Wort

「Wort」の意味

「Wort」の例文

Er fand keine passenden Worte.

彼は適切な言葉が見つからなかった。

Wortのイラスト

「Wort」の複数形

複数形Wörter
単数2格Wortes

「Wort」の派生語

「Wort」の反対語(対義語)

「Wort」の例文例文

Wir wechselten ein paar Worte über das Wetter.

私たちは天気について少し言葉を交わした。

「Wort」の学習データ

モチタンで学習した 36 人の結果

98.6%意味を選ぶ問題の正答率
2秒答えるまでの時間(中央値)

「Wort」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Wie schreibt man dieses Wort?

    この単語はどう書きますか。

  • 中級(B1〜B2)

    Du kannst dich auf mein Wort verlassen, ich helfe dir morgen beim Umzug.

    私の約束を信じていいよ。明日の引っ越しは手伝うから。

  • 上級(C1〜C2)

    Der Bundeskanzler ergriff auf der Konferenz das Wort, um die wirtschaftlichen Maßnahmen zu erläutern.

    連邦首相は経済政策を説明するため、会議で発言を求めた。

  • 日常会話

    Darf ich dich kurz beim Wort nehmen?

    さっきの言葉、本気にして頼ってもいいかな?

「Wort」の意味ごとの使い方

  • 発言

    Ihr Wort war sehr klar.

    彼女の発言はとても明確でした。

「Wort」のコアイメージコアイメージ

文や会話から切り取って意味を成す、一つの独立した言語単位

「Wort」の使い方使い方

  • ein paar Worte wechseln

    少し言葉を交わす

    Nach dem Kurs wechselten wir ein paar Worte über die Prüfung.授業の後、私たちは試験について少し言葉を交わした。

  • das letzte Wort

    最後の言葉

    Am Ende hatte Anna das letzte Wort.最後にはアンナが最後の言葉を述べた。

「Wort」とよく一緒に使う語

  • ein Wort sagen 一言言う
    (sagen:言う)

「Wort」の類義語との違い類義語との違い

Wort: 文や会話の中で意味を持つ一つの短い言語単位
Vokabel: 学習や辞書で覚えるために取り上げられる具体的な単語の項目
Ausdruck: 意味や感情を伝えるための言い方や語句のまとまり
Wörter: 個々の単語を数えるときに使われる複数形の語
Satz: 意味を成す語のまとまりで一つの考えや文を表す語列

「Wort」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein einzelnes sprachliches Zeichen oder eine feste Abfolge von Lauten oder Schriftzeichen, das eine Bedeutung trägt.

「Wort」の語源語源

Wortは、古高ドイツ語のwortに由来し、英語のwordやオランダ語のwoordと同系で、原始ゲルマン語に遡る形から発展して『言葉・語』を意味する基本語となった

「Wort」のコラムコラム

  • Wortの複数形は用途で分かれ、個々の単語を数える場合はWörter、発言や感動的な言葉を指す場合はWorteを使うことが多いので、会話では文脈に応じてどちらを使うかに注意すると表現が自然になる

「Wort」のよくある間違い

  • ✕ Ich kenne eine Wort.

    ○ Ich kenne ein Wort.

    「Wort」は中性の名詞なので、1つを表す冠詞は「ein」になり、「eine」にはなりません。日本語には名詞の種類に合わせて冠詞を変える仕組みがないため、間違えやすいです。

「Wort」のよくある質問

Q. 「Wort」の複数形は「Wörter」と「Worte」のどちらになるのですか?
個々の単語を数えるときは「Wörter」、発言やまとまった言葉を指すときは「Worte」を使います。例えば「Er fand keine passenden Worte.」では、適切な発言や言葉という意味なので「Worte」になります。

この単語が載っているページ

「Wort」に関連する単語

同じ語根「wort/Wörter」(言葉)の単語

Wort(言葉)。wortは、古高ドイツ語 wort「言葉」から

つづりが似ている単語

ほかに「発言」と訳せる単語

ほかに「言葉」と訳せる単語

「言語」の仲間の単語

「Wort」は英語では

「Wort」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