101软ruǎn形柔らかいやわらかい◆软ruǎn枕zhěn头tou柔らかい枕◆软ruǎn床chuáng垫diàn柔らかいマットレス◆软ruǎn沙shā发fā柔らかいソファ◇软ruǎn弱ruò形弱い◇软ruǎn化huà動軟化する↔︎硬yìng形硬い(例)这件毛衣很软。このセーターはとても柔らかい。(コア) 指で押すと形が変わるやわらかい感触を指す。
102这时zhè shí代名詞そのとき名このとき副ちょうどそのとき◆这zhè时shí正zhèng好hǎoちょうどそのとき◆这zhè时shí就jiùそのときすぐに◇这zhè时shí候hòu名このとき↔︎那nà时shí代名詞あのとき(例)我走到门口,这时他回来了。私が玄関まで行ったそのとき、彼が戻ってきた。(コア) 物語の場面で特定の時点を指す時間表現
103参观cān guān動見学するけんがくする、訪れる、視察する、見物する◆参cān观guān博bó物wù馆guǎn博物館を見学する◆参cān观guān学xué校xiào学校を見学する◆参cān观guān展zhán览lǎn展覧会を見学する(例)我们明天去参观博物馆。私たちは明日博物館を見学する。(コア) 実際に現地へ行き展示や設備を目で確かめて学ぶ行為
104实习shí xí動実習するじっしゅうする、見習う、研修する名インターン◆在zài公gōng司sī实shí习xí会社で実習する◆开kāi始shǐ实shí习xí実習を始める◆正zhèng在zài实shí习xí実習している◇实shí习xí生shēng名実習生◇实shí习xí经jīng历lì名実習経験(例)我下周开始实习。私は来週実習する。(コア) 実際の職場や学びの現場で、手を動かして仕事や作業を経験する場面
105休假xiū jià名休みやすみ、休暇動休む◆休xiū假jià期qī间jiān休みの間◆休xiū假jià安ān排pái休暇の予定◆休xiū假jià天tiān数shù休みの日数◇休xiū假jià日rì名休日、休暇日◇带dài薪xīn休xiū假jià名有給休暇↔︎工gōng作zuò名仕事、勤務(例)休假的时候我想去旅行。休みのときは旅行に行きたいです。(コア) 職場や制度に認められた休みの日や期間
106时间shí jiān名時間じかん、時刻、期間、時期◆没méi有yǒu时shí间jiān時間がない◆有yǒu时shí间jiān吗ma時間がありますか?(例)你有时间吗?時間がありますか?(コア) 時計の針やカレンダーの目盛りで区切られる連続した時間の区間
107有一点儿yǒu yī diǎn ér副ちょっと、少し、やや◆有yǒu一yì点儿diǎnr忙mángちょっと忙しい◆有yǒu一yì点儿diǎnr累lèiちょっと疲れている◆有yǒu一yì点儿diǎnr贵guìちょっと高い◇一yì点儿diǎnr代名詞少し↔︎很hěn副とても(例)今天有一点儿冷。今日はちょっと寒い。(コア) バランスの針がわずかに傾いた状態
108银行卡yín háng kǎ名キャッシュカード、ATMカード、銀行カード◆忘wàng记jì带dài银yín行háng卡kǎキャッシュカードを持ってくるのを忘れる◆用yòng银yín行háng卡kǎ付fù款kuǎnキャッシュカードで支払う◆插chā银yín行háng卡kǎ取qú款kuǎnキャッシュカードを差し込んで引き出す◇银yín行háng卡kǎ余yú额é名キャッシュカードの残高◇银yín行háng卡kǎ号hào名キャッシュカード番号↔︎现xiàn金jīn名現金(例)我把银行卡忘在家了。キャッシュカードを家に忘れてきた。(コア) 預金口座に結びつきATMや決済端末で現金や支払いに直接使う銀行発行のカード
109在吗zài ma感動詞いますか?、いる?、今いますか?◆群qún里lǐ有yǒu人rén在zài吗ma?グループに誰かいますか?◆老lǎo师shī在zài吗ma?先生、いますか?◆你nǐ现xiàn在zài在zài吗ma?今、いますか?(例)在吗,我可以跟你说话吗?いますか? お話してもいいですか?(コア) 会話の始めに相手の注意を引いて存在確認する短い呼びかけ
110当然dāng rán副もちろん形当然だ、当たり前だ◆当dāng然rán可ké以yǐもちろんできる◆当dāng然rán没méi问wèn题tíもちろん問題ない↔︎不bù一yí定dìng副必ずしも〜とは限らない↔︎未wèi必bì副必ずしも〜とは限らない(例)你当然可以参加我们的聚会。あなたはもちろん私たちの集まりに参加できます。(コア) 常識や経験に照らして結果が自然に決まるという軸。
