Autofahrer

「Autofahrer」の例文例文

「Autofahrer」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Autofahrer sucht einen Parkplatz.

  その車の運転手は駐車場を探しています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen des dichten Nebels müssen die Autofahrer besonders aufmerksam sein.

  濃い霧のため、ドライバーは特に注意深くなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der steigenden Kraftstoffpreise fordern viele Autofahrer finanzielle Entlastungen durch den Staat.

  燃料価格の高騰を受けて、多くのドライバーが国による財政的支援を求めています。

• 日常会話

  Pass auf, der Autofahrer da vorne will abbiegen!

  気をつけて、前を走っているドライバーが曲がろうとしているよ！

「Autofahrer」の意味ごとの使い方

• 運転者

  Der Autofahrer wartete geduldig vor der roten Ampel.

  その運転者は赤信号の前で辛抱強く待った。

「Autofahrer」の使い方使い方

• ein Autofahrer

  一人の運転手

  Ein Autofahrer brachte die Kinder sicher nach Hause.ある運転手が子どもたちを安全に家まで送った。

• als Autofahrer unterwegs

  運転手として外出している

  Als Autofahrer bin ich oft früh unterwegs.運転手として、私はよく早くから出かけています。

「Autofahrer」とよく一緒に使う語

• Fußgänger und Autofahrer　歩行者と運転手
  （Fußgänger：歩行者）
• Radfahrer und Autofahrer　自転車利用者と運転手
  （Radfahrer：自転車運転者）
• vorsichtiger Autofahrer　慎重な運転手
  （vorsichtig：注意深い）
• rücksichtsloser Autofahrer　自分勝手な運転手
  （rücksichtslos：思いやりのない）
• betrunkener Autofahrer　酒に酔った運転手
  （betrunken：酔っている）

「Autofahrer」の類義語との違い類義語との違い

Autofahrer: 自動車を運転する人
Fahrer: 車やほかの乗り物を運転する人
Chauffeur: 職業として他人の車を運転する人
Beifahrer: 運転席の隣に座って運転していない同乗者
Verkehrsteilnehmer: 道路で車や自転車、歩行者など交通に関わる人

「Autofahrer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Person, die ein Auto fährt.

「Autofahrer」のよくある間違い

• ✕ Die Autofahrers warten.

  ○ Die Autofahrer warten.

  日本語では複数を語尾で示さないため、男性名詞「Autofahrer」の複数形にも英語のように「-s」を付けたくなりますが、複数形は「Autofahrer」のままです。

• ✕ Eine Autofahrer hält an.

  ○ Ein Autofahrer hält an.

  日本語には名詞の性がないため女性形の冠詞を選びやすいですが、「Autofahrer」は男性名詞なので、男性1人を表すときは「ein」を使います。