有趣

「有趣」の例文例文

「有趣」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他的汉语老师很有趣。

  彼の中国語の先生はとても面白い。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他在晚会上讲了一个非常有趣的故事，大家都笑了。

  彼がパーティーでとても面白い話をしてくれたので、みんな笑いました。

• 上級（HSK5〜6級）

  这项调查揭示了一个有趣的现象，引起了学术界的广泛关注。

  この調査はある興味深い現象を明らかにし、学術界の幅広い注目を集めた。

• 日常会話

  听起来真有趣，带我一个呗！

  すごく面白そうだね、私も仲間に入れてよ！

「有趣」の意味ごとの使い方

• 興味深い

  这个问题很有趣。

  この問題はとても興味深い。

• 楽しい

  和朋友一起做游戏很有趣。

  友達と一緒にゲームをするのは楽しい。

「有趣」の使い方使い方

• 觉jué得de有yǒu趣qù

  面白いと思う

  我觉得这个玩具很有趣。私はこのおもちゃをとても面白いと思う。

• 有yǒu趣qù的de电diàn影yǐng

  面白い映画

  我们一起看了一部有趣的电影。私たちは一緒に面白い映画を一本見た。

「有趣」とよく一緒に使う語

• 觉得有趣　面白いと思う
  （觉得：思う）
• 有趣的故事　面白い話
  （故事：話）
• 有趣的电影　面白い映画
  （电影：映画）
• 有趣的游戏　面白いゲーム
  （游戏：ゲーム）
• 有趣的问题　面白い問題
  （问题：問題）
• 有趣的话题　面白い話題
  （话题：話題）
• 有趣的经历　面白い経験
  （经历：経験する）

「有趣」の類義語との違い類義語との違い

有yǒu趣qù: 物事に興味を持ち、心が引き寄せられるように面白く感じること
有yǒu意yì思si: 見たり聞いたりして価値や意味があり興味を持つこと
好hǎo玩wán: 遊ぶことや体験が楽しく感じられること
好hǎo笑xiào: 行動や話が笑いを誘うほど面白いと感じること

「有趣」の中国語での定義中国語での定義

能néng引yín起qǐ兴xìng趣qù或huò好hào奇qí心xīn，使shǐ人rén愿yuàn意yì继jì续xù了liáo解jiě或huò参cān与yù的de性xìng质zhì或huò状zhuàng态tài。

「有趣」のよくある間違い

• ✕ 有趣地电影

  ○ 有趣的电影

  「有趣」を映画の前に置いて内容を説明するときは「的」を使い、「地」は使いません。

• ✕ 我觉得有趣这本书

  ○ 我觉得这本书有趣

  本が面白いという意味では「这本书」を先に置き、その性質を表す「有趣」を後ろに置きます。