フランス

意味

  • 名 フランス
法国のイラスト

例文

我wǒ来lái自zì法fǎ国guó。

私はフランス出身です。

我wǒ想xiǎng去qù法fǎ国guó。

私はフランスへ行きたいです。

使い方

中国語での定義

位wèi于yú欧ōu洲zhōu西xī部bù、首shǒu都dū是shì巴bā黎lí的de国guó家jiā。

語源

「法国」のもとになった「法兰西」は、フランス語の France の音に漢字を当てた音訳であり、そこから「法」と「国」を組み合わせた国名が生まれた。

コラム

  • 「法国」から作る「法国菜」はフランス料理を表す語で、中国語では国名を料理の種類を表す言葉の前に置くことがある。

「フランス」は中国語で何と言う?

「フランス」は中国語で一般的に「法国(Fǎguó)」と言います。フランスという国そのものを指すときは、日常会話から公の場までこの単語を使えば間違いありません。正式な国名である「フランス共和国」を指す場合は「法兰西共和国(Fǎlánxī Gònghéguó)」と表記されますが、通常は「法国」を用います。

使い分け

  • 法国

    国名の「フランス」を指す最も標準的で日常的な表現です。話し言葉・書き言葉を問わず幅広く使われます。

    我明年打算去法国旅游。

    私は来年フランスへ旅行に行くつもりです。

よくある間違い

  • ✕ 仏国

    ○ 法国

    日本語では「仏」の字を当てますが、中国語では「法」を用います。「仏国」とは書きません。

「フランス」のよくある質問

Q. 「フランス人」は中国語で?
「法国人(Fǎguórén)」と言います。国名である「法国」の後ろに人を意味する「人」を付けるだけで表現できます。「彼はフランス人です」は「他是法国人」となります。
Q. 「フランス語」は何と言いますか?
一般的には「法语(Fǎyǔ)」と言います。「法文(Fǎwén)」と言うこともあり、こちらは主に書き言葉やフランス語の文章・文献などを指す場面でよく使われます。

「フランス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