111话huà名話はなし、言葉、発言◆一yí句jù话huà一言◆有yǒu话huà要yào说shuō言いたいことがある◆没méi话huà说shuō言うことがない◇说shuō话huà動話す(例)他说的话很有意思。彼の話は面白い。(コア) 口から出た言葉がまとまりをなして何かを伝える表現を指す。
112小声xiǎo shēng副小声でこごえで、ひそひそ、低声で◆小xiǎo声shēng说shuō小声で言う◆小xiǎo声shēng笑xiào小声で笑う◇小xiǎo声儿名ささやき↔︎大dà声shēng副大きな声で(例)他小声对我说了个秘密。彼は小声で私に秘密を言った。(コア) ぎりぎり聞こえるかどうかの小さな声で相手に伝える様子
113等等děng děng助詞など、とか動ちょっと待って◆手shǒu机jī、电diàn脑nǎo等déng等děng携帯やパソコンなど◆衣yī服fú、鞋xié子zi等déng等děng服や靴など◆书shū、笔bǐ等déng等děng本や筆など(例)超市里有面包、牛奶等等。スーパーにはパン、牛乳などがあります。(コア) 未完のリストの残りをまとめて指す『残りを含む』という働きが中心だ。
114不可以bù kě yǐ助動詞してはいけない、できない、だめだ◆不bù可ké以yǐ进jìn来lái入ってはいけない◆不bù可ké以yǐ触chù摸mō触ってはいけない↔︎可ké以yǐ助動詞してよい↔︎允yún许xǔ動許す(例)这里不可以吸烟。ここでは喫煙してはいけない。(コア) 規則書に禁止事項が赤線で引かれている状態
115没问题méi wèn tí感動詞問題ないもんだいない、いいよ形大丈夫◆绝jué对duì没méi问wèn题tí絶対問題ない◆没méi问wèn题tí了leもう問題ない↔︎不bù行xíng感動詞ダメだ(例)没问题,我现在就去办。問題ない、今すぐ取りかかります。(コア) 障害が取り除かれて先へ進める状態
116爱ài動愛するあいする◆爱ài你nǐあなたを愛する◆爱ài唱chàng歌gē歌うのが好きだ◆爱ài吃chī食べるのが好きだ(例)我很爱唱歌。私は歌うことを愛している。(コア) 持続的に心を向けて世話や努力を払う気持ち
117哪里nǎ lǐ代名詞どこ、どのあたり、どこへ◆在zài哪ná里lǐどこに・どこで◆哪ná里lǐ有yǒuどこに〜がある/いる◆从cóng哪ná里lǐ来láiどこから来る↔︎这zhè里lǐ代名詞ここ↔︎那nà里lǐ代名詞そこ(例)请问哪里有厕所?すみません、どこにトイレがありますか?(コア) 指で地図や地面のある一点を示して場所を問う動作
118不能bù néng助動詞できない、してはいけない形不可能◆不bù能néng吸xī烟yān喫煙してはいけない◆不bù能néng进jìn来lái入ってはいけない◆不bù能néng带dài手shǒu机jī携帯を持ち込んではいけない↔︎可ké以yǐ助動詞してよい(例)我太矮,不能拿到书架上的书。私は背が低すぎて、本棚の上の本を取ることができない。(コア) 能力や条件が足りず実行できない状態
119好吧hǎo ba助詞いいよ感動詞じゃあいいよ、まあいいか◆嗯ń,好hǎo吧baうん、いいよ◆好hǎo吧ba,下xià次cì注zhù意yìいいよ、次は気をつけて(例)好吧,那就照你说的办。いいよ、じゃああなたの言うとおりにしよう。(コア) 肩をすくめて渋々提案を受け入れる仕草
120嗯ń感動詞うん、ええ、うーん◆嗯ń,让ràng我wǒ想xiáng想xiǎngうーん、ちょっと考えさせて◆嗯ń,怎zěn么me说shuō呢neうーん、なんて言えばいいか◆嗯ń,不bú太tài确què定dìngうーん、あまりはっきりしない(例)你今天忙吗?嗯,有点儿。今日忙しい?うん、ちょっと。(コア) 短い返事や考え中のつなぎとしての短音の応答
121回huí動戻るもどる、返事する名回数◆回huí家jiā帰宅する◆回huí来lái戻ってくる◆回huí去qù戻って行く↔︎去qù動行く(例)我今晚要回家。私は今夜家に戻る。(コア) 身体や物が出発点へ戻る動き、往復の起点と復帰を中心に表す
122地方dì fāng名場所ばしょ、地域、箇所◆这zhè个ge地dì方fāngこの場所◆一yí个gè地dì方fāng一つの場所◆去qù那nà个ge地dì方fāngその場所へ行く(例)这里是一个好地方。ここはいい場所だ。(コア) 一定の範囲に区切られた区域や所在
123这里zhè lǐ代名詞ここに、ここ、ここで◆在zài这zhè里lǐここで◆这zhè里lǐ有yǒuここにある◆从cóng这zhè里lǐ出chū发fāここから出発する↔︎那nà里lǐ代名詞あそこ(例)把鞋放在这里就可以了。靴はここに置けばいいです。(コア) 会話の場面に結びつく現在の地点やその周辺を指す位置語。
