午饭

「午饭」の例文例文

「午饭」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你吃午饭了吗？

  お昼ごはんはもう食べましたか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了省钱，她每天早上自己做便当带去公司当午饭。

  節約のために、彼女は毎朝お弁当を手作りして会社へ持って行き、昼ごはんにしています。

• 上級（HSK5〜6級）

  工作节奏加快导致许多上班族只能草草解决午饭，这种不良饮食习惯正严重威胁着他们的健康。

  業務ペースの加速により多くの会社員が昼ごはんを適当に済ませるしかなくなっており、こうした悪習が健康を深刻に脅かしています。

• 日常会話

  别忙了，先叫个外卖把午饭解决了吧。

  もう手を止めて、先に出前でも頼んでお昼を済ませちゃおうよ。

「午饭」の意味ごとの使い方

• 昼食

  今天的午饭有鸡蛋和米饭。

  今日の昼食は卵とご飯です。

• お昼

  我在家吃午饭。

  私は家でお昼を食べます。

• ランチ

  这家店的午饭很便宜。

  この店のランチはとても安いです。

「午饭」の使い方使い方

• 吃chī午wǔ饭fàn

  昼ごはんを食べる

  我喜欢和同学一起吃午饭。私はクラスメートと一緒に昼ごはんを食べるのが好きです。

• 一yì起qǐ吃chī午wǔ饭fàn

  一緒に昼ごはんを食べる

  我们下课后一起吃午饭。私たちは授業の後、一緒に昼ごはんを食べます。

• 午wǔ饭fàn时shí间jiān

  昼ごはんの時間

  午饭时间到了，大家都去食堂。昼ごはんの時間になったので、みんな食堂へ行きます。

「午饭」とよく一緒に使う語

• 吃午饭　昼ごはんを食べる
  （吃：食べる）
• 一起吃午饭　一緒に昼ごはんを食べる
  （一起：一緒に）
• 午饭时间　昼ごはんの時間
  （时间：時間）

「午饭」の類義語との違い類義語との違い

午wǔ饭fàn: 昼に食べる食事
饭fàn: 食事全体を表す語

「午饭」の中国語での定義中国語での定義

中zhōng午wǔ的de一yì餐cān，通tōng常cháng在zài午wǔ间jiān时shí间jiān吃chī，包bāo括kuò主zhǔ食shí和hé菜cài肴yáo，用yòng来lái补bǔ充chōng体tǐ力lì以yǐ继jì续xù下xià午wǔ的de活huó动dòng。

「午饭」のよくある間違い

• ✕ 我午饭。

  ○ 我吃午饭。

  午饭只表示昼ごはんという食事なので、昼ごはんを食べると言うときは通常前に吃を置きます。