Prüfung

「Prüfung」の例文例文

「Prüfung」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Morgen haben wir eine schwere Prüfung.

  明日、私たちは難しい試験があります。

• 中級（B1〜B2）

  Zur Vorbereitung auf die Prüfung hat sie alle alten Aufgaben wiederholt.

  試験の準備のために、彼女は過去の問題をすべて復習しました。

• 上級（C1〜C2）

  Nach eingehender Prüfung der Finanzlage entschied der Vorstand, die Investitionen vorerst einzufrieren.

  財務状況を綿密に精査した結果、取締役会は当面の間、投資を凍結することを決定しました。

• 日常会話

  Viel Erfolg bei deiner Prüfung später!

  このあとの試験、うまくいきますように！

「Prüfung」の意味ごとの使い方

• テスト

  Die Prüfung beginnt um neun Uhr.

  テストは9時に始まります。

• 検査

  Die Prüfung des Wassers dauert nur zehn Minuten.

  水の検査は10分しかかかりません。

• 審査

  Die Prüfung der Papiere dauert einen Tag.

  書類の審査には1日かかります。

「Prüfung」の使い方使い方

• für eine Prüfung lernen

  試験のために勉強する

  Ich lerne heute für eine Prüfung.私は今日、試験のために勉強します。

• eine Prüfung bestehen

  試験に合格する

  Ich möchte eine Prüfung bestehen.私は試験に合格したいです。

• bei einer Prüfung durchfallen

  試験で落ちる

  Tom ist bei einer Prüfung durchgefallen.トムは試験で落ちました。

「Prüfung」とよく一緒に使う語

• für eine Prüfung lernen　試験のために勉強する
  （lernen：学ぶ）
• eine Prüfung bestehen　試験に合格する
  （bestehen：存在する）
• eine Prüfung machen　試験を受ける
  （machen：する）
• eine schwere Prüfung　難しい試験
  （schwer：重い）

「Prüfung」の類義語との違い類義語との違い

Prüfung: 決められた基準に従って知識や能力を点数や合否で評価する機会で、筆記や口頭など形式が異なる場合がある
Test: 短い時間で理解度や記憶を確かめるための評価
Klausur: 大学などで教室で行われる時間制限のある筆記試験
Examen: 学位や専門職の資格を得るために行われる重要な最終試験
Kontrolle: 規則や基準に従って正しさや状態を確認するチェックや検査

「Prüfung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Geordneter Vorgang, in dem Kenntnisse oder Fähigkeiten nach festen Regeln geprüft und bewertet werden.

「Prüfung」のよくある間違い

• ✕ Ich habe den Prüfung bestanden.

  ○ Ich habe die Prüfung bestanden.

  「Prüfung」は女性名詞なので、4格でも男性名詞の「den」ではなく「die」を使います。日本語には名詞の性による冠詞の違いがないため間違えやすいです。

• ✕ Ich habe zwei Prüfung bestanden.

  ○ Ich habe zwei Prüfungen bestanden.

  「Prüfung」を2つ以上指すときは複数形の「Prüfungen」を使います。日本語では名詞の単数形と複数形が同じことが多く、語尾を変えずに言いやすいです。