124找zhǎo動探すさがす、頼む、訪ねる、お釣りを出す◆找zhǎo东dōng西xī物を探す◆找zhǎo人rén人を探す◆找zhǎo钥yào匙shi鍵を探す◇找zhǎo到dào動見つける(例)我在找我的钥匙。私は鍵を探している。(コア) 目的に向かって手や行動を働かせて探し求める中心
125星期三xīng qī sān名水曜日すいようび、水曜◆下xià周zhōu星xīng期qī三sān来週の水曜日◆星xīng期qī三sān有yǒu空kòng水曜日は都合がつく(例)我星期三有空。私は水曜日は暇です。(コア) 週の真ん中に近い第三日
126女人nǚ rén名女の人おんなのひと、女性、婦人◆这zhè个ge女nǚ人rénこの女の人◆几jǐ个gè女nǚ人rén何人かの女の人◆那nà个ge女nǚ人rénあの女の人↔︎男nán人rén名男の人(例)那位女人是我的老师。あの女の人は私の先生です。(コア) 個々の女性を指すが口語で直接的な語感がある表現
127一样yī yàng形同じおなじ、等しい副同様に◆和hé别bié人rén一yí样yàng他人と同じだ◆跟gēn你nǐ一yí样yàngあなたと同じだ↔︎不bù同tóng形違う(例)这两件衣服颜色一样。この二着の服は色が同じだ。(コア) ものごとの差が見えず同列に置ける単純な等しさ
128了le助詞した動終わった◆吃chī了le饭fànご飯を食べた◆看kàn了le书shū本を読んだ◆去qù了le学xué校xiào学校へ行った(例)我吃了饭。私はご飯を食べた。(コア) 動作の完了または新しい状況の到来を指す語助詞
129这些zhè xiē代名詞これら、これらの、これら全部◆这zhè些xiē人rénこれらの人◆这zhè些xiē书shūこれらの本◆这zhè些xiē东dōng西xīこれらのもの↔︎那nà些xiē代名詞それら(例)这些我都看过了。これらはもう全部見ました。(コア) 話し手の近くや会話の範囲に含まれる複数の対象
130飞fēi動飛ぶとぶ、飛行する、飛ばす◆会huì飞fēi飛ぶことができる◆飞fēi起qǐ来lái飛び始める◆飞fēi得dé很hěn快kuài速く飛ぶ↔︎走zǒu動歩く(例)小鸟会飞。小鳥は飛ぶ。(コア) 羽を動かすか力を受けて空中を進む動作
131最后zuì hòu副最後にさいごに、最終的に名最後◆最zuì后hòu才cái最後になってようやく◆最zuì后hòu还hái是shì結局はやはり↔︎一yì开kāi始shǐ副最初に(例)我最后还是去了。最後に私はやはり行った。(コア) 一連の過程の終点
132对duì形正しいただしい、合っている名正解感動詞そのとおり◆做zuò对duì正しくやる◆说shuō得dé对duì言った通りだ◆答dá案àn对duì答えは正しい◇对duì话huà名対話◇对duì象xiàng名対象↔︎错cuò形間違っている(例)你的答案对。あなたの答えは正しい。(コア) 事実や基準と合致している一点を示すイメージ
133从cóng前置詞から◆从cóng这zhè里lǐここから◆从cóng昨zuó天tiān昨日から↔︎到dào前置詞へ(例)我从昨天开始学中文。私は昨日から中国語を学び始めた。(コア) 始点から矢印が伸びて先へ向かう図
134您nín代名詞あなた◆谢xiè谢xiè您nínありがとうございます◆请qǐng问wèn您nínすみませんが↔︎你nǐ代名詞親しい場面で使うあなた(例)我可以问您一个问题吗?あなたに一つ質問してもいいですか?(コア) 礼節を込めて相手に向ける丁寧な呼びかけ
136开kāi動開けるあける、つける、始める、経営する◆开kāi灯dēng電気をつける◆开kāi门ménドアを開ける◆开kāi电diàn视shìテレビをつける◇开kāi始shǐ動始める↔︎关guān動閉める(例)请把窗户开一下。窓を少し開けてください。(コア) スイッチを入れて機械や行事が動き出し状態が始まる中心像。
137彩虹cǎi hóng名虹にじ◆出chū现xiàn彩cǎi虹hóng虹が現れる◆看kàn见jiàn彩cǎi虹hóng虹を見る◆两liǎng道dào彩cǎi虹hóng二重の虹◇彩cǎi虹hóng色sè名虹色◇彩cǎi虹hóng旗qí名虹の旗(例)雨后天边出现了一道彩虹。雨の後、空に虹が出た。(コア) 雨上がりの空にかかる弧形の多色の光帯
138星期一xīng qī yī名月曜日げつようび、月曜◆下xià个gè星xīng期qī一yī来週の月曜日◆星xīng期qī一yì早zǎo上shàng月曜日の朝◆星xīng期qī一yí见jiàn月曜日に会おう◇礼lǐ拜bài一yī名月曜日◇周zhōu一yī名月曜日↔︎周zhōu末mò名週末↔︎假jià日rì名休日(例)我们星期一去看电影。私たちは月曜日に映画を見に行きます。(コア) 月曜日に相当し、週の予定が動き出す日
