体育館

体tǐ育yù馆guǎn

意味

  • 名 体育館たいいくかん
  • 名 スポーツセンター
  • 名 屋内運動場
体育馆のイラスト

例文

今jīn天tiān下xià午wǔ我wǒ们men去qù体tǐ育yù馆guǎn打dǎ篮lán球qiú。

今日の午後、私たちは体育館でバスケットボールをします。

周zhōu末mò体tǐ育yù馆guǎn常cháng常cháng有yǒu比bǐ赛sài。

週末は体育館でよく試合があります。

コアイメージ

練習や試合、観客を受け入れる屋内スペース。場や器具、座席がある点を中核とする。

関連語

(名) 体tǐ育yù场chǎng：スタジアム

(名) 体tǐ育yù课kè：体育の授業

↔︎ (名) 操cāo场chǎng：校庭

使い方

類義語との違い

体tǐ育yù馆guǎn: 屋内でスポーツの練習や試合をするための、設備と席を備えた建物
体tǐ育yù场chǎng: 屋外で陸上や球技の試合を行うために使われる、大きな会場
运yùn动dòng场chǎng: 市民や学校が運動や体育の活動をするための広い場所
健jiàn身shēn房fáng: 有酸素運動や器具を使ったトレーニングを行うための屋内施設

中国語での定義

供gōng人rén进jìn行xíng体tǐ育yù锻duàn炼liàn、举jǔ办bàn比bǐ赛sài或huò观guān赛sài的de室shì内nèi场cháng所suǒ，常cháng配pèi备bèi场chǎng地dì、器qì材cái和hé座zuò位wèi，也yě可kě作zuò为wéi学xué校xiào体tǐ育yù课kè或huò社shè团tuán活huó动dòng的de场cháng所suǒ。

語源

合成語である「体育馆」は「体育」（身体を鍛える行為や競技を指す）と「馆」（人が集まる特定用途の建物）から成り、特定の体育活動のために建てられた屋内施設を表す。

コラム

  • 日常表現で「去体育馆打球」と言えば屋内でバスケットやバドミントンをする意味になり、目的に応じて屋内か屋外かを区別して使う。

「体育館」は中国語で何と言う？

「体育館」は中国語で「体育馆（tǐyùguǎn）」と言います。学校の体育館からプロの競技場、コンサート会場として使われる大規模な屋内アリーナまで幅広く指すことができます。日本語と漢字がほぼ同じで、意味のずれもほとんどないため、そのまま使えます。

使い分け

  • 体育馆

    屋内スポーツや各種イベントを行う施設全般を指します。学校の体育館から大規模な総合アリーナまで幅広く使われます。

    我们学校的体育馆很大。

    私たちの学校の体育館はとても広いです。

よくある間違い

  • ✕ 體育館

    ○ 体育馆

    中国本土の簡体字では「体」と「馆」の字形が日本語や繁体字と異なります。

「体育館」のよくある質問

Q. 「体育場」との違いは何ですか？
「体育馆」は屋根のある屋内施設（アリーナなど）を指すのに対し、「体育场」は陸上競技場やサッカースタジアムのような屋外の大型運動場を指します。屋根の有無や施設の種類によって使い分けられます。
Q. 民間ジムも体育館と呼べますか？
民間のトレーニングジムやフィットネスクラブは、通常「健身房」と呼びます。「体育馆」はバスケットボールやバドミントンなどの競技を行う広いフロアや観客席を備えた大型施設を指すことが多いです。

「体育館」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