行う(例)他的动作很快,反应很灵敏。彼の動作は速く、反応が鋭い。(コア) 人や物が外に示す動きや仕草の具体的なかたちをとらえた概念。
277同学tóng xué名同級生どうきゅうせい、クラスメート、学友◆我wǒ的de同tóng学xué私の同級生◆同tóng学xué们men同級生たち◆和hé同tóng学xué一yì起qǐ同級生と一緒に(例)他是我的同学。彼は私の同級生です。(コア) 同じ時期に同じ場所で学び合う仲間たち
278社会课shè huì kè名社会の授業しゃかいのじゅぎょう◆上shàng社shè会huì课kè社会の授業を受ける◆社shè会huì课kè作zuò业yè社会の授業の宿題(例)我喜欢社会课。私は社会の授業が好きです。(コア) 人と人の暮らしが結びつく世界を、いろいろな角度から調べる授業
279晚饭wǎn fàn名晩ご飯ばんごはん、夕食、夜ごはん◆吃chī晚wǎn饭fàn晩ご飯を食べる◆做zuò晚wǎn饭fàn晩ご飯を作る↔︎早zǎo饭fàn名朝ご飯(例)我们今天晚上在家吃晚饭。今日は家で晩ご飯を食べます。(コア) 一日の終わりにゆったりととるまとまった食事の情景を思い描く
280拿ná動取るとる、持つ、つかむ、持ってくる◆拿ná起qǐ来lái持ち上げる◆拿ná走zǒu持って行く◆拿ná给gěi取って渡す↔︎放fàng動置く(例)请把桌上的书拿给我。その机の上の本を取ってください。(コア) 手を使って物を移動させ、とくに渡す・持ってくる行為に注目する像
281打车dǎ chē動タクシーに乗るタクシーにのる、タクシーを拾う、タクシーで行く◆打dǎ车chē上shàng班bānタクシーで出勤する◆打dǎ车chē去qù学xué校xiàoタクシーで学校へ行く◇打dǎ车chē费fèi名タクシー料金↔︎走zǒu路lù動歩く↔︎坐zuò公gōng交jiāo车chē動バスに乗る(例)我现在要打车回家。私は今タクシーに乗って帰ります。(コア) 電話やアプリでタクシーを呼び、来た車に乗る行為
282影响yǐng xiǎng動影響するえいきょうする、左右する名影響◆影yíng响xiǎng学xué习xí学習に影響する◆影yíng响xiǎng健jiàn康kāng健康に影響する◆影yíng响xiǎng生shēng活huó生活に影響する◇影yíng响xiǎng力lì名影響力(例)这件事影响了他的决定。この件は彼の決定に影響した。(コア) 石を投げて水面に波紋が広がるように、外部の作用が連鎖して変化をもたらす
283大衣dà yī名コート、オーバーコート、上着◆穿chuān上shàng大dà衣yīコートを着る◆买mǎi大dà衣yīコートを買う◆一yí件jiàn大dà衣yī一着のコート↔︎T恤xù名Tシャツ(例)今天很冷,我要穿大衣。今日はとても寒いので、コートを着る。(コア) 長めで体を包む厚手の上着で、外に着て防寒するコート
284难题nán tí名難題なんだい、難問、困難な問題◆解jiě决jué难nán题tí難題を解決する◆遇yù到dào难nán题tí難題に直面する◆回huí答dá难nán题tí難題に答える↔︎简jiǎn单dān题tí名簡単な問題↔︎小xiǎo问wèn题tí名小さな問題(例)这个难题我们一起解决吧。この難題は一緒に解決しましょう。(コア) 一人ではほどけず皆で力を合わせて解く必要がある固い結び目のようなもの
285那些nà xiē代名詞それら、あれら、それらの◆那nà些xiē人rénそれらの人々◆那nà些xiē东dōng西xīそれらの物◆那nà些xiē书shūそれらの本↔︎这zhè些xiē代名詞これら(例)那些都是我的。それらは全部私のものです。(コア) 遠くにある、または会話で既に出た複数のものをひとかたまりとして指すまとまり
286饿è形空腹くうふく、お腹がすく、腹ペコ◆很hěn饿èとても空腹だ◆不bú饿èお腹がすいていない↔︎饱bǎo形満腹(例)我很饿。私はとても空腹です。(コア) 胃が空っぽで、食べ物で満たしたくなる気持ち
287打印dǎ yìn動印刷するいんさつする、プリントする、出力する◆打dǎ印yìn文wén件jiàn書類を印刷する◆打dǎ印yìn照zhào片piān写真を印刷する◆打dǎ印yìn出chū来lái印刷して出す◇打dǎ印yìn机jī名プリンター↔︎扫sǎo描miáo動スキャンする(例)我需要在下午打印这份文件。私は午後にこの書類を印刷する必要がある。(コア) 画面上の情報を機械で紙に残すこと