139星期二xīng qī èr名火曜日かようび◆下xià星xīng期qī二èr来週の火曜日◆星xīng期qī二èr下xià午wǔ火曜日の午後◆星xīng期qī二èr晚wǎn上shàng火曜日の夜(例)今天是星期二。今日は火曜日です。(コア) 週の中で二番目に当たる日で、月曜の翌日に位置する日
140吃饭chī fàn動食べるたべる、食事をする、ご飯を食べる◆一yì起qǐ吃chī饭fàn一緒にご飯を食べる◆去qù吃chī饭fàn外に食べに行く◆在zài家jiā吃chī饭fàn家でご飯を食べる(例)我们一起吃饭吧。一緒にご飯を食べましょう。(コア) 食事の時間に習慣的に食べ物を口に運ぶ行為の場面
141看见kàn jiàn動見るみる、見かける、目にする、目撃する◆看kàn见jiàn他tā彼を見かける◆看kàn见jiàn东dōng西xī物を見かける◆看kàn见jiàn朋péng友yǒu友達を見かける↔︎看kàn不bú见jiàn動見えない(例)我看见了窗外的鸟。私は窓の外の鳥を見ました。(コア) 目に入ってはっきり認識する瞬間。
142班bān名クラス、グループ、チーム、シフト◆我wǒ们men班bān私たちのクラス◆全quán班bānクラス全体◆在zài班bān里lǐクラスの中で◇上shàng班bān動出勤する◇下xià班bān動仕事が終わる↔︎个gè人rén名個人(例)他在班里很受欢迎。彼はクラスでとても人気がある。(コア) 共通の目的で区切られた人数のまとまりで、役割や順番を分け合う集団
143毛máo名毛け、角◆衣yī服fú上shàng的de毛máo服の上の毛◆小xiǎo猫māo的de毛máo子猫の毛◇毛máo巾jīn名タオル◇毛máo衣yī名セーター(例)你衣服上有一根毛。あなたの服に一本の毛がある。(コア) 身体や物の表面から出る細い繊維や短い毛
144树shù名木き、樹、樹木◆一yì棵kē树shù一本の木◆树shù下xià木の下◆大dà树shù大きな木◇树shù木mù名樹木◇树shù叶yè名葉(例)院子里有一棵树。庭に木が一本ある。(コア) 地面から一本の幹が立ち上がり、枝と葉が広がる生きた木本植物。
145来到lái dào動到着するとうちゃくする、来る、到達する、訪れる◆来lái到dào学xué校xiào学校に到着する◆来lái到dào中zhōng国guó中国に到着する◆来lái到dào办bàn公gōng室shì事務所に到着する↔︎离lí开kāi動離れる(例)我们终于来到山顶了。私たちはついに山頂に到着した。(コア) 行為の完了とそこにいる状態が一体となっている結果像。
146高兴gāo xìng形うれしい、愉快だ動喜ぶ◆很hěn高gāo兴xìngうれしい◆很hěn高gāo兴xìng认rèn识shí你nǐお会いできてうれしいです◆为wèi你nǐ高gāo兴xìngあなたのことをうれしく思う↔︎难nán过guò形悲しい(例)我很高兴。私はうれしい。(コア) 気持ちが持ち上がり心が軽くなる状態。
147回去huí qù動帰るかえる、戻る、帰宅する◆现xiàn在zài就jiù回huí去qù今すぐ帰る◆明míng天tiān回huí去qù明日帰る◆回huí去qù吃chī饭fàn帰ってご飯を食べる◇回huí来lái動戻ってくる◇回huí家jiā動帰宅する↔︎出chū去qù動出かける(例)他晚上九点才回去。彼は夜九時になってから帰る。(コア) 向来路や元の場所へ折り返して戻る動き
148打电话dǎ diàn huà動電話をかけるでんわをかける、電話をする、通話する◆给gěi妈mā妈mā打dǎ电diàn话huà母に電話をかける◆给gěi朋péng友yǒu打dǎ电diàn话huà友達に電話をかける◆给gěi你nǐ打dǎ电diàn话huàあなたに電話をかける↔︎接jiē电diàn话huà動電話に出る(例)我给你打电话吧。私があなたに電話をかけますね。(コア) 電話をかけて相手と通話や連絡を行う、主に発信する行為
149有时yǒu shí副時々ときどき、たまに、時折◆有yǒu时shí去qù時々行く◆有yǒu时shí看kàn時々見る◇有yǒu时shí候hòu副時々↔︎总zǒng是shì副いつも(例)我有时去公园跑步。私は時々公園へ走りに行きます。(コア) まばらに現れる点の列、隙間の多いリズム
150女生nǚ shēng名女の子おんなのこ、少女、女子◆很hěn多duō女nǚ生shēngたくさんの女の子◆女nǚ生shēng们men女の子たち↔︎男nán生shēng名男の子(例)公园里有很多女生在玩。公園にたくさんの女の子が遊んでいる。(コア) 教室で制服を着て並ぶ若い女性の姿
