Goethe Zertifikat　B1

(例)Er ist ein ehrlicher Mann.

彼は正直な人だ。

(例)Im Nebel sieht man kaum die Straße.

霧の中では道路がほとんど見えない。

(例)Die Briefträgerin bringt heute ein Paket.

その女性郵便配達員は今日小包を届ける。

(例)Sie hat eine berufliche Ausbildung gemacht.

彼女は職業的な訓練を受けました。

(例)Das ist ein ökologisches Produkt.

それは環境にやさしい製品です。

(例)Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.

私は早起きすることに慣れている。

(例)Der Tag war sehr anstrengend.

その日はとても大変だった。

(例)Worum geht es?

それは何についてですか？

(例)Fahren Sie weiter geradeaus.

さらにまっすぐ進んでください。

(例)Jetzt ist deine Runde.

今は君の順番だ。

(例)Der Kranke wartet auf den Arzt.

その患者は医者を待っている。

(例)Ich renne jeden Morgen im Park.

私は毎朝公園で走る。

(例)Wir nutzen die Gelegenheit, um zu lernen.

私たちは学ぶためにその機会を利用する。

(例)Das Gericht verurteilte den schuldigen Mann.

裁判所はその男を有罪とした。

(例)Ich öffne den Ordner.

私はフォルダを開きます。

(例)Die Spezialistin erklärt das Problem.

その専門家が問題を説明する。

(例)Wir haben nicht dasselbe gekauft.

私たちは同じものを買いませんでした。

(例)Ich habe ein persönliches Problem.

私は個人的な問題を抱えています。

(例)Ich bemerke den Fehler.

私はその誤りに気づく。

(例)Ich werfe den Brief in den Briefkasten.

私は手紙を郵便箱に入れる。

(例)Wenn du ein Wort nicht kennst, schau im Wörterbuch nach.

もし単語がわからなければ、辞書で調べてください。

(例)Der Donner rollte in der Ferne.

雷鳴が遠くで鳴り響いた。

(例)Er hat regelmäßige Arbeitszeiten.

彼は定期的な勤務時間がある。

(例)Ich höre ein Orchester im Konzert.

私はコンサートでオーケストラを聴きます。

(例)Der Sessel steht im Wohnzimmer.

肘掛け椅子が居間にあります。

(例)Nach dem Unfall ist er ängstlicher als vorher.

事故の後、彼は以前より不安になった。

(例)Ich lade das Smartphone auf.

私はスマートフォンを充電する。

(例)Hast du noch etwas übrig?

まだ何か余ったものはありますか。

(例)Ich gebe der Nichte ein Geschenk.

私は姪にプレゼントをあげる。

(例)Ich reinige das Zimmer.

私はその部屋を掃除する。

(例)Nimm nur einen Tropfen Öl.

オイルは一滴だけでいい。

(例)Ich habe mein Billet gekauft.

私は切符を買いました。

(例)Ich bin stolz auf dich.

私はあなたのことを誇らしく思う。

(例)Das ist ein theoretisches Problem.

それは理論的な問題です。

(例)Das Geschenk ist mir viel wert.

その贈り物は私にとってとても価値がある。

(例)In vielen Metropolen leben Menschen aus verschiedenen Ländern.

多くの大都市には様々な国の人々が住んでいる。

(例)Viele Politikerinnen arbeiten in der Partei.

多くの女性政治家が党で働いている。

(例)Ich suche ein Buch aus.

私は本を選ぶ。

(例)Das giftige Gas ist gefährlich.

その有毒なガスは危険です。

(例)Bei der nächsten Ausfahrt verlasse ich die Autobahn.

次の高速道路の出口で降ります。

(例)Der Migrant hat einen neuen Job gefunden.

その移民は新しい仕事を見つけた。

(例)An der Tür sind neue Klingeln.

ドアに新しい呼び鈴がある。

(例)Es gibt keinen Grund zur Sorge.

心配する理由はない。

(例)Er verteidigt seine Rechte.

彼は自分の権利を守っている。

(例)Er rettet das Kind aus dem See.

彼はその子を湖から救う。

(例)Können Sie die Rufnummer noch einmal überprüfen?

電話番号をもう一度確認していただけますか。

(例)Das ist ein eckiger Karton.

それは四角い箱だ。

(例)Sie sorgt für die Kinder.

彼女は子供たちの世話をしている。

(例)Ich trenne die Wäsche in helle und dunkle Teile.

私は洗濯物を明るい物と暗い物に分ける。

(例)Wir essen normalerweise um acht Uhr.