290全年quán nián副一年中いちねんじゅう、通年、整年◆全quán年nián免miǎn费fèi一年中無料で◆全quán年nián无wú休xiū年中無休である↔︎暂zàn时shí副一時的に(例)我们全年都能在操场上玩。私たちは一年中、運動場で遊べます。(コア) 年の始まりから終わりまでを覆う時間の広がり
291后hòu名あと、うしろ、皇后◆后hòu面miàn後ろ◆在zài后hòu面miàn〜の後ろに◇后hòu面miàn名後ろ◇后hòu边biān名後ろ↔︎前qián面miàn名前方↔︎前qián名前(例)我走后,请锁门。私が行ったあと、ドアを閉めてください。(コア) ある時点や出来事のあとに続く時間のまとまり
292起qǐ助詞から動起きる、立ち上がる◆从cóng现xiàn在zài起qǐ今から◆从cóng昨zuó天tiān起qǐ昨日から◇起qǐ床chuáng動起床する◇起qǐ立lì動起立する(例)从今天起,你要多注意休息。今日から、もっと休むようにしてください。(コア) 一点を起点にして未来へ向かって伸びる時間の流れ
293西医xī yī名西洋医学の医師せいよういがくのいし、西洋の医師、西洋医学◆到dào医yī院yuàn看kàn西xī医yī病院で西洋医学の医師に診てもらう◆看kàn西xī医yī西洋医学の医師に診てもらう↔︎中zhōng医yī名中国伝統医学の医師(例)她是一位西医。彼女は西洋医学の医師です。(コア) 検査や手術、薬物療法など現代医療の手段で病気を治療する医師
294菜单cài dān名メニュー、献立、料理一覧◆翻fān菜cài单dānメニューをめくる◆在zài菜cài单dān上shàng点diǎn菜càiメニューで注文する(例)请给我看一下菜单。メニューを見せてください。(コア) テーブルに置かれた紙や画面の料理一覧
295相互xiāng hù副相互にそうごに、互いに形相互の◆相xiāng互hù帮bāng助zhù互いに助け合う◆相xiāng互hù理lí解jiě互いに理解する◆相xiāng互hù尊zūn重zhòng互いに尊重する◇相xiāng互hù作zuò用yòng名相互作用◇相xiāng互hù关guān系xì名相互関係◇相xiāng互hù依yī赖lài動相互依存する↔︎单dān方fāng面miàn副一方的に↔︎单dān独dú副単独に(例)双方需要相互配合。双方は相互に協力する必要がある。(コア) 向かい合って相手を指す二本の矢印が交わる中心
296比bǐ前置詞より、に比べて動比べる◆比bǐ...贵guì...より高い◆比bǐ...高gāo...より背が高い◆比bǐ...快kuài...より速い(例)这个比那个便宜。これはあれより安い。(コア) 並べて差を見つける一本の比較軸
297放fàng動置くおく、かける、放す◆放fàng在zài〜を〜に置く◆放fàng进jìn〜を〜に入れる◆放fàng下xià下に置く↔︎拿ná走zǒu動持って行く↔︎拿ná起qǐ動拾い上げる(例)我把杯子放在桌子上。コップを机の上に置く。(コア) 物を置いてその位置にとどめることと、手を離して解き放つことの両方を含む動作の中核
298分fēn名分ぶん、点数動分ける◆几jǐ分fēn何分◆两liǎng分fēn钟zhōng2分◆三sān分fēn钟zhōng3分◇分fēn钟zhōng名分◇分fēn数shù名点数(例)现在九点三分。今は9時3分です。(コア) 一時間を細かく区切った短い時間の単位
299还hái副まだ、さらに動返す◆还hái没méiまだ〜ない◆还hái在zàiまだ〜している◆还hái没méi来láiまだ来ていない(例)他还没来。彼はまだ来ていません。(コア) 時間軸で『まだ終わっていない』が続き、その上で量や程度がさらに増す感覚
300吧ba助詞〜しよう、〜でしょう、〜ね感動詞いいよ◆好hǎo吧baそうしよう◆走zǒu吧ba行こう◆吃chī吧ba食べよう(例)我们现在走吧。私たち、今出発しよう。(コア) 同意や承諾を引き出すためのやわらかい語尾