151星期四xīng qī sì名木曜日もくようび◆下xià个gè星xīng期qī四sì来週の木曜日◆星xīng期qī四sì下xià午wǔ木曜日の午後◆每měi个gè星xīng期qī四sì毎週木曜日(例)下周星期四你有空吗?来週の木曜日、あなたは空いていますか?(コア) 一週間の中で四番目の決まった位置で、予定を入れる際の目安となる日。
152星期五xīng qī wǔ名金曜日きんようび、金曜◆这zhè个ge星xīng期qī五wǔこの金曜日◆星xīng期qī五wǔ晚wǎn上shàng金曜日の夜◆下xià个gè星xīng期qī五wǔ次の金曜日(例)你星期五方便吗?あなたは金曜日が都合いいですか?(コア) 週末に近づく一日。
153上午shàng wǔ名午前中ごぜんちゅう、午前、朝◆上shàng午wǔ上shàng班bān午前に出勤する◆上shàng午wǔ有yǒu课kè午前に授業がある◇上shàng午wǔ班bān名午前のシフト↔︎下xià午wǔ名午後(例)他上午有三节课。彼は午前中に授業が三コマある。(コア) 朝から正午までの時間帯
154门口mén kǒu名入口いりぐち◆在zài门mén口kǒu入口で◆站zhàn在zài门mén口kǒu入口に立つ◆到dào门mén口kǒu入口に行く↔︎出chū口kǒu名出口(例)他们在门口聊天。彼らは入口でおしゃべりしている。(コア) 建物へ出入りするための門の口そのものとその周辺の場所
155男生nán shēng名男の子おとこのこ、男性、男子学生◆一yí个gè男nán生shēng一人の男の子◆那nà个ge男nán生shēngあの男の子◆男nán生shēng和hé女nǚ生shēng男の子と女の子↔︎女nǚ生shēng名女の子(例)那个男生在教室里。あの男の子は教室にいます。(コア) 教室や運動場で遊んだり学んだりする学齢期の男子の姿
156错cuò形間違っているまちがっている名間違い、誤り◆错cuò了le間違っている◆太tài错cuò了leとても間違っている◇错cuò误wù名誤り◇弄nòng错cuò動間違える↔︎对duì形正しい↔︎正zhèng确què形正確(例)我错了。私が間違っていた。(コア) 期待や事実との間にずれや食い違いが生じている状態
157睡觉shuì jiào動寝るねる、眠る、就寝する◆想xiǎng睡shuì觉jiào寝たい◆晚wǎn上shàng睡shuì觉jiào夜に寝る↔︎起qǐ床chuáng動起きる↔︎醒xǐng来lái動目が覚める(例)我很困,想去睡觉。とても眠いので、寝る。(コア) 眠りに落ちて心身の活動が静まる時間のまとまり
158关guān動閉めるしめる、消す、関係する名関所◆关guān门ménドアを閉める◆关guān灯dēng電気を消す↔︎开kāi動開ける(例)请关门。ドアを閉めてください。(コア) 門や窓などの開口を閉じて通行や動作を止める動作
159白天bái tiān名昼間ひるま、日中、昼◆白bái天tiān和hé晚wǎn上shàng昼と夜◆白bái天tiān学xué习xí昼間に勉強する↔︎晚wǎn上shàng名夜(例)白天我们去公园。昼間、私たちは公園に行く。(コア) 昼と夜を分ける、日光のある時間帯
160爱好ài hào名趣味しゅみ、興味、嗜好、好み◆最zuì大dà的de爱ài好hào一番の趣味◆有yǒu什shén么me爱ài好hàoどんな趣味がある◇兴xìng趣qù爱ài好hào名趣味(例)我最大的爱好是看书。私の一番の趣味は読書です。(コア) 長期間にわたり繰り返し楽しむ個人の好みや行動
161对不起duì bù qǐ感動詞ごめんなさい、すみません、申し訳ありません◆跟gēn他tā说shuō对duì不bù起qǐ彼に『ごめんなさい』と言う◆跟gēn妈mā妈mā说shuō对duì不bù起qǐお母さんに『ごめんなさい』と言う↔︎没méi关guān系xì感動詞大丈夫だよ(例)对不起,我迟到了。ごめんなさい、遅刻しました。(コア) 相手に対して申し訳ないという気持ちを短く伝える言葉
162她们tā men代名詞彼女たちかのじょたち、彼女ら、女性たち◆她tā们men的de书shū彼女たちの本◆和hé她tā们men在zài一yì起qǐ彼女たちと一緒にいる◆她tā们men都dōu彼女たちはみんな↔︎他tā们men代名詞彼ら(例)她们是我的同学。彼女たちは私の同級生です。(コア) 女性だけで構成された集団や複数の女性が並んでいる場面を表す語
