高速道路の出口
意味
- 女性名詞 高速道路の出口
例文
コアイメージ
車が高速道路の本線から側道や出入口へ分かれて移る分岐点
関連語
使い方
類義語との違い
Ausfahrt: 高速道路の本線から側道や出入口へ移るための出口
Auffahrt: 一般道から高速道路の本線へ入るための連絡路
Anschlussstelle: 高速道路と一般道がつながり車が出入りできる接続点
Ausgang: 建物や駅などの中から外へ出るための出口
Abzweigung: 道路が別方向へ分かれる箇所
ドイツ語での定義
Eine Stelle auf der Autobahn oder Schnellstraße, an der Fahrzeuge die Fahrbahn verlassen können.
語源
Ausfahrtは、接頭辞 aus（外へ）と名詞 Fahrt（移動、fahren に由来）の合成語で、文字どおり道路から外へ進むことを表し、高速道路などの出口を指す語になった。
コラム
- 会話では『bei der nächsten Ausfahrt abfahren』や『an der Ausfahrt abbiegen』のように動詞と一緒に使う表現がよく使われる
ゲームで覚える・約 1 分
Ausfahrt をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「高速道路の出口」はドイツ語で何と言う？
「高速道路の出口」はドイツ語で Ausfahrt と言います。道路標識や日常会話で最も一般的に使われる標準的な表現です。高速道路（アウトバーン）から一般道へ降りるインターチェンジの出口部分を指し、より明確に Autobahnausfahrt と表現されることもあります。
使い分け
- Ausfahrt
高速道路や私道などから外の道路へ出る地点を指す最も一般的な名詞です。案内標識でも常にこの単語が使われます。
Wir müssen an der nächsten Ausfahrt raus.
私たちは次の出口で降りなければなりません。
よくある間違い
✕ der Ausgang
○ die Ausfahrt
Ausgang は建物や歩行者用の「出口」を指し、車が通る道路の出口には Ausfahrt を使います。
「高速道路の出口」のよくある質問
Q. 高速道路の出口を通り過ぎた時は？
「出口を通り過ぎてしまった」と言いたい時は、verpassen（逃す）を使い、Ich habe die Ausfahrt verpasst. と言います。高速道路でのUターンは重大な違反となるため、次の出口まで進む必要があります。
Q. 高速道路の入り口は何と言いますか？
「高速道路の入り口」は Einfahrt（または Autobahneinfahrt）と言います。標識などでも Ausfahrt（出口）の対義語としてよく見かけます。車で進入する地点全般を指す表現です。
おすすめの単語帳
1 / 1