私たちはたいてい8時に食べます。

(例)Die Schüler protestieren vor dem Rathaus.

生徒たちは市役所の前で抗議している。

(例)Wir gehen die Treppe abwärts.

私たちは階段を下へ降りる。

(例)Die Antwort ist teilweise richtig.

その答えは部分的に正しい。

(例)Ein sichtbares Zeichen hilft uns.

見える標識は私たちを助ける。

(例)Auf dem Sofa liegen zwei Decken.

ソファの上に毛布が二枚ある。

(例)Ich verpacke die Möbel sorgfältig.

私はその家具を慎重に梱包する。

(例)Im Fernsehen sehe ich zu viele Reklamen.

テレビでは広告を見すぎています。

(例)Kannst du das bitte nochmals sagen?

それをもう一度言ってくれますか。

(例)Sie hat ein mildes Lächeln.

彼女は穏やかな笑顔をしている。

(例)Sie trägt den Schmuck jeden Tag.

彼女はそのアクセサリーを毎日身につけている。

(例)Ich zahle das Geld auf das Konto ein.

私はそのお金を口座に入金します。

(例)Die Mensen sind um zwölf Uhr sehr voll.

学食は12時にとても混んでいます。

(例)Bitte beachte die Regeln.

規則に注意してください。

(例)Du bist ein frecher Junge.

君は生意気な少年だ。

(例)Sie dreht sich sofort um.

彼女はすぐに振り向く。

(例)Sie fand das wertlose Spielzeug im Keller.

彼女は地下室で価値のないおもちゃを見つけた。

(例)Wir fahren morgen früh los.

私たちは明日の朝出発します。

(例)In diesem Fall ruf mich an.

この場合は私に電話して。

(例)Ich kenne eine talentierte Künstlerin.

私は才能ある女性芸術家を知っている。

(例)Ich amüsiere mich am Wochenende mit Freunden.

私は週末に友達と楽しみます。

(例)Das ist der allerbeste Plan, den wir haben.

これは私たちが持っている最高の計画だ。

(例)Ich habe das rote Buch, und Maria hat dasselbe.

私はその赤い本を持っていて、マリアも同じ本を持っている。

(例)Das ist kein Obst, sondern Gemüse.

それは果物ではなく、野菜です。

(例)Ich habe keinen Mut, mich zu entschuldigen.

私は謝る勇気がない。

(例)Der Preis beträgt 80 Euro inklusive Frühstück.

料金は朝食込みで80ユーロです。

(例)Die Fachleute beraten uns heute.

専門家が今日私たちに助言する。

(例)Ich gehe quer durch den Park.

私は公園を横切って歩く。

(例)Die Integration der Systeme verlief ohne Probleme.

システムの統合は問題なく進んだ。

(例)Die Mitarbeiterin hilft dem Kunden.

その女性従業員は顧客を手伝う。

(例)Ich schiebe das Sofa an die Wand.

私はソファを壁に押す。

(例)Er kommt dauernd zu spät.

彼はしょっちゅう遅刻する。

(例)Der Pullover hat einen Fleck.

そのセーターにしみがある。

(例)Ich sprach mit einem bereiten Freund, bevor ich ging.

私は行く前に準備ができている友人と話した。

(例)Die Firma ist weltweit bekannt.

その会社は世界的に有名だ。

(例)Zu Weihnachten gab es viele Überraschungen.

クリスマスには多くの驚きがありました。

(例)Der Fußgänger wartet an der Ampel.

その歩行者は信号で待っている。

(例)Wir fahren ins Gebirge, um zu wandern.

私たちはハイキングのために山脈へ行きます。

(例)Ich kann zwar nicht singen, aber ich kann tanzen.

私はたしかに歌えないが、踊ることはできる。

(例)Auf dem Tisch liegen zahlreiche Bücher.

テーブルの上に多数の本がある。

(例)Die Kinder kämpfen oft um das Spielzeug.

子どもたちはよくおもちゃを巡って争う。

(例)Wir organisierten einen Abschied für unseren Kollegen.

私たちは同僚の別れを企画した。

(例)In meiner Straße wohnen mehrere Ehepaare.

私の通りには数組の夫婦が住んでいます。

(例)Ich bin heute im Dienst.

今日は勤務中です。

(例)Der Teilnehmer hat eine Frage.

参加者は質問がある。

(例)Ich gebrauche das Messer.

私はそのナイフを使う。

(例)Der Streik hat die Produktion gestoppt.

ストライキが生産を止めた。