163坏huài形悪いわるい、壊れている、腐っている◆水shuí果guǒ坏huài了le果物が腐った◆车chē坏huài了le車が故障した↔︎好hǎo形良い(例)他的脾气很坏。彼の気性は悪い。(コア) 人の道徳や物の機能が期待より劣る軸
164考kǎo動受験するじゅけんする、受ける名受験◆考kǎo试shì試験を受ける◇考kǎo试shì名試験(例)我下个月要考驾照。私は来月、運転免許の試験を受ける。(コア) 合格や資格を得るために緊張して試験に臨む場面
165包子bāo zi名中華まんちゅうかまん◆卖mài包bāo子zi包子を売る◆包bāo子zi店diàn中華まん屋◆买mǎi包bāo子zi包子を買う◇包bāo子zi铺pù名中華まんの店(例)我下午想吃包子。午後、中華まんが食べたい。(コア) 中に具を入れて包み、皮と具の対比が分かりやすい蒸しパン状の食品
166牛奶niú nǎi名牛乳ぎゅうにゅう、ミルク、乳◆早zǎo餐cān喝hē牛niú奶nǎi朝ごはんに牛乳を飲む◆牛niú奶nǎi和hé面miàn包bāo牛乳とパン(例)我每天早上喝牛奶。私は毎朝牛乳を飲みます。(コア) 乳を出す牛と、その飲める白い乳汁を主体とする像
167书法shū fǎ名書道しょどう◆书shū法fá展zhǎn書道展◆书shū法fǎ家jiā書道家◆学xué习xí书shū法fǎ書道を学ぶ◇书shū法fǎ家jiā名書道家◇书shū法fá展zhǎn名書道展◇书shū法fǎ作zuò品pǐn名書道作品↔︎涂tú鸦yā名落書き(例)博物馆展出很多古代书法。博物館には古代の書道作品が多数展示されている。(コア) 漢字の線の強弱や字間の配列、起伏によってリズムと表情を生み出す書写表現。
168桌子zhuō zi名テーブル、机、食卓◆放fàng在zài桌zhuō子zi上shàngテーブルの上に置く◆在zài桌zhuō子zi旁páng边biānテーブルのそばに◆一yì张zhāng桌zhuō子zi一つのテーブル◇课kè桌zhuō名学生用の机(例)我们把书放在桌子上。私たちは本をテーブルの上に置いた。(コア) 水平な台面で物を置いたり作業したりする家具
169图书馆tú shū guǎn名図書館としょかん◆去qù图tú书shū馆guǎn図書館へ行く◆在zài图tú书shū馆guǎn図書館で(例)她每天在图书馆学习。彼女は毎日図書館で勉強する。(コア) 書籍と資料を収めて利用者に貸し出したり閲覧させたりする建物や施設
170楼下lóu xià名階下かいか、下の階、下階◆在zài楼lóu下xià等děng你nǐ階下であなたを待つ◆住zhù在zài楼lóu下xià階下に住む◆从cóng楼lóu下xià上shàng来lái階下から上がってくる◇楼lóu房fáng名建物◇楼lóu梯tī名階段↔︎楼lóu上shàng名上の階(例)我在楼下等你。私は階下であなたを待っています。(コア) 下の階の出入口や廊下周辺の場所
171钱包qián bāo名財布さいふ◆我wǒ的de钱qián包bāo私の財布◆钱qián包bāo里lǐ財布の中◆找zhǎo不bú到dào钱qián包bāo財布が見つからない(例)我把钱包忘在车上了。財布を車に忘れてしまった。(コア) 現金やカード、レシートなどの小さな貴重品を入れて携帯する小型の入れ物
172楼上lóu shàng名上の階うえのかい、上階、上層階◆在zài楼lóu上shàng上の階に◆到dào楼lóu上shàng去qù上の階へ行く↔︎楼lóu下xià名下の階(例)她在楼上工作。彼女は上の階で働いています。(コア) 自分のいる階より上にある建物の階。
173女孩儿nǚ hái ér名女の子おんなのこ、少女、女児◆一yí个gè女nǚ孩儿háir一人の女の子◆这zhè个ge女nǚ孩儿háirこの女の子◆小xiǎo女nǚ孩儿háir小さな女の子◇女nǚ孩hái名女の子◇女nǚ孩hái子zi名女の子↔︎男nán孩hái名男の子↔︎男nán孩hái子zi名男の子(例)公园里有个女孩儿在放风筝。公園に女の子が凧を上げている。(コア) 若い女の子を親しく呼ぶときの、儿化を含む口語的な呼称。
174奶奶nǎi nǎi名おばあちゃん、おばあさん、祖母◆去qù奶nái奶nǎi家jiāおばあちゃんの家に行く◆在zài奶nái奶nǎi家jiāおばあちゃんの家にいる↔︎爷yé爷yé名おじいちゃん(例)放学后我去看奶奶。放課後におばあちゃんに会いに行きます。(コア) 家庭内で親しみを込めて呼ばれる父方の年長女性
175干净gān jìng形きれいだ、清潔だ、整潔だ◆很hěn干gān净jìngとてもきれいだ◆洗xǐ干gān净jìngきれいに洗う◆衣yī服fú干gān净jìng服がきれいだ↔︎脏zàng形汚い(例)你的衣服干净吗?あなたの服はきれいですか?(コア) 汚れやごみ、臭いが取り除かれて見た目や手触りで整っている状態
176是不是shì bù shì動〜かどうか助詞〜だろうか、〜ではないか◆他tā是shì不bú是shì学xué生shēng彼は学生かどうか◆你nǐ是shì不bú是shì忙mángあなたは忙しいかどうか(例)我想知道你是不是日本人。私はあなたが日本人かどうか知りたい。(コア) 肯定と否定を並べたA不A構造で、判断の是非を直接に取り出して尋ねるひとつの枠組み
177爷爷yé yé名おじいさん、祖父、おじいちゃん◆去qù看kàn爷yé爷yéおじいさんを訪ねる◆给gěi爷yé爷yé打dǎ电diàn话huàおじいさんに電話をかける↔︎奶nái奶nǎi名おばあさん(例)周末我去看爷爷。週末におじいさんに会いに行く。(コア) 日常生活で孫が近くから呼びかける父方の高齢男性
178鸡蛋jī dàn名卵たまご、玉子、鶏卵◆一yí个gè鸡jī蛋dàn卵1個◆两liǎng个gè鸡jī蛋dàn卵2個◆鸡jī蛋dàn汤tāng卵スープ◇鸡jī蛋dàn黄huáng名卵黄◇鸡jī蛋dàn白bái名卵白◇鸡jī蛋dàn饼bǐng名卵のパンケーキ(例)我早餐吃了一个鸡蛋。私は朝食に卵を一つ食べた。(コア) 身近な食材としての鶏の卵、朝食や料理でよく使われる丸い卵。
179玩儿wán ér動遊ぶあそぶ、楽しむ、ぶらぶらする、いじる◆在zài家jiā里lǐ玩儿wánr家で遊ぶ◆跟gēn弟dì弟di玩儿wánr弟と遊ぶ↔︎学xué习xí動勉強する(例)我们一起去公园玩儿吧。私たち一緒に公園で遊ぼう。(コア) 気楽に時間や動作を使って楽しむこと
180一直yī zhí副ずっと、常に、一貫して◆一yì直zhí在zài工gōng作zuòずっと働いている◆一yì直zhí很hěn忙mángずっと忙しい◆一yì直zhí都dōu在zài努nǔ力lìずっと努力している↔︎偶óu尔ěr副たまに↔︎有yǒu时shí副時々(例)我一直在等你私はずっとあなたを待っている。(コア) 途切れない一本の線
181然后rán hòu副それから、その後、次に◆然rán后hòu回huí家jiāそれから家に帰る◆然rán后hòu去qù学xué校xiàoそれから学校に行く◆然rán后hòu学xué习xíそれから勉強する↔︎先xiān副先に(例)我先洗澡,然后再吃饭。まずお風呂に入って、それからご飯を食べる。(コア) 出来事の時系列上の位置を示すつなぎ言葉で、原因ではなく単に次に起きることを示す
182进行jìn xíng動行うおこなう、実施する、進行する◆进jìn行xíng练liàn习xí練習を行う◆进jìn行xíng讨tǎo论lùn議論を行う↔︎停tíng止zhǐ動停止する↔︎结jié束shù動終わる(例)我们要进行讨论。私たちは議論を行う必要がある。(コア) 何かが段階を踏んで進んでいく様子や過程が進行している場面
184结果jié guǒ名結果けっか、成果副結局◆考kǎo试shì结jié果guǒ試験の結果◆面miàn试shì结jié果guǒ面接の結果◆最zuì后hòu的de结jié果guǒ最終的な結果↔︎原yuán因yīn名原因(例)考试的结果今天出来了。試験の結果が今日出た。(コア) 行動や出来事の最後に現れる、実際に生じた状態や結末。
185以后yǐ hòu副これから、あとで名今後、将来◆以yǐ后hòu不bú要yào迟chí到dàoこれからは遅刻しないで◆以yǐ后hòu多duō练liàn习xíこれからもっと練習する◆以yǐ后hòu有yǒu时shí间jiān再zài说shuō後で時間があればまた話す↔︎以yǐ前qián副以前、かつて(例)以后我们得开始准备了。これから準備を始めないといけません。(コア) 現在や指定時点の先へ伸びる将来の時間軸。
186接受jiē shòu動受け入れるうけいれる、受け取る、受け止める◆接jiē受shòu邀yāo请qǐng招待を受ける◆接jiē受shòu帮bāng助zhù助けを受け入れる◆接jiē受shòu礼lǐ物wù贈り物を受け取る↔︎拒jù绝jué動断る(例)我不能接受他的道歉。私は彼の謝罪を受け入れられない。(コア) 相手が渡した物や伝えた情報を手に取って自分の側に取り込む具体的な受け取り動作
187同时tóng shí副同時にどうじに、一度に、並行して◆同tóng时shí开kāi始shǐ同時に始まる◆同tóng时shí完wán成chéng同時に完成する(例)他同时也在学习中文。彼は同時に中国語も勉強している。(コア) 二つ以上の動作や状態が同じ時間に重なる状態
188面miàn名麺めん、麺類◆吃chī面miàn麺を食べる◆一yì碗wǎn面miàn一杯の麺◆方fāng便biàn面miànインスタント麺◇面miàn条tiáo名麺類◇面miàn包bāo名パン◇面miàn粉fěn名小麦粉↔︎米mǐ饭fàn名ご飯(例)我想吃面。麺が食べたい。(コア) 細長や平打ちなどの形を持ち、汁や具と合わせて食べる麺類
189活动huó dòng名活動かつどう、イベント、行事、催し動活動する◆参cān加jiā活huó动dòng活動に参加する◆举jǔ办bàn活huó动dòng活動を開催する◆做zuò活huó动dòng活動を行う◆课kè外wài活huó动dòng課外活動↔︎休xiū息xī名休むこと(例)我们一起参加了活动。私たちは一緒に活動に参加した。(コア) 人やグループが集まって目的のために行う催しや取り組み。
190完wán助詞終わるおわる動終える、完成する◆做zuò完wánやり終える◆写xiě完wán書き終える◆看kàn完wán読み終える(例)这件事说完了。この件は話し終わりました。(コア) すべてが一区切りつき、残らず終わる状態の光景
191不同bù tóng形違うちがう、異なる、差がある◆和hé他tā不bù同tóng彼とは違う◆和hé你nǐ不bù同tóngあなたとは違う◆跟gēn别bié人rén不bù同tóng他の人とは違う◇不bù同tóng点diǎn名相違点↔︎相xiāng同tóng形同じである↔︎一yí样yàng形同じだ(例)我和他不同。私と彼は違う。(コア) 二つ以上の対象が一致せず、特徴や状態に違いがはっきり出る状態
192句jù量詞句く名文、短句◆一yí句jù话huà一言◆说shuō一yí句jù话huà一言言う◆几jǐ句jù话huàいくつかの言葉◇句jù子zi名文・文章の単位◇句jù号hào名句点◇句jù型xíng名文型(例)我只用一句话来解释。私は説明するのに一句だけ使います。(コア) 一つの言葉のまとまりが切れ目で区切られた状態としての単位
193行动xíng dòng動行動するこうどうする名行動◆一yì起qǐ行xíng动dòng一緒に行動する◆赶gǎn快kuài行xíng动dòng急いで行動する↔︎等děng待dài動待つ(例)你现在就要行动吗?今すぐ行動しますか?(コア) 決めたことを外に向けて動かし、結果を出すまでの流れ。
194照片zhào piān名写真しゃしん◆拍pāi照zhào片piān写真を撮る◆这zhè张zhāng照zhào片piānこの写真◆看kàn照zhào片piān写真を見る◇照zhào相xiàng机jī名カメラ(例)桌子上有一张照片。テーブルの上に写真が一枚あります。(コア) カメラやスマホで撮って保存した一枚の画像。
195低dī形低いひくい◆价jià格gé低dī価格が低い◆温wēn度dù低dī温度が低い◆声shēng音yīn低dī声が低い◇低dī价jià形低価格◇低dī音yīn名低音↔︎高gāo形高い(例)这个价格太低了。この価格は低すぎる。(コア) 基準より高さや程度が下にあるという軸。
196市shì名市し、都市、市場◆城chéng市shì都市◆市shì场chǎng市場◇市shì民mín名市民◇市shì场chǎng名市場◇市shì政zhèng府fǔ名市政府↔︎农nóng村cūn名農村↔︎乡xiāng村cūn名田舎(例)我住在市区外。私は市の外に住んでいます。(コア) 人が集まって商業や行政が行われる場所、または商品売買が行われる市場を指す
197吉他jí tā名ギター◆买mǎi吉jí他tāギターを買う◆弹tán吉jí他tāギターを弾く◆修xiū理lǐ吉jí他tāギターを修理する◇古gú典diǎn吉jí他tā名クラシックギター◇吉jí他tā伴bàn奏zòu名ギター伴奏◇吉jí他tā技jì巧qiǎo名ギターの技巧(例)我会弹吉他。私はギターを弾けます。(コア) 指板上で弦を押さえながら指やピックで弾いて和音と旋律を作る弦楽器
198大福饼dà fú bǐng名大福だいふく◆吃chī大dà福fú饼bǐng大福を食べる(例)妹妹在吃大福饼。妹は大福を食べています。(コア) 外側のやわらかな米の皮と、内側に隠れた甘いあんが一つになった菓子
199青椒qīng jiāo名ピーマン◆吃chī青qīng椒jiāoピーマンを食べる◆青qīng椒jiāo炒chǎo鸡jī蛋dànピーマンと卵の炒め物(例)我不喜欢青椒。私はピーマンが好きではありません。(コア) 緑色で、辛さのないとうがらしの実が料理に入るイメージ
200短duǎn形短いみじかい◆袖xiù子zi太tài短duǎn袖が短すぎる◆短duǎn时shí间jiān短い時間◇短duǎn袖xiù名半袖↔︎长zhǎng形長い(例)这件衣服太短了。この服は短すぎる。(コア) 普通の長さより短い一本の線